Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß ihr erlaubet, daß er diese Nacht
bey euch schlafe, daß er um eilf Uhr
kommen könne, und daß er die Thür
eurer Kammer offen finden sollte; be-
fehlet ihn vornehmlich das größte Still-
schweigen in Ansehung meiner an,
der ich in eurer Kammer schlafe; er
wird euch glauben, denn woran kann
derjenige, der mit solchem Feuer liebet,
zweifeln? Welcher Gefahr setzen sich
nicht die klügsten Menschen aus Hof-
nung der Wollust aus! Jch will den
Augenblick mit der Magd dieses Hau-
ses reden. Sie scheinet mir, daß man
bald mit ihr zurecht kommen könne,
und die einem Herrn ihre Gunst nicht
abschlagen kann; Jch will ihr geben,
daß sich sich ein hollendisch Hemd, eine
schöne Nachthaube, und wohlriechen-
den Puder kaufen könne: Jch will
ihr eben das Stillschweigen anbefehlen,
das ihr von dem Don Ferdinand
werdet gefordert haben, und ich will
sie um halb eilf Uhr bestellen: ihr sol-
let ein wenig vorher, ehe sie ankommt,
weggehen, und in der Kammer eurer
Leute, die Befehl haben werden ih-

re

daß ihr erlaubet, daß er dieſe Nacht
bey euch ſchlafe, daß er um eilf Uhr
kommen koͤnne, und daß er die Thuͤr
eurer Kammer offen finden ſollte; be-
fehlet ihn vornehmlich das groͤßte Still-
ſchweigen in Ansehung meiner an,
der ich in eurer Kammer ſchlafe; er
wird euch glauben, denn woran kann
derjenige, der mit ſolchem Feuer liebet,
zweifeln? Welcher Gefahr ſetzen ſich
nicht die kluͤgſten Menſchen aus Hof-
nung der Wolluſt aus! Jch will den
Augenblick mit der Magd dieſes Hau-
ſes reden. Sie ſcheinet mir, daß man
bald mit ihr zurecht kommen koͤnne,
und die einem Herrn ihre Gunſt nicht
abſchlagen kann; Jch will ihr geben,
daß ſich ſich ein hollendiſch Hemd, eine
ſchoͤne Nachthaube, und wohlriechen-
den Puder kaufen koͤnne: Jch will
ihr eben das Stillſchweigen anbefehlen,
das ihr von dem Don Ferdinand
werdet gefordert haben, und ich will
ſie um halb eilf Uhr beſtellen: ihr ſol-
let ein wenig vorher, ehe ſie ankommt,
weggehen, und in der Kammer eurer
Leute, die Befehl haben werden ih-

re
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="92"/>
daß ihr erlaubet, daß er die&#x017F;e Nacht<lb/>
bey euch &#x017F;chlafe, daß er um eilf Uhr<lb/>
kommen ko&#x0364;nne, und daß er die Thu&#x0364;r<lb/>
eurer Kammer offen finden &#x017F;ollte; be-<lb/>
fehlet ihn vornehmlich das gro&#x0364;ßte Still-<lb/>
&#x017F;chweigen in Ansehung meiner an,<lb/>
der ich in eurer Kammer &#x017F;chlafe; er<lb/>
wird euch glauben, denn woran kann<lb/>
derjenige, der mit &#x017F;olchem Feuer liebet,<lb/>
zweifeln? Welcher Gefahr &#x017F;etzen &#x017F;ich<lb/>
nicht die klu&#x0364;g&#x017F;ten Men&#x017F;chen aus Hof-<lb/>
nung der Wollu&#x017F;t aus! Jch will den<lb/>
Augenblick mit der Magd die&#x017F;es Hau-<lb/>
&#x017F;es reden. Sie &#x017F;cheinet mir, daß man<lb/>
bald mit ihr zurecht kommen ko&#x0364;nne,<lb/>
und die einem Herrn ihre Gun&#x017F;t nicht<lb/>
ab&#x017F;chlagen kann; Jch will ihr geben,<lb/>
daß &#x017F;ich &#x017F;ich ein hollendi&#x017F;ch Hemd, eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Nachthaube, und wohlriechen-<lb/>
den Puder kaufen ko&#x0364;nne: Jch will<lb/>
ihr eben das Still&#x017F;chweigen anbefehlen,<lb/>
das ihr von dem <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi><lb/>
werdet gefordert haben, und ich will<lb/>
&#x017F;ie um halb eilf Uhr be&#x017F;tellen: ihr &#x017F;ol-<lb/>
let ein wenig vorher, ehe &#x017F;ie ankommt,<lb/>
weggehen, und in der Kammer eurer<lb/>
Leute, die Befehl haben werden ih-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">re</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0094] daß ihr erlaubet, daß er dieſe Nacht bey euch ſchlafe, daß er um eilf Uhr kommen koͤnne, und daß er die Thuͤr eurer Kammer offen finden ſollte; be- fehlet ihn vornehmlich das groͤßte Still- ſchweigen in Ansehung meiner an, der ich in eurer Kammer ſchlafe; er wird euch glauben, denn woran kann derjenige, der mit ſolchem Feuer liebet, zweifeln? Welcher Gefahr ſetzen ſich nicht die kluͤgſten Menſchen aus Hof- nung der Wolluſt aus! Jch will den Augenblick mit der Magd dieſes Hau- ſes reden. Sie ſcheinet mir, daß man bald mit ihr zurecht kommen koͤnne, und die einem Herrn ihre Gunſt nicht abſchlagen kann; Jch will ihr geben, daß ſich ſich ein hollendiſch Hemd, eine ſchoͤne Nachthaube, und wohlriechen- den Puder kaufen koͤnne: Jch will ihr eben das Stillſchweigen anbefehlen, das ihr von dem Don Ferdinand werdet gefordert haben, und ich will ſie um halb eilf Uhr beſtellen: ihr ſol- let ein wenig vorher, ehe ſie ankommt, weggehen, und in der Kammer eurer Leute, die Befehl haben werden ih- re

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/94
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/94>, abgerufen am 11.05.2024.