Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

Rath geschaffet werden. Aber mein Freund,
wie seyd ihr in diß Unglück gerathen, habt ihr
euch denn so alleine durch diesen wüsten Wald
gewaget, ohne Gewehr, ohne Pferd, ohne
Gesellschafft? Hoch-geehrter Herr, antwor-
tete der Jüngling, die ausgestandene Er-
schreckniß hemmet mir bis dato noch meine
Zunge einig Wort vollkommen auszuspre-
chen, doch würde ich mich glückseelig schätzen,
wann ich in Betrachtung der tapfferen Tha-
ten desselben, meines hoch-geschätzten Erlösers
Nahmen wissen solte. Der soll euch Wer-
thester unverholen seyn, gab Eckarth zur Ant-
wort: Mein Nahme heist Eckarth, und nach-
dem ich den Kriegs-Wesen abgedanckt habe,
sitze ich anjetzo auf einen Güthlein in Lande
Ponila, fünff Meilen von der Haupt-Stadt
Paliro desselben Fürstenthums gelegen. Aus
Gewogenheit aber gegen diese junge Herren,
habe ich eine Reise mit ihnen zu thun vorge-
nommen; GOtt gebe daß wir sie zu seiner
Zeit auch glücklich endigen mögen. Ach glück-
seeliger Solucki! von dem aller-werthesten
Freunde meines Herrn Vaters errettet zu
werden. Wo mir recht ist, hat mein Herr
Vater, der alte Solucki, General und Com-
mendant
in Carnia 6. Meilen von hier gele-
gen, eines vortrefflichen Parthey-Gängers

zu

Rath geſchaffet werden. Aber mein Freund,
wie ſeyd ihr in diß Ungluͤck gerathen, habt ihr
euch denn ſo alleine durch dieſen wuͤſten Wald
gewaget, ohne Gewehr, ohne Pferd, ohne
Geſellſchafft? Hoch-geehrter Herr, antwor-
tete der Juͤngling, die ausgeſtandene Er-
ſchreckniß hemmet mir bis dato noch meine
Zunge einig Wort vollkommen auszuſpre-
chen, doch wuͤrde ich mich gluͤckſeelig ſchaͤtzen,
wann ich in Betrachtung der tapfferen Tha-
ten deſſelben, meines hoch-geſchaͤtzten Erloͤſers
Nahmen wiſſen ſolte. Der ſoll euch Wer-
theſter unverholen ſeyn, gab Eckarth zur Ant-
wort: Mein Nahme heiſt Eckarth, und nach-
dem ich den Kriegs-Weſen abgedanckt habe,
ſitze ich anjetzo auf einen Guͤthlein in Lande
Ponila, fuͤnff Meilen von der Haupt-Stadt
Paliro deſſelben Fuͤrſtenthums gelegen. Aus
Gewogenheit aber gegen dieſe junge Herren,
habe ich eine Reiſe mit ihnen zu thun vorge-
nommen; GOtt gebe daß wir ſie zu ſeiner
Zeit auch gluͤcklich endigen moͤgen. Ach gluͤck-
ſeeliger Soluçki! von dem aller-wertheſten
Freunde meines Herrn Vaters errettet zu
werden. Wo mir recht iſt, hat mein Herr
Vater, der alte Soluçki, General und Com-
mendant
in Carnia 6. Meilen von hier gele-
gen, eines vortrefflichen Parthey-Gaͤngers

