Strome hineinziehen sollte. Lothario, immer rastlos umherschweifend, hatte in der kurzen Zeit alle verwor¬ renen Verhältnisse ihres neuen Aufenthalts schnell über¬ blickt, und entwarf nun in seiner Art eine Musterkarte davon. Der Fürst, sagte er, ist ein erstaunlicher Vir¬ tuos, er spielt die schwierigste Romantik vom Blatt weg, ohne eben selbst zu componiren. Die Fürstin ist ganz und gar sinniger Roman, durch viele Hände ge¬ gangen, schon sehr zerlesen; ich glaube, der lange Lord studirt sie jetzt. Diese wilde, schöne Gräfin dann, die ihnen wie ein Hirsch durch alle ihre künstlichen Gehege bricht, und die Meute Liebhaber hinter sich für Hunde hält -- wahrlich, so scheues Wild weckt recht das Jagdgelüste! -- Nimm dich in Acht, entgegnete For¬ tunat; was mich betrifft, so kümmert's mich wenig, wie sie sind, das Ganze zusammen macht sich doch schön, und mehr verlang' ich nicht von ihnen. -- Lo¬ thario sah ihn ein Weilchen fast ärgerlich an. Ich begreif's nicht, sagte er dann, wie ihr Dichter es vor Langerweile aushaltet, so ein dreißig bis funfzig Jahr auf der ästhetischen Bärenhaut rücklings über zu lie¬ gen, und Kriegstroubel, Philosophie, wilde Jäger und singende Engel, wie ein Wolkenspiel, über euch dahin¬ ziehen zu lassen, um daraus ganz gemächlich ein Paar dicke Romane zusammenzuschreiben, die am Ende nie¬ mand liest. Zum Teufel, ich bin keine Aeolsharfe, die nur Klang giebt, wenn ein Poet ihr Wind vor¬
Strome hineinziehen ſollte. Lothario, immer raſtlos umherſchweifend, hatte in der kurzen Zeit alle verwor¬ renen Verhaͤltniſſe ihres neuen Aufenthalts ſchnell uͤber¬ blickt, und entwarf nun in ſeiner Art eine Muſterkarte davon. Der Fuͤrſt, ſagte er, iſt ein erſtaunlicher Vir¬ tuos, er ſpielt die ſchwierigſte Romantik vom Blatt weg, ohne eben ſelbſt zu componiren. Die Fuͤrſtin iſt ganz und gar ſinniger Roman, durch viele Haͤnde ge¬ gangen, ſchon ſehr zerleſen; ich glaube, der lange Lord ſtudirt ſie jetzt. Dieſe wilde, ſchoͤne Graͤfin dann, die ihnen wie ein Hirſch durch alle ihre kuͤnſtlichen Gehege bricht, und die Meute Liebhaber hinter ſich fuͤr Hunde haͤlt — wahrlich, ſo ſcheues Wild weckt recht das Jagdgeluͤſte! — Nimm dich in Acht, entgegnete For¬ tunat; was mich betrifft, ſo kuͤmmert's mich wenig, wie ſie ſind, das Ganze zuſammen macht ſich doch ſchoͤn, und mehr verlang' ich nicht von ihnen. — Lo¬ thario ſah ihn ein Weilchen faſt aͤrgerlich an. Ich begreif's nicht, ſagte er dann, wie ihr Dichter es vor Langerweile aushaltet, ſo ein dreißig bis funfzig Jahr auf der aͤſthetiſchen Baͤrenhaut ruͤcklings uͤber zu lie¬ gen, und Kriegstroubel, Philoſophie, wilde Jaͤger und ſingende Engel, wie ein Wolkenſpiel, uͤber euch dahin¬ ziehen zu laſſen, um daraus ganz gemaͤchlich ein Paar dicke Romane zuſammenzuſchreiben, die am Ende nie¬ mand lieſt. Zum Teufel, ich bin keine Aeolsharfe, die nur Klang giebt, wenn ein Poet ihr Wind vor¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0110"n="103"/>
Strome hineinziehen ſollte. Lothario, immer raſtlos<lb/>
umherſchweifend, hatte in der kurzen Zeit alle verwor¬<lb/>
