Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lichkeit auszudrücken, welche er dem
Don Alonso wußte, der ihn ver-
ließ, um alles zurecht zu machen: da
indeß sein Herr aufstand, der Don-
ne Marie von seinen Anstalten Nach-
richt gab, und den Don Ferdinand
bestellete, so daß sie alle die Nacht
mit der äussersten Ungeduld und gar
mit ein wenig Betrübniß erwarteten.
Denn je hitziger die Begierden sind,
desto weniger sind die Menschen frö-
lich.

Vor zehn Uhr gieng Don Fran-
cesco aus seiner Kammer; und die
Magd begab sich kurze Zeit nachher
auf den Weg, nach der Abrede mit
Don Alonso. Sie hatte alsobald
Lust gehabt zu wissen, ob die Um-
armungen eines Edelmannes angeneh-
mer wären als der Stall-Knechte.
Wer sie bey Tage gesehen hätte, wür-
de über ohren poßirlichen Haupt-Putz
gelacht haben. Sie war nach dem
Geschmack einer Dorf-Braut ge-
schmückt, die sich mehr durchgeräu-
chert als eine Alte, die sich auf einem

bestell-

lichkeit auszudruͤcken, welche er dem
Don Alonſo wußte, der ihn ver-
ließ, um alles zurecht zu machen: da
indeß ſein Herr aufſtand, der Don-
ne Marie von ſeinen Anſtalten Nach-
richt gab, und den Don Ferdinand
beſtellete, ſo daß ſie alle die Nacht
mit der aͤuſſerſten Ungeduld und gar
mit ein wenig Betruͤbniß erwarteten.
Denn je hitziger die Begierden ſind,
deſto weniger ſind die Menſchen froͤ-
lich.

Vor zehn Uhr gieng Don Fran-
ceſco aus ſeiner Kammer; und die
Magd begab ſich kurze Zeit nachher
auf den Weg, nach der Abrede mit
Don Alonſo. Sie hatte alſobald
Luſt gehabt zu wiſſen, ob die Um-
armungen eines Edelmannes angeneh-
mer waͤren als der Stall-Knechte.
Wer ſie bey Tage geſehen haͤtte, wuͤr-
de uͤber ohren poßirlichen Haupt-Putz
gelacht haben. Sie war nach dem
Geſchmack einer Dorf-Braut ge-
ſchmuͤckt, die ſich mehr durchgeraͤu-
chert als eine Alte, die ſich auf einem

beſtell-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="94"/>
lichkeit auszudru&#x0364;cken, welche er dem<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Alon&#x017F;o</hi></hi> wußte, der ihn ver-<lb/>
ließ, um alles zurecht zu machen: da<lb/>
indeß &#x017F;ein Herr auf&#x017F;tand, der <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don-<lb/>
ne Marie</hi></hi> von &#x017F;einen An&#x017F;talten Nach-<lb/>
richt gab, und den <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi><lb/>
be&#x017F;tellete, &#x017F;o daß &#x017F;ie alle die Nacht<lb/>
mit der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Ungeduld und gar<lb/>
mit ein wenig Betru&#x0364;bniß erwarteten.<lb/>
Denn je hitziger die Begierden &#x017F;ind,<lb/>
de&#x017F;to weniger &#x017F;ind die Men&#x017F;chen fro&#x0364;-<lb/>
lich.</p><lb/>
        <p>Vor zehn Uhr gieng <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Fran-<lb/>
ce&#x017F;co</hi></hi> aus &#x017F;einer Kammer; und die<lb/>
Magd begab &#x017F;ich kurze Zeit nachher<lb/>
auf den Weg, nach der Abrede mit<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Alon&#x017F;o</hi></hi>. Sie hatte al&#x017F;obald<lb/>
Lu&#x017F;t gehabt zu wi&#x017F;&#x017F;en, ob die Um-<lb/>
armungen eines Edelmannes angeneh-<lb/>
mer wa&#x0364;ren als der Stall-Knechte.<lb/>
Wer &#x017F;ie bey Tage ge&#x017F;ehen ha&#x0364;tte, wu&#x0364;r-<lb/>
de u&#x0364;ber ohren poßirlichen Haupt-Putz<lb/>
gelacht haben. Sie war nach dem<lb/>
Ge&#x017F;chmack einer Dorf-Braut ge-<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckt, die &#x017F;ich mehr durchgera&#x0364;u-<lb/>
chert als eine Alte, die &#x017F;ich auf einem<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">be&#x017F;tell-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0096] lichkeit auszudruͤcken, welche er dem Don Alonſo wußte, der ihn ver- ließ, um alles zurecht zu machen: da indeß ſein Herr aufſtand, der Don- ne Marie von ſeinen Anſtalten Nach- richt gab, und den Don Ferdinand beſtellete, ſo daß ſie alle die Nacht mit der aͤuſſerſten Ungeduld und gar mit ein wenig Betruͤbniß erwarteten. Denn je hitziger die Begierden ſind, deſto weniger ſind die Menſchen froͤ- lich. Vor zehn Uhr gieng Don Fran- ceſco aus ſeiner Kammer; und die Magd begab ſich kurze Zeit nachher auf den Weg, nach der Abrede mit Don Alonſo. Sie hatte alſobald Luſt gehabt zu wiſſen, ob die Um- armungen eines Edelmannes angeneh- mer waͤren als der Stall-Knechte. Wer ſie bey Tage geſehen haͤtte, wuͤr- de uͤber ohren poßirlichen Haupt-Putz gelacht haben. Sie war nach dem Geſchmack einer Dorf-Braut ge- ſchmuͤckt, die ſich mehr durchgeraͤu- chert als eine Alte, die ſich auf einem beſtell-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/96
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/96>, abgerufen am 12.05.2024.