Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droste-Hülshoff, Annette von: Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter. Hrsg. v. Levin Schücking. Hannover, 1860.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alten Mannes, den sie noch obendrein lieben sollte.
Er stand neben ihr, durchaus nicht wie der Bräu-
tigam des hohen Liedes, der "in die Kammer tritt
wie die Morgensonne." -- "Du hast nun genug
geweint," sagte er verdrießlich; "bedenk, du bist es
nicht, die mich glücklich macht, ich mache dich glück-
lich!" -- Sie sah demüthig zu ihm auf, und schien
zu fühlen, daß er Recht habe. -- Das Geschäft
war beendigt; die junge Frau hatte ihrem Manne
zugetrunken, junge Spaßvögel hatten durch den
Dreifuß geschaut, ob die Binde gerade sitze, und
man drängte sich wieder der Tenne zu, von wo
unauslöschliches Gelächter und Lärm herüberschallte.
Friedrich war nicht mehr dort. Eine große, uner-
trägliche Schmach hatte ihn getroffen, da der Jude
Aaron, ein Schlächter und gelegentlicher Althändler
aus dem nächsten Städtchen, plötzlich erschienen war,
und nach einem kurzen, unbefriedigenden Zwiegespräch
ihn laut vor allen Leuten um den Betrag von
zehn Thalern für eine schon um Ostern gelieferte
Uhr gemahnt hatte. Friedrich war wie vernichtet
fortgegangen und der Jude ihm gefolgt, immer
schreiend: "O weh mir! warum hab' ich nicht gehört
auf vernünftige Leute! Haben sie mir nicht hun-
dertmal gesagt, Ihr hättet all Eu'r Gut am Leibe
und kein Brod im Schranke!" -- Die Tenne tobte
von Gelächter; manche hatten sich auf den Hof

alten Mannes, den ſie noch obendrein lieben ſollte.
Er ſtand neben ihr, durchaus nicht wie der Bräu-
tigam des hohen Liedes, der „in die Kammer tritt
wie die Morgenſonne.“ — „Du haſt nun genug
geweint,“ ſagte er verdrießlich; „bedenk, du biſt es
nicht, die mich glücklich macht, ich mache dich glück-
lich!“ — Sie ſah demüthig zu ihm auf, und ſchien
zu fühlen, daß er Recht habe. — Das Geſchäft
war beendigt; die junge Frau hatte ihrem Manne
zugetrunken, junge Spaßvögel hatten durch den
Dreifuß geſchaut, ob die Binde gerade ſitze, und
man drängte ſich wieder der Tenne zu, von wo
unauslöſchliches Gelächter und Lärm herüberſchallte.
Friedrich war nicht mehr dort. Eine große, uner-
trägliche Schmach hatte ihn getroffen, da der Jude
Aaron, ein Schlächter und gelegentlicher Althändler
aus dem nächſten Städtchen, plötzlich erſchienen war,
und nach einem kurzen, unbefriedigenden Zwiegeſpräch
ihn laut vor allen Leuten um den Betrag von
zehn Thalern für eine ſchon um Oſtern gelieferte
Uhr gemahnt hatte. Friedrich war wie vernichtet
fortgegangen und der Jude ihm gefolgt, immer
ſchreiend: „O weh mir! warum hab’ ich nicht gehört
auf vernünftige Leute! Haben ſie mir nicht hun-
dertmal geſagt, Ihr hättet all Eu’r Gut am Leibe
und kein Brod im Schranke!“ — Die Tenne tobte
von Gelächter; manche hatten ſich auf den Hof

