Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Runde -- so dacht' ich denn: laß sie fahren! und setzte
meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es
dauerte nicht lange, so war der junge Proselyt darüber
eingeschlafen. Der Jesuit dagegen, wie es die Art
dieses schlauen Ordens ist, wich mir mit sophistischen
Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er
eine Flasche guten schweren Weines aus der Wagen¬
tasche und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins
Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete
mich ausführlich über Aufklärung, Mönchthum, dicke
Finsterniß et cetera, aber Gott weiß, wie das zuging,
es war mir, wie ich so fortsprach, als schritt' ich in
der Rage unserem Säculum um einige Jahrhunderte
so unaufhaltsam vor, daß ich meine Gedanken gar
nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬
wandt auf den dreieckigen Hut des Kutschers vor mir,
Bäume und Dörfer und Wälder und Gedanken flogen
und verwickelten sich mir im Mondschein durcheinander,
nur manchmal hört' ich noch den Jesuiten dazwischen
schnarchen, bis mir zuletzt selbst alle Sinne vergingen.
-- Als ich wieder aufwachte, war der Jesuit und
Proselyt und Wagen und alles fort, und ich liege rück¬
lings auf einem Rasenkanapee an der Chaussee in der
angenehmsten Morgenkühle. Aber wie lieg' ich da!
In einem kompletten Jesuiter-Rokolor mit unzähligen
Knöpfen vom Kinn bis an die Fußspitzen, und ein
kleines schwarzes Barett auf dem Haupt!

Runde — ſo dacht' ich denn: laß ſie fahren! und ſetzte
meine Ermahnungen ruhig wieder fort. Aber es
dauerte nicht lange, ſo war der junge Proſelyt daruͤber
eingeſchlafen. Der Jeſuit dagegen, wie es die Art
dieſes ſchlauen Ordens iſt, wich mir mit ſophiſtiſchen
Redensarten bald rechts bald links aus, dann zog er
eine Flaſche guten ſchweren Weines aus der Wagen¬
taſche und trank mir zu. Ich kam immer mehr ins
Feuer, wir disputirten und tranken, ich verbreitete
mich ausfuͤhrlich uͤber Aufklaͤrung, Moͤnchthum, dicke
Finſterniß et cetera, aber Gott weiß, wie das zuging,
es war mir, wie ich ſo fortſprach, als ſchritt' ich in
der Rage unſerem Saͤculum um einige Jahrhunderte
ſo unaufhaltſam vor, daß ich meine Gedanken gar
nicht mehr halten konnte, vergeblich blickte ich unver¬
wandt auf den dreieckigen Hut des Kutſchers vor mir,
Baͤume und Doͤrfer und Waͤlder und Gedanken flogen
und verwickelten ſich mir im Mondſchein durcheinander,
nur manchmal hoͤrt' ich noch den Jeſuiten dazwiſchen
ſchnarchen, bis mir zuletzt ſelbſt alle Sinne vergingen.
— Als ich wieder aufwachte, war der Jeſuit und
Proſelyt und Wagen und alles fort, und ich liege ruͤck¬
lings auf einem Raſenkanapee an der Chauſſee in der
angenehmſten Morgenkuͤhle. Aber wie lieg' ich da!
In einem kompletten Jeſuiter-Rokolor mit unzaͤhligen
Knoͤpfen vom Kinn bis an die Fußſpitzen, und ein
kleines ſchwarzes Barett auf dem Haupt!