war nicht lange Zeit zum Besinnen, ihr war hier so bang auf dem Schlosse wie mir, sie wollte unter dem Vorwande einer Maskerade Jägerkleider für uns beide herbeischaffen, und wir beschlossen, zu einer jungen, fröhlichen Tante in Wien zu entfliehen, die ich noch aus Rom kannte, und die mich vor der dummen Par¬ tie beschützen sollte.
Seitdem sahen mich die Tante und der Vetter noch häufiger geheimnißvoll und schmunzelnd an. Be¬ sonders aber ganz abscheulich war mir nun der kluge Vetter, wenn er mit seinen spitzigen Blicken, wie eine Spinne mit ihren langen Beinen, nach mir zielte. Ja, spinne und laure du nur! dachte ich. Und als er nun wirklich abreiste, um den Bräutigam zu holen, da fuhren wir, während alles schon schlief, in unsere Jä¬ gerkleider und stiegen in der schönsten Sommernacht mit klopfenden Herzen sacht die Treppen hinab durch's leere Schloß, den stillen Garten entlang, bis wir end¬ lich im freien Felde tief aufathmeten. Da sah's drau¬ ßen so frisch und waldkühl aus! -- Noch dieselbe Nacht aber hatten wir uns im Gebirge verirrt. Fra¬ gen mochten wir nicht, so kamen wir zuletzt gar an ein verfallenes Schloß. Mich schauerte und fror, die Jungfer weinte, da that sich plötzlich eine Thüre auf, drei Männer mit Windlichtern traten heraus -- der eine war der Vetter, verwildert und bleich im Wieder¬ schein der Fackeln -- ich glaube, er geht um bei
war nicht lange Zeit zum Beſinnen, ihr war hier ſo bang auf dem Schloſſe wie mir, ſie wollte unter dem Vorwande einer Maskerade Jaͤgerkleider fuͤr uns beide herbeiſchaffen, und wir beſchloſſen, zu einer jungen, froͤhlichen Tante in Wien zu entfliehen, die ich noch aus Rom kannte, und die mich vor der dummen Par¬ tie beſchuͤtzen ſollte.
Seitdem ſahen mich die Tante und der Vetter noch haͤufiger geheimnißvoll und ſchmunzelnd an. Be¬ ſonders aber ganz abſcheulich war mir nun der kluge Vetter, wenn er mit ſeinen ſpitzigen Blicken, wie eine Spinne mit ihren langen Beinen, nach mir zielte. Ja, ſpinne und laure du nur! dachte ich. Und als er nun wirklich abreiſte, um den Braͤutigam zu holen, da fuhren wir, waͤhrend alles ſchon ſchlief, in unſere Jaͤ¬ gerkleider und ſtiegen in der ſchoͤnſten Sommernacht mit klopfenden Herzen ſacht die Treppen hinab durch's leere Schloß, den ſtillen Garten entlang, bis wir end¬ lich im freien Felde tief aufathmeten. Da ſah's drau¬ ßen ſo friſch und waldkuͤhl aus! — Noch dieſelbe Nacht aber hatten wir uns im Gebirge verirrt. Fra¬ gen mochten wir nicht, ſo kamen wir zuletzt gar an ein verfallenes Schloß. Mich ſchauerte und fror, die Jungfer weinte, da that ſich ploͤtzlich eine Thuͤre auf, drei Maͤnner mit Windlichtern traten heraus — der eine war der Vetter, verwildert und bleich im Wieder¬ ſchein der Fackeln — ich glaube, er geht um bei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0311"n="304"/>
war nicht lange Zeit zum Beſinnen, ihr war hier ſo<lb/>
bang auf dem Schloſſe wie mir, ſie wollte unter dem<lb/>
Vorwande einer Maskerade Jaͤgerkleider fuͤr uns beide<lb/>
herbeiſchaffen, und wir beſchloſſen, zu einer jungen,<lb/>
froͤhlichen Tante in Wien zu entfliehen, die ich noch<lb/>
aus Rom kannte, und die mich vor der dummen Par¬<lb/>
tie beſchuͤtzen ſollte.</p><lb/><p>Seitdem ſahen mich die Tante und der Vetter<lb/>
noch haͤufiger geheimnißvoll und ſchmunzelnd an. Be¬<lb/>ſonders aber ganz abſcheulich war mir nun der kluge<lb/>
Vetter, wenn er mit ſeinen ſpitzigen Blicken, wie eine<lb/>
Spinne mit ihren langen Beinen, nach mir zielte.<lb/>
Ja, ſpinne und laure du nur! dachte ich. Und als er<lb/>
nun wirklich abreiſte, um den Braͤutigam zu holen, da<lb/>
fuhren wir, waͤhrend alles ſchon ſchlief, in unſere Jaͤ¬<lb/>
gerkleider und ſtiegen in der ſchoͤnſten Sommernacht<lb/>
mit klopfenden Herzen ſacht die Treppen hinab durch's<lb/>
leere Schloß, den ſtillen Garten entlang, bis wir end¬<lb/>
lich im freien Felde tief aufathmeten. Da ſah's drau¬<lb/>
ßen ſo friſch und waldkuͤhl aus! — Noch dieſelbe<lb/>
Nacht aber hatten wir uns im Gebirge verirrt. Fra¬<lb/>
gen mochten wir nicht, ſo kamen wir zuletzt gar an<lb/>
ein verfallenes Schloß. Mich ſchauerte und fror, die<lb/>
Jungfer weinte, da that ſich ploͤtzlich eine Thuͤre auf,<lb/>
drei Maͤnner mit Windlichtern traten heraus — der<lb/>
eine war der Vetter, verwildert und bleich im Wieder¬<lb/>ſchein der Fackeln — ich glaube, er geht um bei<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[304/0311]
war nicht lange Zeit zum Beſinnen, ihr war hier ſo
bang auf dem Schloſſe wie mir, ſie wollte unter dem
Vorwande einer Maskerade Jaͤgerkleider fuͤr uns beide
herbeiſchaffen, und wir beſchloſſen, zu einer jungen,
froͤhlichen Tante in Wien zu entfliehen, die ich noch
aus Rom kannte, und die mich vor der dummen Par¬
tie beſchuͤtzen ſollte.
Seitdem ſahen mich die Tante und der Vetter
noch haͤufiger geheimnißvoll und ſchmunzelnd an. Be¬
ſonders aber ganz abſcheulich war mir nun der kluge
Vetter, wenn er mit ſeinen ſpitzigen Blicken, wie eine
Spinne mit ihren langen Beinen, nach mir zielte.
Ja, ſpinne und laure du nur! dachte ich. Und als er
nun wirklich abreiſte, um den Braͤutigam zu holen, da
fuhren wir, waͤhrend alles ſchon ſchlief, in unſere Jaͤ¬
gerkleider und ſtiegen in der ſchoͤnſten Sommernacht
mit klopfenden Herzen ſacht die Treppen hinab durch's
leere Schloß, den ſtillen Garten entlang, bis wir end¬
lich im freien Felde tief aufathmeten. Da ſah's drau¬
ßen ſo friſch und waldkuͤhl aus! — Noch dieſelbe
Nacht aber hatten wir uns im Gebirge verirrt. Fra¬
gen mochten wir nicht, ſo kamen wir zuletzt gar an
ein verfallenes Schloß. Mich ſchauerte und fror, die
Jungfer weinte, da that ſich ploͤtzlich eine Thuͤre auf,
drei Maͤnner mit Windlichtern traten heraus — der
eine war der Vetter, verwildert und bleich im Wieder¬
ſchein der Fackeln — ich glaube, er geht um bei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/311>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
