Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu seiner Zeit, unter den glückseeligen Fürsten
von Leuenkron, von welchen er in der
Schlacht bey Moluda gefangen, und auf Pa-
role wieder erlassen worden, mit Nahmen E-
ckarth zu unterschiedenen mahlen in besten ge-
dacht, und seine vortreffliche Thaten Him-
mel-hoch erhoben hat, auch zum offtern ge-
wüntscht, denselben vor seinen Ende noch ein-
mahl zu sprechen, wo ich nun an der Person
nicht fehle, so freue dich du alter Solucki, dei-
nen wahren, werthen und einigen Freund, der
deine Tochter von der Hand böser Buben,
welche ihr in einen Augenblick das Leben ver-
kürtzen wolten, tapffer-muthig errettet, nach
deinen Wuntsch ehestens zu sehen; indem er-
röthete die tapffere Solucka, und übergieng sie
eine kleine Ohnmacht: Eckarth ergrieff sie
bey der Hand, rieff ihr zu, nachdem er sie mit
ein wenig Schlag-Eßig, den er bey sich führ-
te/ bestrichen hatte; sagende: Schönste Fräu-
lein Solucka, sie entsetzen sich nicht, daß nach-
dem sie ihr Geschlechte verrathen, sie einiger
Gefahr lauffen sollen. So wohl als mir
GOtt die Gnade gegeben hat, sie aus der
Räuber Hand zu erretten, so gewiß wird sie
auch kein Frevler, bis zu Uberliefferung an ih-
ren Herrn Vater ihre Ehre antasten dörffen.
Aber mein tapfferes Fräulein, wofern von

der-

zu ſeiner Zeit, unter den gluͤckſeeligen Fuͤrſten
von Leuenkron, von welchen er in der
Schlacht bey Moluda gefangen, und auf Pa-
role wieder erlaſſen worden, mit Nahmen E-
ckarth zu unterſchiedenen mahlen in beſten ge-
dacht, und ſeine vortreffliche Thaten Him-
mel-hoch erhoben hat, auch zum offtern ge-
wuͤntſcht, denſelben vor ſeinen Ende noch ein-
mahl zu ſprechen, wo ich nun an der Perſon
nicht fehle, ſo freue dich du alter Soluçki, dei-
nen wahren, werthen und einigen Freund, der
deine Tochter von der Hand boͤſer Buben,
welche ihr in einen Augenblick das Leben ver-
kuͤrtzen wolten, tapffer-muthig errettet, nach
deinen Wuntſch eheſtens zu ſehen; indem er-
roͤthete die tapffere Soluçka, und uͤbergieng ſie
eine kleine Ohnmacht: Eckarth ergrieff ſie
bey der Hand, rieff ihr zu, nachdem er ſie mit
ein wenig Schlag-Eßig, den er bey ſich fuͤhr-
te/ beſtrichen hatte; ſagende: Schoͤnſte Fraͤu-
lein Soluçka, ſie entſetzen ſich nicht, daß nach-
dem ſie ihr Geſchlechte verrathen, ſie einiger
Gefahr lauffen ſollen. So wohl als mir
GOtt die Gnade gegeben hat, ſie aus der
Raͤuber Hand zu erretten, ſo gewiß wird ſie
auch kein Frevler, bis zu Uberliefferung an ih-
ren Herrn Vater ihre Ehre antaſten doͤrffen.
Aber mein tapfferes Fraͤulein, wofern von

