Knaben begleitet, der stillschweigend und ohne viel auf¬ zublicken neben ihm her ritt. Alle drei hatten sich vorgenommen, mit einander das schöne Italien zu durchschweifen, und luden Florio freudig ein, mit ih¬ nen zu reisen. Er aber verneigte sich schweigend, we¬ der einwilligend, noch verneinend, und nahm fortwäh¬ rend an allen ihren Gesprächen nur geringen Antheil.
Die Morgenröthe erhob sich indeß immer höher und kühler über der wunderschönen Landschaft vor ih¬ nen. Da sagte der heitre Pietro zu Fortunato: "Seht nur, wie seltsam das Zwielicht über dem Gestein der alten Ruine auf dem Berge dort spielt! Wie oft bin ich, schon als Knabe, mit Erstaunen, Neugier und heimlicher Scheu dort herumgeklettert! Ihr seyd so vieler Sagen kundig, könnt Ihr uns nicht Auskunft geben von dem Ursprung und Verfall dieses Schlosses, von dem so wunderliche Gerüchte im Lande gehen?" -- Florio warf einen Blick nach dem Berge. In einer großen Einsamkeit lag da altes verfallenes Gemäuer umher, schöne, halb in die Erde versunkene Säulen und künstlich gehauene Steine, alles von einer üppig blü¬ henden Wildniß grünverschlungener Ranken, Hecken und hohen Unkrauts überdeckt. Ein Weiher befand sich daneben, über dem sich ein zum Theil zertrümmertes Marmorbild erhob, hell vom Morgen angeglüht. Es war offenbar dieselbe Gegend, dieselbe Stelle, wo er den schönen Garten und die Dame gesehen hatte. -- Er schauerte innerlichst zusammen bei dem Anblicke. -- Fortunato aber sagte: "Ich weiß ein altes Lied darauf,
Knaben begleitet, der ſtillſchweigend und ohne viel auf¬ zublicken neben ihm her ritt. Alle drei hatten ſich vorgenommen, mit einander das ſchoͤne Italien zu durchſchweifen, und luden Florio freudig ein, mit ih¬ nen zu reiſen. Er aber verneigte ſich ſchweigend, we¬ der einwilligend, noch verneinend, und nahm fortwaͤh¬ rend an allen ihren Geſpraͤchen nur geringen Antheil.
Die Morgenroͤthe erhob ſich indeß immer hoͤher und kuͤhler uͤber der wunderſchoͤnen Landſchaft vor ih¬ nen. Da ſagte der heitre Pietro zu Fortunato: „Seht nur, wie ſeltſam das Zwielicht uͤber dem Geſtein der alten Ruine auf dem Berge dort ſpielt! Wie oft bin ich, ſchon als Knabe, mit Erſtaunen, Neugier und heimlicher Scheu dort herumgeklettert! Ihr ſeyd ſo vieler Sagen kundig, koͤnnt Ihr uns nicht Auskunft geben von dem Urſprung und Verfall dieſes Schloſſes, von dem ſo wunderliche Geruͤchte im Lande gehen?“ — Florio warf einen Blick nach dem Berge. In einer großen Einſamkeit lag da altes verfallenes Gemaͤuer umher, ſchoͤne, halb in die Erde verſunkene Saͤulen und kuͤnſtlich gehauene Steine, alles von einer uͤppig bluͤ¬ henden Wildniß gruͤnverſchlungener Ranken, Hecken und hohen Unkrauts uͤberdeckt. Ein Weiher befand ſich daneben, uͤber dem ſich ein zum Theil zertruͤmmertes Marmorbild erhob, hell vom Morgen angegluͤht. Es war offenbar dieſelbe Gegend, dieſelbe Stelle, wo er den ſchoͤnen Garten und die Dame geſehen hatte. — Er ſchauerte innerlichſt zuſammen bei dem Anblicke. — Fortunato aber ſagte: „Ich weiß ein altes Lied darauf,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0201"n="191"/>
Knaben begleitet, der ſtillſchweigend und ohne viel auf¬<lb/>
zublicken neben ihm her ritt. Alle drei hatten ſich<lb/>
