Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 10. Straßburg, 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom verlohrnen Sohn.

und Ungnad ergeben. 4. Pudor, eine Scham/ er spricht gleichsam:
Jch bin zu schanden worden/ und stehe schamroth/ Jer. 31, 19.
Jetzt muß ich leiden den Hohn meiner Jugend/ Num. 12, 14. mein
Vater hat mich ins Angesicht gespien/ ich muß mich für ihm
verkriechen und schämen. Haec est resurrectio prima, das war bey
ihm die erste Aufferstehung/ auß dem Schlaff der Sicherheit zum
Fürsatz des neuen Gehorsams/ und dessen beständige Ubung. Surgam,
sprach er/ e peccato, surgam voto constanti, e peccati cloaca, e vinculis
consuetudinis, e servitio & compedibus, ex occasionibus peccandi, nun
wil ich mich versprechen für Sünden zu hüten/ böse Gewonheiten ablegen/
und sündlicher Gelegenheit müssig gehen/ das Aug/ Hand und Fuß/ das
mich hinfüro ärgern wird/ wil ich außreissen/ und von mir werffen/
Matth. 18.

III. In voluntate subjectio ad poenam, er erbietet sich freywil-
lig zur Straff/ und spricht: Jch bin nicht werth/ daß ich dein
Sohn heisse/ mache mich nur gleich einem deiner Taglöhner.
Luam in corpore, quod non habeo in aere, ich wil an meinem Leibe büs-
sen/ was ich mit Gelt nicht gut machen kan. Nimm mich nur wieder zu
Gnaden an/ und laß mich für deine Augen kommen/ ich wil gern büssen/
und dein Taglöhner seyn/ Jch wil dir die Schuld mit der Haupt-
Summa versühnen/ und darüber das fünffte Theil dazu thun/
nach GOttes Befehl. Num. 5, 7. Nam, cum res aliena (fama, pe-
cunia,) quae reddi potest, non redditur, non agitur sed fingitur poeui-
tentia, spricht August. Wann eine fremde Sach/ die wiedergebig
ist/ (als ein guter Nahm/ Gelt/) und aber nicht wieder gegeben
wird/ so ist es keine rechte/ sondern eine heuchlerische Buße.
Kan mans aber nicht den Menschen wieder geben/ so soll mans dem
Herrn geben/ nach dem Exempel Zachäi/ Luc. 19, 8.

IV. In Locomotiva, in denen Bewegungs-Kräfften/ haben
sich auch erzeiget signa poenitentiae, die Zeichen der wahren Buße/
jejunium saccus, pulvis, Fasten/ ein Sack und Staub; daß er 1. ge-
dultig und willig gefastet/ er haltet sich nicht werth anderer Speisen/ als
der Träberen/ die er genossen/ er begehret keine niedliche Speisen/ sondern
nur das schwartze harte Taglöhner-Brod. 2. Humicubatio, daß er
sich auff die Erden gelegt/ und die Augen nieder geschlagen/ und sich
nicht werh haltet/ den Himmel anzuschauen. 3. Schlägt er in sich/ wie
es Lutherus gedolmetschet/ an die Brust/ dabey uns Christus zu bedencken
gibt das Kurren/ das lamentiren/ weheklagen/ ächtzen/ seufftzen und hand-

ringen;

L ij

Vom verlohrnen Sohn.

und Ungnad ergeben. 4. Pudor, eine Scham/ er ſpricht gleichſam:
Jch bin zu ſchanden worden/ und ſtehe ſchamroth/ Jer. 31, 19.
Jetzt muß ich leiden den Hohn meiner Jugend/ Num. 12, 14. mein
Vater hat mich ins Angeſicht geſpien/ ich muß mich fuͤr ihm
verkriechen und ſchaͤmen. Hæc eſt reſurrectio prima, das war bey
ihm die erſte Aufferſtehung/ auß dem Schlaff der Sicherheit zum
Fuͤrſatz des neuen Gehorſams/ und deſſen beſtaͤndige Ubung. Surgam,
ſprach er/ è peccato, ſurgam voto conſtanti, è peccati cloaca, è vinculis
conſuetudinis, è ſervitio & compedibus, ex occaſionibus peccandi, nun
wil ich mich verſprechen fuͤr Suͤnden zu huͤten/ boͤſe Gewonheiten ablegen/
und ſuͤndlicher Gelegenheit muͤſſig gehen/ das Aug/ Hand und Fuß/ das
mich hinfuͤro aͤrgern wird/ wil ich außreiſſen/ und von mir werffen/
Matth. 18.