der-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="237"/>
zu &#x017F;einer Zeit, unter den glu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
von Leuenkron, von welchen er in der<lb/>
Schlacht bey <hi rendition="#aq">Moluda</hi> gefangen, und auf <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
role</hi> wieder erla&#x017F;&#x017F;en worden, mit Nahmen E-<lb/>
ckarth zu unter&#x017F;chiedenen mahlen in be&#x017F;ten ge-<lb/>
dacht, und &#x017F;eine vortreffliche Thaten Him-<lb/>
mel-hoch erhoben hat, auch zum offtern ge-<lb/>
wu&#x0364;nt&#x017F;cht, den&#x017F;elben vor &#x017F;einen Ende noch ein-<lb/>
mahl zu &#x017F;prechen, wo ich nun an der Per&#x017F;on<lb/>
nicht fehle, &#x017F;o freue dich du alter <hi rendition="#aq">Soluçki,</hi> dei-<lb/>
nen wahren, werthen und einigen Freund, der<lb/>
deine Tochter von der Hand bo&#x0364;&#x017F;er Buben,<lb/>
welche ihr in einen Augenblick das Leben ver-<lb/>
ku&#x0364;rtzen wolten, tapffer-muthig errettet, nach<lb/>
deinen Wunt&#x017F;ch ehe&#x017F;tens zu &#x017F;ehen; indem er-<lb/>
ro&#x0364;thete die tapffere <hi rendition="#aq">Soluçka,</hi> und u&#x0364;bergieng &#x017F;ie<lb/>
eine kleine Ohnmacht: Eckarth ergrieff &#x017F;ie<lb/>
bey der Hand, rieff ihr zu, nachdem er &#x017F;ie mit<lb/>
ein wenig Schlag-Eßig, den er bey &#x017F;ich fu&#x0364;hr-<lb/>
te/ be&#x017F;trichen hatte; &#x017F;agende: Scho&#x0364;n&#x017F;te Fra&#x0364;u-<lb/>
lein <hi rendition="#aq">Soluçka,</hi> &#x017F;ie ent&#x017F;etzen &#x017F;ich nicht, daß nach-<lb/>
dem &#x017F;ie ihr Ge&#x017F;chlechte verrathen, &#x017F;ie einiger<lb/>
Gefahr lauffen &#x017F;ollen. So wohl als mir<lb/>
GOtt die Gnade gegeben hat, &#x017F;ie aus der<lb/>
Ra&#x0364;uber Hand zu erretten, &#x017F;o gewiß wird &#x017F;ie<lb/>
auch kein Frevler, bis zu Uberliefferung an ih-<lb/>
ren Herrn Vater ihre Ehre anta&#x017F;ten do&#x0364;rffen.<lb/>
Aber mein tapfferes Fra&#x0364;ulein, wofern von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0253] zu ſeiner Zeit, unter den gluͤckſeeligen Fuͤrſten von Leuenkron, von welchen er in der Schlacht bey Moluda gefangen, und auf Pa- role wieder erlaſſen worden, mit Nahmen E- ckarth zu unterſchiedenen mahlen in beſten ge- dacht, und ſeine vortreffliche Thaten Him- mel-hoch erhoben hat, auch zum offtern ge- wuͤntſcht, denſelben vor ſeinen Ende noch ein- mahl zu ſprechen, wo ich nun an der Perſon nicht fehle, ſo freue dich du alter Soluçki, dei- nen wahren, werthen und einigen Freund, der deine Tochter von der Hand boͤſer Buben, welche ihr in einen Augenblick das Leben ver- kuͤrtzen wolten, tapffer-muthig errettet, nach deinen Wuntſch eheſtens zu ſehen; indem er- roͤthete die tapffere Soluçka, und uͤbergieng ſie eine kleine Ohnmacht: Eckarth ergrieff ſie bey der Hand, rieff ihr zu, nachdem er ſie mit ein wenig Schlag-Eßig, den er bey ſich fuͤhr- te/ beſtrichen hatte; ſagende: Schoͤnſte Fraͤu- lein Soluçka, ſie entſetzen ſich nicht, daß nach- dem ſie ihr Geſchlechte verrathen, ſie einiger Gefahr lauffen ſollen. So wohl als mir GOtt die Gnade gegeben hat, ſie aus der Raͤuber Hand zu erretten, ſo gewiß wird ſie auch kein Frevler, bis zu Uberliefferung an ih- ren Herrn Vater ihre Ehre antaſten doͤrffen. Aber mein tapfferes Fraͤulein, wofern von der-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/253
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/253>, abgerufen am 22.11.2024.