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="199"/>
alten Mannes, den &#x017F;ie noch obendrein lieben &#x017F;ollte.<lb/>
Er &#x017F;tand neben ihr, durchaus nicht wie der Bräu-<lb/>
tigam des hohen Liedes, der &#x201E;in die Kammer tritt<lb/>
wie die Morgen&#x017F;onne.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Du ha&#x017F;t nun genug<lb/>
geweint,&#x201C; &#x017F;agte er verdrießlich; &#x201E;bedenk, du bi&#x017F;t es<lb/>
nicht, die mich glücklich macht, ich mache dich glück-<lb/>
lich!&#x201C; &#x2014; Sie &#x017F;ah demüthig zu ihm auf, und &#x017F;chien<lb/>
zu fühlen, daß er Recht habe. &#x2014; Das Ge&#x017F;chäft<lb/>
war beendigt; die junge Frau hatte ihrem Manne<lb/>
zugetrunken, junge Spaßvögel hatten durch den<lb/>
Dreifuß ge&#x017F;chaut, ob die Binde gerade &#x017F;itze, und<lb/>
man drängte &#x017F;ich wieder der Tenne zu, von wo<lb/>
unauslö&#x017F;chliches Gelächter und Lärm herüber&#x017F;challte.<lb/>
Friedrich war nicht mehr dort. Eine große, uner-<lb/>
trägliche Schmach hatte ihn getroffen, da der Jude<lb/>
Aaron, ein Schlächter und gelegentlicher Althändler<lb/>
aus dem näch&#x017F;ten Städtchen, plötzlich er&#x017F;chienen war,<lb/>
und nach einem kurzen, unbefriedigenden Zwiege&#x017F;präch<lb/>
ihn laut vor allen Leuten um den Betrag von<lb/>
zehn Thalern für eine &#x017F;chon um O&#x017F;tern gelieferte<lb/>
Uhr gemahnt hatte. Friedrich war wie vernichtet<lb/>
fortgegangen und der Jude ihm gefolgt, immer<lb/>
&#x017F;chreiend: &#x201E;O weh mir! warum hab&#x2019; ich nicht gehört<lb/>
auf vernünftige Leute! Haben &#x017F;ie mir nicht hun-<lb/>
dertmal ge&#x017F;agt, Ihr hättet all Eu&#x2019;r Gut am Leibe<lb/>
und kein Brod im Schranke!&#x201C; &#x2014; Die Tenne tobte<lb/>
von Gelächter; manche hatten &#x017F;ich auf den Hof<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0215] alten Mannes, den ſie noch obendrein lieben ſollte. Er ſtand neben ihr, durchaus nicht wie der Bräu- tigam des hohen Liedes, der „in die Kammer tritt wie die Morgenſonne.“ — „Du haſt nun genug geweint,“ ſagte er verdrießlich; „bedenk, du biſt es nicht, die mich glücklich macht, ich mache dich glück- lich!“ — Sie ſah demüthig zu ihm auf, und ſchien zu fühlen, daß er Recht habe. — Das Geſchäft war beendigt; die junge Frau hatte ihrem Manne zugetrunken, junge Spaßvögel hatten durch den Dreifuß geſchaut, ob die Binde gerade ſitze, und man drängte ſich wieder der Tenne zu, von wo unauslöſchliches Gelächter und Lärm herüberſchallte. Friedrich war nicht mehr dort. Eine große, uner- trägliche Schmach hatte ihn getroffen, da der Jude Aaron, ein Schlächter und gelegentlicher Althändler aus dem nächſten Städtchen, plötzlich erſchienen war, und nach einem kurzen, unbefriedigenden Zwiegeſpräch ihn laut vor allen Leuten um den Betrag von zehn Thalern für eine ſchon um Oſtern gelieferte Uhr gemahnt hatte. Friedrich war wie vernichtet fortgegangen und der Jude ihm gefolgt, immer ſchreiend: „O weh mir! warum hab’ ich nicht gehört auf vernünftige Leute! Haben ſie mir nicht hun- dertmal geſagt, Ihr hättet all Eu’r Gut am Leibe und kein Brod im Schranke!“ — Die Tenne tobte von Gelächter; manche hatten ſich auf den Hof

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Letzten Gaben" (1860), postum von Levin Schü… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860/215
Zitationshilfe: Droste-Hülshoff, Annette von: Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter. Hrsg. v. Levin Schücking. Hannover, 1860, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_letzte_1860/215>, abgerufen am 17.05.2024.