renen Verhaͤltniſſe ihres neuen Aufenthalts ſchnell uͤber¬<lb/>
blickt, und entwarf nun in ſeiner Art eine Muſterkarte<lb/>
davon. Der Fuͤrſt, ſagte er, iſt ein erſtaunlicher Vir¬<lb/>
tuos, er ſpielt die ſchwierigſte Romantik vom Blatt<lb/>
weg, ohne eben ſelbſt zu componiren. Die Fuͤrſtin iſt<lb/>
ganz und gar ſinniger Roman, durch viele Haͤnde ge¬<lb/>
gangen, ſchon ſehr zerleſen; ich glaube, der lange Lord<lb/>ſtudirt ſie jetzt. Dieſe wilde, ſchoͤne Graͤfin dann, die<lb/>
ihnen wie ein Hirſch durch alle ihre kuͤnſtlichen Gehege<lb/>
bricht, und die Meute Liebhaber hinter ſich fuͤr Hunde<lb/>
haͤlt — wahrlich, ſo ſcheues Wild weckt recht das<lb/>
Jagdgeluͤſte! — Nimm dich in Acht, entgegnete For¬<lb/>
tunat; was mich betrifft, ſo kuͤmmert's mich wenig,<lb/>
wie ſie ſind, das Ganze zuſammen macht ſich doch<lb/>ſchoͤn, und mehr verlang' ich nicht von ihnen. — Lo¬<lb/>
thario ſah ihn ein Weilchen faſt aͤrgerlich an. Ich<lb/>
begreif's nicht, ſagte er dann, wie ihr Dichter es vor<lb/>
Langerweile aushaltet, ſo ein dreißig bis funfzig Jahr<lb/>
auf der aͤſthetiſchen Baͤrenhaut ruͤcklings uͤber zu lie¬<lb/>
gen, und Kriegstroubel, Philoſophie, wilde Jaͤger und<lb/>ſingende Engel, wie ein Wolkenſpiel, uͤber euch dahin¬<lb/>
ziehen zu laſſen, um daraus ganz gemaͤchlich ein Paar<lb/>
dicke Romane zuſammenzuſchreiben, die am Ende nie¬<lb/>
mand lieſt. Zum Teufel, ich bin keine Aeolsharfe,<lb/>
die nur Klang giebt, wenn ein Poet ihr Wind vor¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[103/0110]
Strome hineinziehen ſollte. Lothario, immer raſtlos
umherſchweifend, hatte in der kurzen Zeit alle verwor¬
renen Verhaͤltniſſe ihres neuen Aufenthalts ſchnell uͤber¬
blickt, und entwarf nun in ſeiner Art eine Muſterkarte
davon. Der Fuͤrſt, ſagte er, iſt ein erſtaunlicher Vir¬
tuos, er ſpielt die ſchwierigſte Romantik vom Blatt
weg, ohne eben ſelbſt zu componiren. Die Fuͤrſtin iſt
ganz und gar ſinniger Roman, durch viele Haͤnde ge¬
gangen, ſchon ſehr zerleſen; ich glaube, der lange Lord
ſtudirt ſie jetzt. Dieſe wilde, ſchoͤne Graͤfin dann, die
ihnen wie ein Hirſch durch alle ihre kuͤnſtlichen Gehege
bricht, und die Meute Liebhaber hinter ſich fuͤr Hunde
haͤlt — wahrlich, ſo ſcheues Wild weckt recht das
Jagdgeluͤſte! — Nimm dich in Acht, entgegnete For¬
tunat; was mich betrifft, ſo kuͤmmert's mich wenig,
wie ſie ſind, das Ganze zuſammen macht ſich doch
ſchoͤn, und mehr verlang' ich nicht von ihnen. — Lo¬
thario ſah ihn ein Weilchen faſt aͤrgerlich an. Ich
begreif's nicht, ſagte er dann, wie ihr Dichter es vor
Langerweile aushaltet, ſo ein dreißig bis funfzig Jahr
auf der aͤſthetiſchen Baͤrenhaut ruͤcklings uͤber zu lie¬
gen, und Kriegstroubel, Philoſophie, wilde Jaͤger und
ſingende Engel, wie ein Wolkenſpiel, uͤber euch dahin¬
ziehen zu laſſen, um daraus ganz gemaͤchlich ein Paar
dicke Romane zuſammenzuſchreiben, die am Ende nie¬
mand lieſt. Zum Teufel, ich bin keine Aeolsharfe,
die nur Klang giebt, wenn ein Poet ihr Wind vor¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/110>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.