Gott! katholisch werden! Aber du kennst wohl meine geistlichen Hymnen noch nicht, ehrwürdiger Vater? -- Und nun fing sie, eh' ich's mich versah, wüthend zu de¬ klamiren an, bei jedem Vers trat sie in der Verzückung einen Schritt näher, ich einen Schritt zurück, bis an eine Laube, wo ich geschwind entwischen will. Da brechen auf einmal zwei junge Leute aus dem Busch¬ werk, und gerade auf mich los; es war der Bruder des Fräuleins und sein akademischer Freund, ein durch¬ reisender englischer Lord. Der Lord, der uns für ver¬ liebt hält, nimmt sich sogleich der verfolgten Unschuld der Jungfrau an, es werden Hieber angeschleppt und ich muß mich auf der Stelle mit ihm duelliren. Ihr wißt, ich führte eine gute Klinge, der Lord ebenfalls, wir konnten einander nichts anhaben. Nun ging's drauf -- das Fräulein lag in Ohnmacht -- Schlen¬ kerprimen und Schulterquarten, daß ich mein Barett vom Kopf verlor. Nur noch einen Gang! rief der Lord entzückt aus -- meinetwegen! -- und wieder einen, und noch einen! -- Darüber wird mir endlich der Lord ganz gewogen, wirft den Hieber weg und embras¬ sirt mich. -- Nun fand sich's, daß er auch ein heller, philosophischer Kopf, und eben so erpicht auf Men¬ schenbildung war, als ich. Ich mußte mit ihm auf's Schloß, da hatte er alle Koffer voll neuer Constitu¬ tionen, die er bei den verschiedenen Nationen anbrin¬ gen wollte. Wir disputiren zusammen die ganze
Gott! katholiſch werden! Aber du kennſt wohl meine geiſtlichen Hymnen noch nicht, ehrwuͤrdiger Vater? — Und nun fing ſie, eh' ich's mich verſah, wuͤthend zu de¬ klamiren an, bei jedem Vers trat ſie in der Verzuͤckung einen Schritt naͤher, ich einen Schritt zuruͤck, bis an eine Laube, wo ich geſchwind entwiſchen will. Da brechen auf einmal zwei junge Leute aus dem Buſch¬ werk, und gerade auf mich los; es war der Bruder des Fraͤuleins und ſein akademiſcher Freund, ein durch¬ reiſender engliſcher Lord. Der Lord, der uns fuͤr ver¬ liebt haͤlt, nimmt ſich ſogleich der verfolgten Unſchuld der Jungfrau an, es werden Hieber angeſchleppt und ich muß mich auf der Stelle mit ihm duelliren. Ihr wißt, ich fuͤhrte eine gute Klinge, der Lord ebenfalls, wir konnten einander nichts anhaben. Nun ging's drauf — das Fraͤulein lag in Ohnmacht — Schlen¬ kerprimen und Schulterquarten, daß ich mein Barett vom Kopf verlor. Nur noch einen Gang! rief der Lord entzuͤckt aus — meinetwegen! — und wieder einen, und noch einen! — Daruͤber wird mir endlich der Lord ganz gewogen, wirft den Hieber weg und embraſ¬ ſirt mich. — Nun fand ſich's, daß er auch ein heller, philoſophiſcher Kopf, und eben ſo erpicht auf Men¬ ſchenbildung war, als ich. Ich mußte mit ihm auf's Schloß, da hatte er alle Koffer voll neuer Conſtitu¬ tionen, die er bei den verſchiedenen Nationen anbrin¬ gen wollte. Wir diſputiren zuſammen die ganze
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0215"n="208"/>
Gott! katholiſch werden! Aber du kennſt wohl meine<lb/>
geiſtlichen Hymnen noch nicht, ehrwuͤrdiger Vater? —<lb/>