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0252" n="236"/>
Rath ge&#x017F;chaffet werden. Aber mein Freund,<lb/>
wie &#x017F;eyd ihr in diß Unglu&#x0364;ck gerathen, habt ihr<lb/>
euch denn &#x017F;o alleine durch die&#x017F;en wu&#x0364;&#x017F;ten Wald<lb/>
gewaget, ohne Gewehr, ohne Pferd, ohne<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft? Hoch-geehrter Herr, antwor-<lb/>
tete der Ju&#x0364;ngling, die ausge&#x017F;tandene Er-<lb/>
&#x017F;chreckniß hemmet mir bis <hi rendition="#aq">dato</hi> noch meine<lb/>
Zunge einig Wort vollkommen auszu&#x017F;pre-<lb/>
chen, doch wu&#x0364;rde ich mich glu&#x0364;ck&#x017F;eelig &#x017F;cha&#x0364;tzen,<lb/>
wann ich in Betrachtung der tapfferen Tha-<lb/>
ten de&#x017F;&#x017F;elben, meines hoch-ge&#x017F;cha&#x0364;tzten Erlo&#x0364;&#x017F;ers<lb/>
Nahmen wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte. Der &#x017F;oll euch Wer-<lb/>
the&#x017F;ter unverholen &#x017F;eyn, gab Eckarth zur Ant-<lb/>
wort: Mein Nahme hei&#x017F;t Eckarth, und nach-<lb/>
dem ich den Kriegs-We&#x017F;en abgedanckt habe,<lb/>
&#x017F;itze ich anjetzo auf einen Gu&#x0364;thlein in Lande<lb/><hi rendition="#aq">Ponila,</hi> fu&#x0364;nff Meilen von der Haupt-Stadt<lb/><hi rendition="#aq">Paliro</hi> de&#x017F;&#x017F;elben Fu&#x0364;r&#x017F;tenthums gelegen. Aus<lb/>
Gewogenheit aber gegen die&#x017F;e junge Herren,<lb/>
habe ich eine Rei&#x017F;e mit ihnen zu thun vorge-<lb/>
nommen; GOtt gebe daß wir &#x017F;ie zu &#x017F;einer<lb/>
Zeit auch glu&#x0364;cklich endigen mo&#x0364;gen. Ach glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eeliger <hi rendition="#aq">Soluçki!</hi> von dem aller-werthe&#x017F;ten<lb/>
Freunde meines Herrn Vaters errettet zu<lb/>
werden. Wo mir recht i&#x017F;t, hat mein Herr<lb/>
Vater, der alte <hi rendition="#aq">Soluçki,</hi> General und <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mendant</hi> in <hi rendition="#aq">Carnia</hi> 6. Meilen von hier gele-<lb/>
gen, eines vortrefflichen Parthey-Ga&#x0364;ngers<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0252] Rath geſchaffet werden. Aber mein Freund, wie ſeyd ihr in diß Ungluͤck gerathen, habt ihr euch denn ſo alleine durch dieſen wuͤſten Wald gewaget, ohne Gewehr, ohne Pferd, ohne Geſellſchafft? Hoch-geehrter Herr, antwor- tete der Juͤngling, die ausgeſtandene Er- ſchreckniß hemmet mir bis dato noch meine Zunge einig Wort vollkommen auszuſpre- chen, doch wuͤrde ich mich gluͤckſeelig ſchaͤtzen, wann ich in Betrachtung der tapfferen Tha- ten deſſelben, meines hoch-geſchaͤtzten Erloͤſers Nahmen wiſſen ſolte. Der ſoll euch Wer- theſter unverholen ſeyn, gab Eckarth zur Ant- wort: Mein Nahme heiſt Eckarth, und nach- dem ich den Kriegs-Weſen abgedanckt habe, ſitze ich anjetzo auf einen Guͤthlein in Lande Ponila, fuͤnff Meilen von der Haupt-Stadt Paliro deſſelben Fuͤrſtenthums gelegen. Aus Gewogenheit aber gegen dieſe junge Herren, habe ich eine Reiſe mit ihnen zu thun vorge- nommen; GOtt gebe daß wir ſie zu ſeiner Zeit auch gluͤcklich endigen moͤgen. Ach gluͤck- ſeeliger Soluçki! von dem aller-wertheſten Freunde meines Herrn Vaters errettet zu werden. Wo mir recht iſt, hat mein Herr Vater, der alte Soluçki, General und Com- mendant in Carnia 6. Meilen von hier gele- gen, eines vortrefflichen Parthey-Gaͤngers zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/252
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/252>, abgerufen am 22.11.2024.