Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wisser; zudem wuste ich auch nicht, wann die
Augen die wohl ehemahlen dem Frauenzimmer
hold gewesen, denen Gedancken in die Ferne zu
sehen nicht einige Stärcke lehnen solten, in sei-
ner betrübten Einsamkeit ein Muster seiner
ehemalig geliebten Ehewirthin, vergieb, o
Wehrtester, daß durch meine Unvorsichtig-
keit ich ihme seine noch trieffende Wunden zu
einen hefftigeren bluten reitze, zu betrachten,
und seinen besten Alter noch einige Annehm-
lichkeit zuwüntsche. Nein liebste Schwe-
ster, unterbrach ihre Reden Filinda, sagende:
So fern du nur ein klein Vergrößerungs-
Glaß auch in einen düsteren Orthe, allwo nur
das wenigste Licht dir einen Platz der Verän-
derung geben könte, deinen Augen vorhalten
soltest, würdest du eine dergleichen Abwech-
selung deiner Gedancken sehen, die in einem
Stücke eine solche Ungleichheit und in andern
eine verstellte Gleichheit zusammen dir wür-
den vor Augen stellen, daß du mir, so ungern
du auch wolltest, recht und gewonnen geben
müssest, vergönne geneigtester Ehrenfried,
vergönne einer Verwegenen, und erlaube der-
jenigen, die wohl ehemahl denen Männern
das Kleinod aus denen Händen gerissen, daß
ich in seinen Anliegen näher als meine Frau

Schwe-

wiſſer; zudem wuſte ich auch nicht, wann die
Augen die wohl ehemahlen dem Frauenzimmer
hold geweſen, denen Gedancken in die Ferne zu
ſehen nicht einige Staͤrcke lehnen ſolten, in ſei-
ner betruͤbten Einſamkeit ein Muſter ſeiner
ehemalig geliebten Ehewirthin, vergieb, o
Wehrteſter, daß durch meine Unvorſichtig-
keit ich ihme ſeine noch trieffende Wunden zu
einen hefftigeren bluten reitze, zu betrachten,
und ſeinen beſten Alter noch einige Annehm-
lichkeit zuwuͤntſche. Nein liebſte Schwe-
ſter, unterbrach ihre Reden Filinda, ſagende:
So fern du nur ein klein Vergroͤßerungs-
Glaß auch in einen duͤſteren Orthe, allwo nur
das wenigſte Licht dir einen Platz der Veraͤn-
derung geben koͤnte, deinen Augen vorhalten
ſolteſt, wuͤrdeſt du eine dergleichen Abwech-
ſelung deiner Gedancken ſehen, die in einem
Stuͤcke eine ſolche Ungleichheit und in andern
eine verſtellte Gleichheit zuſammen dir wuͤr-
den vor Augen ſtellen, daß du mir, ſo ungern
du auch wollteſt, recht und gewonnen geben
muͤſſeſt, vergoͤnne geneigteſter Ehrenfried,
vergoͤnne einer Verwegenen, und erlaube der-
jenigen, die wohl ehemahl denen Maͤnnern
das Kleinod aus denen Haͤnden geriſſen, daß
ich in ſeinen Anliegen naͤher als meine Frau

Schwe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="12"/>
wi&#x017F;&#x017F;er; zudem wu&#x017F;te ich auch nicht, wann die<lb/>
Augen die wohl ehemahlen dem Frauenzimmer<lb/>
hold gewe&#x017F;en, denen Gedancken in die Ferne zu<lb/>
&#x017F;ehen nicht einige Sta&#x0364;rcke lehnen &#x017F;olten, in &#x017F;ei-<lb/>
ner betru&#x0364;bten Ein&#x017F;amkeit ein Mu&#x017F;ter &#x017F;einer<lb/>
ehemalig geliebten Ehewirthin, vergieb, o<lb/>
Wehrte&#x017F;ter, daß durch meine Unvor&#x017F;ichtig-<lb/>
keit ich ihme &#x017F;eine noch trieffende Wunden zu<lb/>
einen hefftigeren bluten reitze, zu betrachten,<lb/>
und &#x017F;einen be&#x017F;ten Alter noch einige Annehm-<lb/>
lichkeit zuwu&#x0364;nt&#x017F;che. Nein lieb&#x017F;te Schwe-<lb/>
&#x017F;ter, unterbrach ihre Reden <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> &#x017F;agende:<lb/>
So fern du nur ein klein Vergro&#x0364;ßerungs-<lb/>
Glaß auch in einen du&#x0364;&#x017F;teren Orthe, allwo nur<lb/>
das wenig&#x017F;te Licht dir einen Platz der Vera&#x0364;n-<lb/>
derung geben ko&#x0364;nte, deinen Augen vorhalten<lb/>
&#x017F;olte&#x017F;t, wu&#x0364;rde&#x017F;t du eine dergleichen Abwech-<lb/>
&#x017F;elung deiner Gedancken &#x017F;ehen, die in einem<lb/>
Stu&#x0364;cke eine &#x017F;olche Ungleichheit und in andern<lb/>
eine ver&#x017F;tellte Gleichheit zu&#x017F;ammen dir wu&#x0364;r-<lb/>
den vor Augen &#x017F;tellen, daß du mir, &#x017F;o ungern<lb/>
du auch wollte&#x017F;t, recht und gewonnen geben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, vergo&#x0364;nne geneigte&#x017F;ter Ehrenfried,<lb/>
vergo&#x0364;nne einer Verwegenen, und erlaube der-<lb/>
jenigen, die wohl ehemahl denen Ma&#x0364;nnern<lb/>
das Kleinod aus denen Ha&#x0364;nden geri&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
ich in &#x017F;einen Anliegen na&#x0364;her als meine Frau<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schwe-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0028] wiſſer; zudem wuſte ich auch nicht, wann die Augen die wohl ehemahlen dem Frauenzimmer hold geweſen, denen Gedancken in die Ferne zu ſehen nicht einige Staͤrcke lehnen ſolten, in ſei- ner betruͤbten Einſamkeit ein Muſter ſeiner ehemalig geliebten Ehewirthin, vergieb, o Wehrteſter, daß durch meine Unvorſichtig- keit ich ihme ſeine noch trieffende Wunden zu einen hefftigeren bluten reitze, zu betrachten, und ſeinen beſten Alter noch einige Annehm- lichkeit zuwuͤntſche. Nein liebſte Schwe- ſter, unterbrach ihre Reden Filinda, ſagende: So fern du nur ein klein Vergroͤßerungs- Glaß auch in einen duͤſteren Orthe, allwo nur das wenigſte Licht dir einen Platz der Veraͤn- derung geben koͤnte, deinen Augen vorhalten ſolteſt, wuͤrdeſt du eine dergleichen Abwech- ſelung deiner Gedancken ſehen, die in einem Stuͤcke eine ſolche Ungleichheit und in andern eine verſtellte Gleichheit zuſammen dir wuͤr- den vor Augen ſtellen, daß du mir, ſo ungern du auch wollteſt, recht und gewonnen geben muͤſſeſt, vergoͤnne geneigteſter Ehrenfried, vergoͤnne einer Verwegenen, und erlaube der- jenigen, die wohl ehemahl denen Maͤnnern das Kleinod aus denen Haͤnden geriſſen, daß ich in ſeinen Anliegen naͤher als meine Frau Schwe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/28
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/28>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.