III. In voluntate ſubjectio ad pœnam, er erbietet ſich freywil-
lig zur Straff/ und ſpricht: Jch bin nicht werth/ daß ich dein
Sohn heiſſe/ mache mich nur gleich einem deiner Tagloͤhner.
Luam in corpore, quod non habeo in ære, ich wil an meinem Leibe buͤſ-
ſen/ was ich mit Gelt nicht gut machen kan. Nim̃ mich nur wieder zu
Gnaden an/ und laß mich fuͤr deine Augen kommen/ ich wil gern buͤſſen/
und dein Tagloͤhner ſeyn/ Jch wil dir die Schuld mit der Haupt-
Summa verſuͤhnen/ und daruͤber das fuͤnffte Theil dazu thun/
nach GOttes Befehl. Num. 5, 7. Nam, cum res aliena (fama, pe-
cunia,) quæ reddi poteſt, non redditur, non agitur ſed fingitur pœui-
tentia, ſpricht Auguſt. Wann eine fremde Sach/ die wiedergebig
iſt/ (als ein guter Nahm/ Gelt/) und aber nicht wieder gegeben
wird/ ſo iſt es keine rechte/ ſondern eine heuchleriſche Buße.
Kan mans aber nicht den Menſchen wieder geben/ ſo ſoll mans dem
Herrn geben/ nach dem Exempel Zachaͤi/ Luc. 19, 8.

IV. In Locomotiva, in denen Bewegungs-Kraͤfften/ haben
ſich auch erzeiget ſigna pœnitentiæ, die Zeichen der wahren Buße/
jejunium ſaccus, pulvis, Faſten/ ein Sack und Staub; daß er 1. ge-
dultig und willig gefaſtet/ er haltet ſich nicht werth anderer Speiſen/ als
der Traͤberen/ die er genoſſen/ er begehret keine niedliche Speiſen/ ſondern
nur das ſchwartze harte Tagloͤhner-Brod. 2. Humicubatio, daß er
ſich auff die Erden gelegt/ und die Augen nieder geſchlagen/ und ſich
nicht werh haltet/ den Himmel anzuſchauen. 3. Schlaͤgt er in ſich/ wie
es Lutherus gedolmetſchet/ an die Bruſt/ dabey uns Chriſtus zu bedencken
gibt das Kurren/ das lamentiren/ weheklagen/ aͤchtzen/ ſeufftzen und hand-

ringen;

L ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom verlohrnen Sohn.</hi></fw><lb/>
und Ungnad ergeben. 4. <hi rendition="#aq">Pudor,</hi> eine Scham/ er &#x017F;pricht gleich&#x017F;am:<lb/>
Jch bin zu &#x017F;chanden worden/ und &#x017F;tehe &#x017F;chamroth/ <hi rendition="#aq">Jer.</hi> 31, 19.<lb/>
Jetzt muß ich leiden den Hohn meiner Jugend/ <hi rendition="#aq">Num.</hi> 12, 14. mein<lb/>
Vater hat mich ins Ange&#x017F;icht ge&#x017F;pien/ ich muß mich fu&#x0364;r ihm<lb/>
verkriechen und &#x017F;cha&#x0364;men. <hi rendition="#aq">Hæc e&#x017F;t re&#x017F;urrectio prima,</hi> das war bey<lb/>
ihm die er&#x017F;te Auffer&#x017F;tehung/ auß dem Schlaff der Sicherheit zum<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;atz des neuen Gehor&#x017F;ams/ und de&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;ta&#x0364;ndige Ubung. <hi rendition="#aq">Surgam,</hi><lb/>
&#x017F;prach er/ <hi rendition="#aq">è peccato, &#x017F;urgam voto con&#x017F;tanti, è peccati cloaca, è vinculis<lb/>
con&#x017F;uetudinis, è &#x017F;ervitio &amp; compedibus, ex occa&#x017F;ionibus peccandi,</hi> nun<lb/>
wil ich mich ver&#x017F;prechen fu&#x0364;r Su&#x0364;nden zu hu&#x0364;ten/ bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheiten ablegen/<lb/>
und &#x017F;u&#x0364;ndlicher Gelegenheit mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig gehen/ das Aug/ Hand und Fuß/ das<lb/>
mich hinfu&#x0364;ro a&#x0364;rgern wird/ wil ich außrei&#x017F;&#x017F;en/ und von mir werffen/<lb/>
Matth. 18.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">III. In voluntate &#x017F;ubjectio ad p&#x0153;nam,</hi> er erbietet &#x017F;ich freywil-<lb/>
lig zur Straff/ und &#x017F;pricht: Jch bin nicht werth/ daß ich dein<lb/>
Sohn hei&#x017F;&#x017F;e/ mache mich nur gleich einem deiner Taglo&#x0364;hner.<lb/><hi rendition="#aq">Luam in corpore, quod non habeo in ære,</hi> ich wil an meinem Leibe bu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ was ich mit Gelt nicht gut machen kan. Nim&#x0303; mich nur wieder zu<lb/>
Gnaden an/ und laß mich fu&#x0364;r deine Augen kommen/ ich wil gern bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und dein Taglo&#x0364;hner &#x017F;eyn/ Jch wil dir die Schuld mit der Haupt-<lb/>
Summa ver&#x017F;u&#x0364;hnen/ und daru&#x0364;ber das fu&#x0364;nffte Theil dazu thun/<lb/>
nach GOttes Befehl. <hi rendition="#aq">Num. 5, 7. Nam, cum res aliena (fama, pe-<lb/>
cunia,) quæ reddi pote&#x017F;t, non redditur, non agitur &#x017F;ed fingitur p&#x0153;ui-<lb/>
tentia,</hi> &#x017F;pricht <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t.</hi> Wann eine fremde Sach/ die wiedergebig<lb/>
i&#x017F;t/ (als ein guter Nahm/ Gelt/) und aber nicht wieder gegeben<lb/>
wird/ &#x017F;o i&#x017F;t es keine rechte/ &#x017F;ondern eine heuchleri&#x017F;che Buße.<lb/>
Kan mans aber nicht den Men&#x017F;chen wieder geben/ &#x017F;o &#x017F;oll mans dem<lb/><hi rendition="#k">Herrn</hi> geben/ nach dem Exempel Zacha&#x0364;i/ <hi rendition="#aq">Luc.</hi> 19, 8.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">IV. In Locomotiva,</hi> in denen Bewegungs-Kra&#x0364;fften/ haben<lb/>
&#x017F;ich auch erzeiget <hi rendition="#aq">&#x017F;igna p&#x0153;nitentiæ,</hi> die Zeichen der wahren Buße/<lb/><hi rendition="#aq">jejunium &#x017F;accus, pulvis,</hi> Fa&#x017F;ten/ ein Sack und Staub; daß er 1. ge-<lb/>
dultig und willig gefa&#x017F;tet/ er haltet &#x017F;ich nicht werth anderer Spei&#x017F;en/ als<lb/>
