Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wir nur historisch betrachten und das Gute, so weit es
gehen will, uns daraus aneignen."

Ich freute mich, Goethe in einer Folge über einen
so wichtigen Gegenstand reden zu hören. Das Geklin¬
gel vorbeyfahrender Schlitten lockte uns zum Fenster,
denn wir erwarteten, daß der große Zug, der diesen
Morgen nach Belvedere vorbey ging, wieder zurückkom¬
men würde. Goethe setzte indeß seine lehrreichen Äuße¬
rungen fort. Von Alexander Manzoni war die Rede
und er erzählte mir, daß Graf Reinhard Herrn Man¬
zoni vor nicht langer Zeit in Paris gesehen, wo er als
ein junger Autor von Namen in der Gesellschaft wohl
aufgenommen gewesen sey und daß er jetzt wieder in
der Nähe von Mailand auf seinem Landgute mit einer
jungen Familie und seiner Mutter glücklich lebe.

"Manzoni, fuhr Goethe fort, fehlt weiter nichts,
als daß er selbst nicht weiß, welch ein guter Poet er
ist, und welche Rechte ihm als solchem zustehen. Er
hat gar zu viel Respect vor der Geschichte und fügt
aus diesem Grunde seinen Stücken immer gern einige
Auseinandersetzungen hinzu, in denen er nachweiset, wie
treu er den Einzelnheiten der Geschichte geblieben. Nun
mögen seine Facta historisch seyn, aber seine Charactere
sind es doch nicht, so wenig es mein Thoas und meine
Iphigenia sind. Kein Dichter hat je die historischen
Charactere gekannt, die er darstellte, hätte er sie aber
gekannt, so hätte er sie schwerlich so gebrauchen können.

wir nur hiſtoriſch betrachten und das Gute, ſo weit es
gehen will, uns daraus aneignen.“

Ich freute mich, Goethe in einer Folge uͤber einen
ſo wichtigen Gegenſtand reden zu hoͤren. Das Geklin¬
gel vorbeyfahrender Schlitten lockte uns zum Fenſter,
denn wir erwarteten, daß der große Zug, der dieſen
Morgen nach Belvedere vorbey ging, wieder zuruͤckkom¬
men wuͤrde. Goethe ſetzte indeß ſeine lehrreichen Äuße¬
rungen fort. Von Alexander Manzoni war die Rede
und er erzaͤhlte mir, daß Graf Reinhard Herrn Man¬
zoni vor nicht langer Zeit in Paris geſehen, wo er als
ein junger Autor von Namen in der Geſellſchaft wohl
aufgenommen geweſen ſey und daß er jetzt wieder in
der Naͤhe von Mailand auf ſeinem Landgute mit einer
jungen Familie und ſeiner Mutter gluͤcklich lebe.