vorgenommen, mit einander das ſchoͤne Italien zu<lb/>
durchſchweifen, und luden Florio freudig ein, mit ih¬<lb/>
nen zu reiſen. Er aber verneigte ſich ſchweigend, we¬<lb/>
der einwilligend, noch verneinend, und nahm fortwaͤh¬<lb/>
rend an allen ihren Geſpraͤchen nur geringen Antheil.</p><lb/><p>Die Morgenroͤthe erhob ſich indeß immer hoͤher<lb/>
und kuͤhler uͤber der wunderſchoͤnen Landſchaft vor ih¬<lb/>
nen. Da ſagte der heitre Pietro zu Fortunato: „Seht<lb/>
nur, wie ſeltſam das Zwielicht uͤber dem Geſtein der<lb/>
alten Ruine auf dem Berge dort ſpielt! Wie oft bin<lb/>
ich, ſchon als Knabe, mit Erſtaunen, Neugier und<lb/>
heimlicher Scheu dort herumgeklettert! Ihr ſeyd ſo<lb/>
vieler Sagen kundig, koͤnnt Ihr uns nicht Auskunft<lb/>
geben von dem Urſprung und Verfall dieſes Schloſſes,<lb/>
von dem ſo wunderliche Geruͤchte im Lande gehen?“—<lb/>
Florio warf einen Blick nach dem Berge. In einer<lb/>
großen Einſamkeit lag da altes verfallenes Gemaͤuer<lb/>
umher, ſchoͤne, halb in die Erde verſunkene Saͤulen und<lb/>
kuͤnſtlich gehauene Steine, alles von einer uͤppig bluͤ¬<lb/>
henden Wildniß gruͤnverſchlungener Ranken, Hecken<lb/>
und hohen Unkrauts uͤberdeckt. Ein Weiher befand ſich<lb/>
daneben, uͤber dem ſich ein zum Theil zertruͤmmertes<lb/>
Marmorbild erhob, hell vom Morgen angegluͤht. Es<lb/>
war offenbar dieſelbe Gegend, dieſelbe Stelle, wo er<lb/>
den ſchoͤnen Garten und die Dame geſehen hatte. —<lb/>
Er ſchauerte innerlichſt zuſammen bei dem Anblicke. —<lb/>
Fortunato aber ſagte: „Ich weiß ein altes Lied darauf,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[191/0201]
Knaben begleitet, der ſtillſchweigend und ohne viel auf¬
zublicken neben ihm her ritt. Alle drei hatten ſich
vorgenommen, mit einander das ſchoͤne Italien zu
durchſchweifen, und luden Florio freudig ein, mit ih¬
nen zu reiſen. Er aber verneigte ſich ſchweigend, we¬
der einwilligend, noch verneinend, und nahm fortwaͤh¬
rend an allen ihren Geſpraͤchen nur geringen Antheil.
Die Morgenroͤthe erhob ſich indeß immer hoͤher
und kuͤhler uͤber der wunderſchoͤnen Landſchaft vor ih¬
nen. Da ſagte der heitre Pietro zu Fortunato: „Seht
nur, wie ſeltſam das Zwielicht uͤber dem Geſtein der
alten Ruine auf dem Berge dort ſpielt! Wie oft bin
ich, ſchon als Knabe, mit Erſtaunen, Neugier und
heimlicher Scheu dort herumgeklettert! Ihr ſeyd ſo
vieler Sagen kundig, koͤnnt Ihr uns nicht Auskunft
geben von dem Urſprung und Verfall dieſes Schloſſes,
von dem ſo wunderliche Geruͤchte im Lande gehen?“ —
Florio warf einen Blick nach dem Berge. In einer
großen Einſamkeit lag da altes verfallenes Gemaͤuer
umher, ſchoͤne, halb in die Erde verſunkene Saͤulen und
kuͤnſtlich gehauene Steine, alles von einer uͤppig bluͤ¬
henden Wildniß gruͤnverſchlungener Ranken, Hecken
und hohen Unkrauts uͤberdeckt. Ein Weiher befand ſich
daneben, uͤber dem ſich ein zum Theil zertruͤmmertes
Marmorbild erhob, hell vom Morgen angegluͤht. Es
war offenbar dieſelbe Gegend, dieſelbe Stelle, wo er
den ſchoͤnen Garten und die Dame geſehen hatte. —
Er ſchauerte innerlichſt zuſammen bei dem Anblicke. —
Fortunato aber ſagte: „Ich weiß ein altes Lied darauf,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/201>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