Und nun fing ſie, eh' ich's mich verſah, wuͤthend zu de¬<lb/>
klamiren an, bei jedem Vers trat ſie in der Verzuͤckung<lb/>
einen Schritt naͤher, ich einen Schritt zuruͤck, bis an<lb/>
eine Laube, wo ich geſchwind entwiſchen will. Da<lb/>
brechen auf einmal zwei junge Leute aus dem Buſch¬<lb/>
werk, und gerade auf mich los; es war der Bruder<lb/>
des Fraͤuleins und ſein akademiſcher Freund, ein durch¬<lb/>
reiſender engliſcher Lord. Der Lord, der uns fuͤr ver¬<lb/>
liebt haͤlt, nimmt ſich ſogleich der verfolgten Unſchuld<lb/>
der Jungfrau an, es werden Hieber angeſchleppt und<lb/>
ich muß mich auf der Stelle mit ihm duelliren. Ihr<lb/>
wißt, ich fuͤhrte eine gute Klinge, der Lord ebenfalls,<lb/>
wir konnten einander nichts anhaben. Nun ging's<lb/>
drauf — das Fraͤulein lag in Ohnmacht — Schlen¬<lb/>
kerprimen und Schulterquarten, daß ich mein Barett<lb/>
vom Kopf verlor. Nur noch einen Gang! rief der<lb/>
Lord entzuͤckt aus — meinetwegen! — und wieder<lb/>
einen, und noch einen! — Daruͤber wird mir endlich der<lb/>
Lord ganz gewogen, wirft den Hieber weg und embraſ¬<lb/>ſirt mich. — Nun fand ſich's, daß er auch ein heller,<lb/>
philoſophiſcher Kopf, und eben ſo erpicht auf Men¬<lb/>ſchenbildung war, als ich. Ich mußte mit ihm auf's<lb/>
Schloß, da hatte er alle Koffer voll neuer Conſtitu¬<lb/>
tionen, die er bei den verſchiedenen Nationen anbrin¬<lb/>
gen wollte. Wir diſputiren zuſammen die ganze<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[208/0215]
Gott! katholiſch werden! Aber du kennſt wohl meine
geiſtlichen Hymnen noch nicht, ehrwuͤrdiger Vater? —
Und nun fing ſie, eh' ich's mich verſah, wuͤthend zu de¬
klamiren an, bei jedem Vers trat ſie in der Verzuͤckung
einen Schritt naͤher, ich einen Schritt zuruͤck, bis an
eine Laube, wo ich geſchwind entwiſchen will. Da
brechen auf einmal zwei junge Leute aus dem Buſch¬
werk, und gerade auf mich los; es war der Bruder
des Fraͤuleins und ſein akademiſcher Freund, ein durch¬
reiſender engliſcher Lord. Der Lord, der uns fuͤr ver¬
liebt haͤlt, nimmt ſich ſogleich der verfolgten Unſchuld
der Jungfrau an, es werden Hieber angeſchleppt und
ich muß mich auf der Stelle mit ihm duelliren. Ihr
wißt, ich fuͤhrte eine gute Klinge, der Lord ebenfalls,
wir konnten einander nichts anhaben. Nun ging's
drauf — das Fraͤulein lag in Ohnmacht — Schlen¬
kerprimen und Schulterquarten, daß ich mein Barett
vom Kopf verlor. Nur noch einen Gang! rief der
Lord entzuͤckt aus — meinetwegen! — und wieder
einen, und noch einen! — Daruͤber wird mir endlich der
Lord ganz gewogen, wirft den Hieber weg und embraſ¬
ſirt mich. — Nun fand ſich's, daß er auch ein heller,
philoſophiſcher Kopf, und eben ſo erpicht auf Men¬
ſchenbildung war, als ich. Ich mußte mit ihm auf's
Schloß, da hatte er alle Koffer voll neuer Conſtitu¬
tionen, die er bei den verſchiedenen Nationen anbrin¬
gen wollte. Wir diſputiren zuſammen die ganze
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/215>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.