„Manzoni, fuhr Goethe fort, fehlt weiter nichts,
als daß er ſelbſt nicht weiß, welch ein guter Poet er
iſt, und welche Rechte ihm als ſolchem zuſtehen. Er
hat gar zu viel Reſpect vor der Geſchichte und fuͤgt
aus dieſem Grunde ſeinen Stuͤcken immer gern einige
Auseinanderſetzungen hinzu, in denen er nachweiſet, wie
treu er den Einzelnheiten der Geſchichte geblieben. Nun
moͤgen ſeine Facta hiſtoriſch ſeyn, aber ſeine Charactere
ſind es doch nicht, ſo wenig es mein Thoas und meine
Iphigenia ſind. Kein Dichter hat je die hiſtoriſchen
Charactere gekannt, die er darſtellte, haͤtte er ſie aber
gekannt, ſo haͤtte er ſie ſchwerlich ſo gebrauchen koͤnnen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="326"/>
wir nur hi&#x017F;tori&#x017F;ch betrachten und das Gute, &#x017F;o weit es<lb/>
gehen will, uns daraus aneignen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ich freute mich, Goethe in einer Folge u&#x0364;ber einen<lb/>
&#x017F;o wichtigen Gegen&#x017F;tand reden zu ho&#x0364;ren. Das Geklin¬<lb/>
gel vorbeyfahrender Schlitten lockte uns zum Fen&#x017F;ter,<lb/>
denn wir erwarteten, daß der große Zug, der die&#x017F;en<lb/>
Morgen nach Belvedere vorbey ging, wieder zuru&#x0364;ckkom¬<lb/>
men wu&#x0364;rde. Goethe &#x017F;etzte indeß &#x017F;eine lehrreichen Äuße¬<lb/>
rungen fort. Von Alexander Manzoni war die Rede<lb/>
und er erza&#x0364;hlte mir, daß Graf Reinhard Herrn Man¬<lb/>
zoni vor nicht langer Zeit in Paris ge&#x017F;ehen, wo er als<lb/>
ein junger Autor von Namen in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wohl<lb/>
aufgenommen gewe&#x017F;en &#x017F;ey und daß er jetzt wieder in<lb/>
der Na&#x0364;he von Mailand auf &#x017F;einem Landgute mit einer<lb/>
jungen Familie und &#x017F;einer Mutter glu&#x0364;cklich lebe.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Manzoni, fuhr Goethe fort, fehlt weiter nichts,<lb/>
als daß er &#x017F;elb&#x017F;t nicht weiß, welch ein guter Poet er<lb/>
i&#x017F;t, und welche Rechte ihm als &#x017F;olchem zu&#x017F;tehen. Er<lb/>
hat gar zu viel Re&#x017F;pect vor der Ge&#x017F;chichte und fu&#x0364;gt<lb/>
aus die&#x017F;em Grunde &#x017F;einen Stu&#x0364;cken immer gern einige<lb/>
Auseinander&#x017F;etzungen hinzu, in denen er nachwei&#x017F;et, wie<lb/>
treu er den Einzelnheiten der Ge&#x017F;chichte geblieben. Nun<lb/>
mo&#x0364;gen &#x017F;eine Facta hi&#x017F;tori&#x017F;ch &#x017F;eyn, aber &#x017F;eine Charactere<lb/>
&#x017F;ind es doch nicht, &#x017F;o wenig es mein Thoas und meine<lb/>
Iphigenia &#x017F;ind. Kein Dichter hat je die hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/>
Charactere gekannt, die er dar&#x017F;tellte, ha&#x0364;tte er &#x017F;ie aber<lb/>
gekannt, &#x017F;o ha&#x0364;tte er &#x017F;ie &#x017F;chwerlich &#x017F;o gebrauchen ko&#x0364;nnen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326/0346] wir nur hiſtoriſch betrachten und das Gute, ſo weit es gehen will, uns daraus aneignen.“ Ich freute mich, Goethe in einer Folge uͤber einen ſo wichtigen Gegenſtand reden zu hoͤren. Das Geklin¬ gel vorbeyfahrender Schlitten lockte uns zum Fenſter, denn wir erwarteten, daß der große Zug, der dieſen Morgen nach Belvedere vorbey ging, wieder zuruͤckkom¬ men wuͤrde. Goethe ſetzte indeß ſeine lehrreichen Äuße¬ rungen fort. Von Alexander Manzoni war die Rede und er erzaͤhlte mir, daß Graf Reinhard Herrn Man¬ zoni vor nicht langer Zeit in Paris geſehen, wo er als ein junger Autor von Namen in der Geſellſchaft wohl aufgenommen geweſen ſey und daß er jetzt wieder in der Naͤhe von Mailand auf ſeinem Landgute mit einer jungen Familie und ſeiner Mutter gluͤcklich lebe. „Manzoni, fuhr Goethe fort, fehlt weiter nichts, als daß er ſelbſt nicht weiß, welch ein guter Poet er iſt, und welche Rechte ihm als ſolchem zuſtehen. Er hat gar zu viel Reſpect vor der Geſchichte und fuͤgt aus dieſem Grunde ſeinen Stuͤcken immer gern einige Auseinanderſetzungen hinzu, in denen er nachweiſet, wie treu er den Einzelnheiten der Geſchichte geblieben. Nun moͤgen ſeine Facta hiſtoriſch ſeyn, aber ſeine Charactere ſind es doch nicht, ſo wenig es mein Thoas und meine Iphigenia ſind. Kein Dichter hat je die hiſtoriſchen Charactere gekannt, die er darſtellte, haͤtte er ſie aber gekannt, ſo haͤtte er ſie ſchwerlich ſo gebrauchen koͤnnen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/346
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/346>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.