der Polizeibeamte. "Auf diese Weise also ist das Jüng¬ ferchen ausgezogen! Nun, sie soll heut Abend noch ein Quartier beziehen, wo sie sicherer aufgehoben ist, als hier!" --
Mathilde zitterte bei diesen Worten wie ein Espen¬ laub. Sie suchte ihm mit bangen, verzagten Worten klar zu machen, daß die Alte sie dadurch hierbehalten, daß sie den Beamten zur Nachsicht zu bewegen verspro¬ chen habe. Der Kommissair aber erwiederte hohnlachend:
"Die wäre die Rechte, die Polizei zu etwas zu be¬ wegen! Nein, mein Püppchen, ich kenne Sie jetzt. Ich habe Ihr damals den Rath gegeben, sich ehrliche Arbeit zu suchen, habe Ihr auch, weil mich Ihr un¬ schuldiges Gesicht betrog, noch ein paar Tage dazu be¬ willigt, aber Sie hat nicht arbeiten wollen, und hat sich lieber auf ein bequemes, liederliches Leben geworfen. Die Geschichte hat jetzt ausgespielt. Im Korrektionshaus wird Sie schon arbeiten lernen, wenn Sie auch nicht will. Für's Erste aber wird Sie eine Nacht oder zwei im Polizeigefängniß zubringen müssen." --
Mathilde war wie vernichtet. Umsonst flehte sie ihn um Erbarmen ihres unschuldigen Kindes wegen an, um¬
Die Suͤnderin.
der Polizeibeamte. „Auf dieſe Weiſe alſo iſt das Juͤng¬ ferchen ausgezogen! Nun, ſie ſoll heut Abend noch ein Quartier beziehen, wo ſie ſicherer aufgehoben iſt, als hier!“ —
Mathilde zitterte bei dieſen Worten wie ein Espen¬ laub. Sie ſuchte ihm mit bangen, verzagten Worten klar zu machen, daß die Alte ſie dadurch hierbehalten, daß ſie den Beamten zur Nachſicht zu bewegen verſpro¬ chen habe. Der Kommiſſair aber erwiederte hohnlachend:
„Die waͤre die Rechte, die Polizei zu etwas zu be¬ wegen! Nein, mein Puͤppchen, ich kenne Sie jetzt. Ich habe Ihr damals den Rath gegeben, ſich ehrliche Arbeit zu ſuchen, habe Ihr auch, weil mich Ihr un¬ ſchuldiges Geſicht betrog, noch ein paar Tage dazu be¬ willigt, aber Sie hat nicht arbeiten wollen, und hat ſich lieber auf ein bequemes, liederliches Leben geworfen. Die Geſchichte hat jetzt ausgeſpielt. Im Korrektionshaus wird Sie ſchon arbeiten lernen, wenn Sie auch nicht will. Fuͤr's Erſte aber wird Sie eine Nacht oder zwei im Polizeigefaͤngniß zubringen muͤſſen.“ —
Mathilde war wie vernichtet. Umſonſt flehte ſie ihn um Erbarmen ihres unſchuldigen Kindes wegen an, um¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="88"/><fwplace="top"type="header">Die Suͤnderin.<lb/></fw> der Polizeibeamte. „Auf dieſe Weiſe alſo iſt das Juͤng¬<lb/>
ferchen ausgezogen! Nun, ſie ſoll heut Abend noch ein<lb/>
Quartier beziehen, wo ſie ſicherer aufgehoben iſt, als<lb/>
hier!“—</p><lb/><p>Mathilde zitterte bei dieſen Worten wie ein Espen¬<lb/>
laub. Sie ſuchte ihm mit bangen, verzagten Worten<lb/>
klar zu machen, daß die Alte ſie dadurch hierbehalten,<lb/>
daß ſie den Beamten zur Nachſicht zu bewegen verſpro¬<lb/>
chen habe. Der Kommiſſair aber erwiederte hohnlachend:</p><lb/><p>„Die waͤre die Rechte, die Polizei zu etwas zu be¬<lb/>
wegen! Nein, mein Puͤppchen, ich kenne Sie jetzt.<lb/>
Ich habe Ihr damals den Rath gegeben, ſich ehrliche<lb/>
Arbeit zu ſuchen, habe Ihr auch, weil mich Ihr un¬<lb/>ſchuldiges Geſicht betrog, noch ein paar Tage dazu be¬<lb/>
willigt, aber Sie hat nicht arbeiten <hirendition="#g">wollen</hi>, und hat<lb/>ſich lieber auf ein bequemes, liederliches Leben geworfen.<lb/>
Die Geſchichte hat jetzt ausgeſpielt. Im Korrektionshaus<lb/>
wird Sie ſchon arbeiten lernen, wenn Sie auch nicht<lb/>
will. Fuͤr's Erſte aber wird Sie eine Nacht oder zwei<lb/>
im Polizeigefaͤngniß zubringen muͤſſen.“—</p><lb/><p>Mathilde war wie vernichtet. Umſonſt flehte ſie ihn<lb/>
um Erbarmen ihres unſchuldigen Kindes wegen an, um¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[88/0102]
Die Suͤnderin.
der Polizeibeamte. „Auf dieſe Weiſe alſo iſt das Juͤng¬
ferchen ausgezogen! Nun, ſie ſoll heut Abend noch ein
Quartier beziehen, wo ſie ſicherer aufgehoben iſt, als
hier!“ —
Mathilde zitterte bei dieſen Worten wie ein Espen¬
laub. Sie ſuchte ihm mit bangen, verzagten Worten
klar zu machen, daß die Alte ſie dadurch hierbehalten,
daß ſie den Beamten zur Nachſicht zu bewegen verſpro¬
chen habe. Der Kommiſſair aber erwiederte hohnlachend:
„Die waͤre die Rechte, die Polizei zu etwas zu be¬
wegen! Nein, mein Puͤppchen, ich kenne Sie jetzt.
Ich habe Ihr damals den Rath gegeben, ſich ehrliche
Arbeit zu ſuchen, habe Ihr auch, weil mich Ihr un¬
ſchuldiges Geſicht betrog, noch ein paar Tage dazu be¬
willigt, aber Sie hat nicht arbeiten wollen, und hat
ſich lieber auf ein bequemes, liederliches Leben geworfen.
Die Geſchichte hat jetzt ausgeſpielt. Im Korrektionshaus
wird Sie ſchon arbeiten lernen, wenn Sie auch nicht
will. Fuͤr's Erſte aber wird Sie eine Nacht oder zwei
im Polizeigefaͤngniß zubringen muͤſſen.“ —
Mathilde war wie vernichtet. Umſonſt flehte ſie ihn
um Erbarmen ihres unſchuldigen Kindes wegen an, um¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/102>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.