wo gesehen, doch konnte er sich durchaus nicht klar besinnen.
Sie waren unterdeß rasch fortgehend unvermerkt an das vergoldete Gitterthor des Gartens gekommen. Es war nicht dasselbe, durch welches Florio vorhin eingetreten. Verwundert sah er sich in der unbekann¬ ten Gegend um; weit über die Felder weg lagen die Thürme der Stadt im heitern Sonnenglanze. Am Gitter stand Donati's Pferd angebunden und scharrte schnaubend den Boden.
Schüchtern äußerte nun Florio den Wunsch, die schöne Herrin des Gartens künftig einmal wieder zu sehen. Donati, der bis dahin noch immer in sich ver¬ sunken war, schien sich erst hier plötzlich zu besinnen. "Die Dame," sagte er mit der gewohnten umsichtigen Höflichkeit, "wird sich freuen, Euch kennen zu lernen. Heute jedoch würden wir sie stören, und auch mich rufen dringende Geschäfte nach Hause. Vielleicht kann ich Euch morgen abholen." -- Und hierauf nahm er in wohlgesetzten Reden Abschied von dem Jüngling, bestieg sein Roß und war bald zwischen den Hügeln verschwunden.
Florio sah ihm lange nach, dann eilte er wie ein Trunkener der Stadt zu. Dort hielt die Schwüle noch alle lebendigen Wesen in den Häusern, hinter den dun¬ kelkühlen Jalousieen. Alle Gassen und Plätze waren so leer, Fortunato auch noch nicht zurückgekehrt. Dem Glücklichen wurde es hier zu enge, in trauriger Ein¬
wo geſehen, doch konnte er ſich durchaus nicht klar beſinnen.
Sie waren unterdeß raſch fortgehend unvermerkt an das vergoldete Gitterthor des Gartens gekommen. Es war nicht daſſelbe, durch welches Florio vorhin eingetreten. Verwundert ſah er ſich in der unbekann¬ ten Gegend um; weit uͤber die Felder weg lagen die Thuͤrme der Stadt im heitern Sonnenglanze. Am Gitter ſtand Donati's Pferd angebunden und ſcharrte ſchnaubend den Boden.
Schuͤchtern aͤußerte nun Florio den Wunſch, die ſchoͤne Herrin des Gartens kuͤnftig einmal wieder zu ſehen. Donati, der bis dahin noch immer in ſich ver¬ ſunken war, ſchien ſich erſt hier ploͤtzlich zu beſinnen. „Die Dame,“ ſagte er mit der gewohnten umſichtigen Hoͤflichkeit, „wird ſich freuen, Euch kennen zu lernen. Heute jedoch wuͤrden wir ſie ſtoͤren, und auch mich rufen dringende Geſchaͤfte nach Hauſe. Vielleicht kann ich Euch morgen abholen.“ — Und hierauf nahm er in wohlgeſetzten Reden Abſchied von dem Juͤngling, beſtieg ſein Roß und war bald zwiſchen den Huͤgeln verſchwunden.
Florio ſah ihm lange nach, dann eilte er wie ein Trunkener der Stadt zu. Dort hielt die Schwuͤle noch alle lebendigen Weſen in den Haͤuſern, hinter den dun¬ kelkuͤhlen Jalouſieen. Alle Gaſſen und Plaͤtze waren ſo leer, Fortunato auch noch nicht zuruͤckgekehrt. Dem Gluͤcklichen wurde es hier zu enge, in trauriger Ein¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0174"n="164"/>
wo geſehen, doch konnte er ſich durchaus nicht klar<lb/>
beſinnen.</p><lb/><p>Sie waren unterdeß raſch fortgehend unvermerkt<lb/>
an das vergoldete Gitterthor des Gartens gekommen.<lb/>
Es war nicht daſſelbe, durch welches Florio vorhin<lb/>
eingetreten. Verwundert ſah er ſich in der unbekann¬<lb/>
ten Gegend um; weit uͤber die Felder weg lagen die<lb/>
Thuͤrme der Stadt im heitern Sonnenglanze. Am<lb/>
Gitter ſtand Donati's Pferd angebunden und ſcharrte<lb/>ſchnaubend den Boden.</p><lb/><p>Schuͤchtern aͤußerte nun Florio den Wunſch, die<lb/>ſchoͤne Herrin des Gartens kuͤnftig einmal wieder zu<lb/>ſehen. Donati, der bis dahin noch immer in ſich ver¬<lb/>ſunken war, ſchien ſich erſt hier ploͤtzlich zu beſinnen.<lb/>„Die Dame,“ſagte er mit der gewohnten umſichtigen<lb/>
Hoͤflichkeit, „wird ſich freuen, Euch kennen zu lernen.<lb/>
Heute jedoch wuͤrden wir ſie ſtoͤren, und auch mich<lb/>
rufen dringende Geſchaͤfte nach Hauſe. Vielleicht kann<lb/>
ich Euch morgen abholen.“— Und hierauf nahm er<lb/>
in wohlgeſetzten Reden Abſchied von dem Juͤngling,<lb/>
beſtieg ſein Roß und war bald zwiſchen den Huͤgeln<lb/>
verſchwunden.</p><lb/><p>Florio ſah ihm lange nach, dann eilte er wie ein<lb/>
Trunkener der Stadt zu. Dort hielt die Schwuͤle noch<lb/>
alle lebendigen Weſen in den Haͤuſern, hinter den dun¬<lb/>
kelkuͤhlen Jalouſieen. Alle Gaſſen und Plaͤtze waren<lb/>ſo leer, Fortunato auch noch nicht zuruͤckgekehrt. Dem<lb/>
Gluͤcklichen wurde es hier zu enge, in trauriger Ein¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[164/0174]
wo geſehen, doch konnte er ſich durchaus nicht klar
beſinnen.
Sie waren unterdeß raſch fortgehend unvermerkt
an das vergoldete Gitterthor des Gartens gekommen.
Es war nicht daſſelbe, durch welches Florio vorhin
eingetreten. Verwundert ſah er ſich in der unbekann¬
ten Gegend um; weit uͤber die Felder weg lagen die
Thuͤrme der Stadt im heitern Sonnenglanze. Am
Gitter ſtand Donati's Pferd angebunden und ſcharrte
ſchnaubend den Boden.
Schuͤchtern aͤußerte nun Florio den Wunſch, die
ſchoͤne Herrin des Gartens kuͤnftig einmal wieder zu
ſehen. Donati, der bis dahin noch immer in ſich ver¬
ſunken war, ſchien ſich erſt hier ploͤtzlich zu beſinnen.
„Die Dame,“ ſagte er mit der gewohnten umſichtigen
Hoͤflichkeit, „wird ſich freuen, Euch kennen zu lernen.
Heute jedoch wuͤrden wir ſie ſtoͤren, und auch mich
rufen dringende Geſchaͤfte nach Hauſe. Vielleicht kann
ich Euch morgen abholen.“ — Und hierauf nahm er
in wohlgeſetzten Reden Abſchied von dem Juͤngling,
beſtieg ſein Roß und war bald zwiſchen den Huͤgeln
verſchwunden.
Florio ſah ihm lange nach, dann eilte er wie ein
Trunkener der Stadt zu. Dort hielt die Schwuͤle noch
alle lebendigen Weſen in den Haͤuſern, hinter den dun¬
kelkuͤhlen Jalouſieen. Alle Gaſſen und Plaͤtze waren
ſo leer, Fortunato auch noch nicht zuruͤckgekehrt. Dem
Gluͤcklichen wurde es hier zu enge, in trauriger Ein¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/174>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.