sich, umb nicht erkannt zu werden in derglei- chen Habit verstellen, die Leuthe betrügen, und offters die Reisende in denen Wäldern und Büschen, wo sie ihrer mächtig werden, wo nicht ermorden, wenigstens ihnen doch das Jhrige abnehmen, und wo mir anders recht ist, scheinet an denen Federn dieses Vogels er auch aus gleicher Arth zu seyn; und weil die Sonne zu rüste gehet, so kommt meine Her- ren Söhne, wir wollen unterdessen sehen, was uns unsere Meyer-Mutter gutes zugerichtet hat, und dieses Maul-Affens erwarten, umb unsern Spaß mit ihme zu haben, und zu se- hen, ob bey diesem Unkraut noch ein Halm schöner Weitzen wird anzutreffen seyn, wel- cher bey Abziehung seiner Larve und Abstrei- chung seiner Schmincke bald wird kunt wer- den. Wie nun Eckarth mit seinen zwey Gä- sten nach Hause kam, satzte ihnen die Meyer- Mutter eine abgesottene Milch mit Sem- meln eingebrockt, einen Ziegen-Käse, Butter und frisch gebacken Brod zur Vesper für; nachdem sie gessen hatten, meldete Eckarths Diener an, es sey der Ziegeuner vor der Thür und bäthe umb Audientz. Eckarth hieß ihn einkommen, und befahl ihm zu sitzen, darauff redete ihn Eckarth folgender Gestalt an: Mein Freund, wer ihr auch seyd, mich wundert sehr,
war-
H 3
ſich, umb nicht erkannt zu werden in derglei- chen Habit verſtellen, die Leuthe betruͤgen, und offters die Reiſende in denen Waͤldern und Buͤſchen, wo ſie ihrer maͤchtig werden, wo nicht ermorden, wenigſtens ihnen doch das Jhrige abnehmen, und wo mir anders recht iſt, ſcheinet an denen Federn dieſes Vogels er auch aus gleicher Arth zu ſeyn; und weil die Sonne zu ruͤſte gehet, ſo kommt meine Her- ren Soͤhne, wir wollen unterdeſſen ſehen, was uns unſere Meyer-Mutter gutes zugerichtet hat, und dieſes Maul-Affens erwarten, umb unſern Spaß mit ihme zu haben, und zu ſe- hen, ob bey dieſem Unkraut noch ein Halm ſchoͤner Weitzen wird anzutreffen ſeyn, wel- cher bey Abziehung ſeiner Larve und Abſtrei- chung ſeiner Schmincke bald wird kunt wer- den. Wie nun Eckarth mit ſeinen zwey Gaͤ- ſten nach Hauſe kam, ſatzte ihnen die Meyer- Mutter eine abgeſottene Milch mit Sem- meln eingebrockt, einen Ziegen-Kaͤſe, Butter und friſch gebacken Brod zur Veſper fuͤr; nachdem ſie geſſen hatten, meldete Eckarths Diener an, es ſey der Ziegeuner vor der Thuͤr und baͤthe umb Audientz. Eckarth hieß ihn einkommen, und befahl ihm zu ſitzen, darauff redete ihn Eckarth folgender Geſtalt an: Mein Freund, wer ihr auch ſeyd, mich wundert ſehr,
war-
H 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0133"n="117"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>ſich, umb nicht erkannt zu werden in derglei-<lb/>
chen Habit verſtellen, die Leuthe betruͤgen,<lb/>
und offters die Reiſende in denen Waͤldern<lb/>
und Buͤſchen, wo ſie ihrer maͤchtig werden, wo<lb/>
nicht ermorden, wenigſtens ihnen doch das<lb/>
Jhrige abnehmen, und wo mir anders recht<lb/>
iſt, ſcheinet an denen Federn dieſes Vogels er<lb/>
auch aus gleicher Arth zu ſeyn; und weil die<lb/>
Sonne zu ruͤſte gehet, ſo kommt meine Her-<lb/>
ren Soͤhne, wir wollen unterdeſſen ſehen, was<lb/>
uns unſere Meyer-Mutter gutes zugerichtet<lb/>
hat, und dieſes Maul-Affens erwarten, umb<lb/>
unſern Spaß mit ihme zu haben, und zu ſe-<lb/>
hen, ob bey dieſem Unkraut noch ein Halm<lb/>ſchoͤner Weitzen wird anzutreffen ſeyn, wel-<lb/>
cher bey Abziehung ſeiner Larve und Abſtrei-<lb/>
chung ſeiner Schmincke bald wird kunt wer-<lb/>
den. Wie nun Eckarth mit ſeinen zwey Gaͤ-<lb/>ſten nach Hauſe kam, ſatzte ihnen die Meyer-<lb/>
Mutter eine abgeſottene Milch mit Sem-<lb/>
meln eingebrockt, einen Ziegen-Kaͤſe, Butter<lb/>
und friſch gebacken Brod zur Veſper fuͤr;<lb/>
nachdem ſie geſſen hatten, meldete Eckarths<lb/>
Diener an, es ſey der Ziegeuner vor der Thuͤr<lb/>
und baͤthe umb <hirendition="#aq">Audien</hi>tz. Eckarth hieß ihn<lb/>
einkommen, und befahl ihm zu ſitzen, darauff<lb/>
redete ihn Eckarth folgender Geſtalt an: Mein<lb/>
Freund, wer ihr auch ſeyd, mich wundert ſehr,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">war-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0133]
ſich, umb nicht erkannt zu werden in derglei-
chen Habit verſtellen, die Leuthe betruͤgen,
und offters die Reiſende in denen Waͤldern
und Buͤſchen, wo ſie ihrer maͤchtig werden, wo
nicht ermorden, wenigſtens ihnen doch das
Jhrige abnehmen, und wo mir anders recht
iſt, ſcheinet an denen Federn dieſes Vogels er
auch aus gleicher Arth zu ſeyn; und weil die
Sonne zu ruͤſte gehet, ſo kommt meine Her-
ren Soͤhne, wir wollen unterdeſſen ſehen, was
uns unſere Meyer-Mutter gutes zugerichtet
hat, und dieſes Maul-Affens erwarten, umb
unſern Spaß mit ihme zu haben, und zu ſe-
hen, ob bey dieſem Unkraut noch ein Halm
ſchoͤner Weitzen wird anzutreffen ſeyn, wel-
cher bey Abziehung ſeiner Larve und Abſtrei-
chung ſeiner Schmincke bald wird kunt wer-
den. Wie nun Eckarth mit ſeinen zwey Gaͤ-
ſten nach Hauſe kam, ſatzte ihnen die Meyer-
Mutter eine abgeſottene Milch mit Sem-
meln eingebrockt, einen Ziegen-Kaͤſe, Butter
und friſch gebacken Brod zur Veſper fuͤr;
nachdem ſie geſſen hatten, meldete Eckarths
Diener an, es ſey der Ziegeuner vor der Thuͤr
und baͤthe umb Audientz. Eckarth hieß ihn
einkommen, und befahl ihm zu ſitzen, darauff
redete ihn Eckarth folgender Geſtalt an: Mein
Freund, wer ihr auch ſeyd, mich wundert ſehr,
war-
H 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/133>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.