der Tra&#x0364;beren/ die er geno&#x017F;&#x017F;en/ er begehret keine niedliche Spei&#x017F;en/ &#x017F;ondern<lb/>
nur das &#x017F;chwartze harte Taglo&#x0364;hner-Brod. 2. <hi rendition="#aq">Humicubatio,</hi> daß er<lb/>
&#x017F;ich auff die Erden gelegt/ und die Augen nieder ge&#x017F;chlagen/ und &#x017F;ich<lb/>
nicht werh haltet/ den Himmel anzu&#x017F;chauen. 3. Schla&#x0364;gt er in &#x017F;ich/ wie<lb/>
es Lutherus gedolmet&#x017F;chet/ an die Bru&#x017F;t/ dabey uns Chri&#x017F;tus zu bedencken<lb/>
gibt das Kurren/ das lamentiren/ weheklagen/ a&#x0364;chtzen/ &#x017F;eufftzen und hand-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ringen;</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0101] Vom verlohrnen Sohn. und Ungnad ergeben. 4. Pudor, eine Scham/ er ſpricht gleichſam: Jch bin zu ſchanden worden/ und ſtehe ſchamroth/ Jer. 31, 19. Jetzt muß ich leiden den Hohn meiner Jugend/ Num. 12, 14. mein Vater hat mich ins Angeſicht geſpien/ ich muß mich fuͤr ihm verkriechen und ſchaͤmen. Hæc eſt reſurrectio prima, das war bey ihm die erſte Aufferſtehung/ auß dem Schlaff der Sicherheit zum Fuͤrſatz des neuen Gehorſams/ und deſſen beſtaͤndige Ubung. Surgam, ſprach er/ è peccato, ſurgam voto conſtanti, è peccati cloaca, è vinculis conſuetudinis, è ſervitio & compedibus, ex occaſionibus peccandi, nun wil ich mich verſprechen fuͤr Suͤnden zu huͤten/ boͤſe Gewonheiten ablegen/ und ſuͤndlicher Gelegenheit muͤſſig gehen/ das Aug/ Hand und Fuß/ das mich hinfuͤro aͤrgern wird/ wil ich außreiſſen/ und von mir werffen/ Matth. 18. III. In voluntate ſubjectio ad pœnam, er erbietet ſich freywil- lig zur Straff/ und ſpricht: Jch bin nicht werth/ daß ich dein Sohn heiſſe/ mache mich nur gleich einem deiner Tagloͤhner. Luam in corpore, quod non habeo in ære, ich wil an meinem Leibe buͤſ- ſen/ was ich mit Gelt nicht gut machen kan. Nim̃ mich nur wieder zu Gnaden an/ und laß mich fuͤr deine Augen kommen/ ich wil gern buͤſſen/ und dein Tagloͤhner ſeyn/ Jch wil dir die Schuld mit der Haupt- Summa verſuͤhnen/ und daruͤber das fuͤnffte Theil dazu thun/ nach GOttes Befehl. Num. 5, 7. Nam, cum res aliena (fama, pe- cunia,) quæ reddi poteſt, non redditur, non agitur ſed fingitur pœui- tentia, ſpricht Auguſt. Wann eine fremde Sach/ die wiedergebig iſt/ (als ein guter Nahm/ Gelt/) und aber nicht wieder gegeben wird/ ſo iſt es keine rechte/ ſondern eine heuchleriſche Buße. Kan mans aber nicht den Menſchen wieder geben/ ſo ſoll mans dem Herrn geben/ nach dem Exempel Zachaͤi/ Luc. 19, 8. IV. In Locomotiva, in denen Bewegungs-Kraͤfften/ haben ſich auch erzeiget ſigna pœnitentiæ, die Zeichen der wahren Buße/ jejunium ſaccus, pulvis, Faſten/ ein Sack und Staub; daß er 1. ge- dultig und willig gefaſtet/ er haltet ſich nicht werth anderer Speiſen/ als der Traͤberen/ die er genoſſen/ er begehret keine niedliche Speiſen/ ſondern nur das ſchwartze harte Tagloͤhner-Brod. 2. Humicubatio, daß er ſich auff die Erden gelegt/ und die Augen nieder geſchlagen/ und ſich nicht werh haltet/ den Himmel anzuſchauen. 3. Schlaͤgt er in ſich/ wie es Lutherus gedolmetſchet/ an die Bruſt/ dabey uns Chriſtus zu bedencken gibt das Kurren/ das lamentiren/ weheklagen/ aͤchtzen/ ſeufftzen und hand- ringen; L ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673/101
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 10. Straßburg, 1673, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673/101>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.