Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Einlassung in die Stadt zu bitten. Ranne-
fort replicirte: Der Diener wird schon mit
dem Pferde und Medicamenten in der Stadt
seyn, denn ich meinen Leib-Schützen anbe-
fohlen ihn passiren zu lassen. Jhr werdet ja,
fuhr Mülard fort, aufs wenigste in euren
Gehirne etwas zurück geleget haben, daß ihr
denen Hülff-Benöthigten einen guten Rath
werdet mittheilen können. Oho! antwor-
tete der vermummete Eckarth, dessen zur Ge-
nüge, wann es daran gelegen ist, will ich heu-
tiges Tages einen jeden, in dieser fruchtbrin-
genden Gesellschafft (auf das Frauenzimmer
zeigende) so viel mittheilen, daß eine jegliche
einen eigenen Schübe-Karn, umb solches
nach Hause zu führen bedürffen wird. Der
Sudwind aber hat im Hergehen mir die Gur-
gel so sehr ausgetrocknet, daß mein Schlund
gantz zusammen geschrumpffen ist, und meine
Füsse sind von dem Gange so faul, daß mein
Ober-Leib bald einfallen wird. Wohlan
denn, sprach Ehrenfried: Herr D. Hufeisen,
so setzet euch und thut mir dieses Glaß Wein
bescheid, in Gesundheit der hoch-geschätzten
Compagnie, so auch nach den Uberreichen
bald geschach; nach ausgetrunckenen Wein
strich er den Bart, fragende, wer nun was
vorzubringen hätte, der solte es thun? hier-

auf

E 4

Einlaſſung in die Stadt zu bitten. Ranne-
fort replicirte: Der Diener wird ſchon mit
dem Pferde und Medicamenten in der Stadt
ſeyn, denn ich meinen Leib-Schuͤtzen anbe-
fohlen ihn pasſiren zu laſſen. Jhr werdet ja,
fuhr Muͤlard fort, aufs wenigſte in euren
Gehirne etwas zuruͤck geleget haben, daß ihr
denen Huͤlff-Benoͤthigten einen guten Rath
werdet mittheilen koͤnnen. Oho! antwor-
tete der vermummete Eckarth, deſſen zur Ge-
nuͤge, wann es daran gelegen iſt, will ich heu-
tiges Tages einen jeden, in dieſer fruchtbrin-
genden Geſellſchafft (auf das Frauenzimmer
zeigende) ſo viel mittheilen, daß eine jegliche
einen eigenen Schuͤbe-Karn, umb ſolches
nach Hauſe zu fuͤhren beduͤrffen wird. Der
Sudwind aber hat im Hergehen mir die Gur-
gel ſo ſehr ausgetrocknet, daß mein Schlund
gantz zuſammen geſchrumpffen iſt, und meine
Fuͤſſe ſind von dem Gange ſo faul, daß mein
Ober-Leib bald einfallen wird. Wohlan
denn, ſprach Ehrenfried: Herr D. Hufeiſen,
ſo ſetzet euch und thut mir dieſes Glaß Wein
beſcheid, in Geſundheit der hoch-geſchaͤtzten
Compagnie, ſo auch nach den Uberreichen
bald geſchach; nach ausgetrunckenen Wein
ſtrich er den Bart, fragende, wer nun was
vorzubringen haͤtte, der ſolte es thun? hier-

auf

E 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="71"/>
Einla&#x017F;&#x017F;ung in die Stadt zu bitten. Ranne-<lb/>
fort <hi rendition="#aq">replici</hi>rte: Der Diener wird &#x017F;chon mit<lb/>
dem Pferde und <hi rendition="#aq">Medicament</hi>en in der Stadt<lb/>
&#x017F;eyn, denn ich meinen Leib-Schu&#x0364;tzen anbe-<lb/>
fohlen ihn <hi rendition="#aq">pas&#x017F;i</hi>ren zu la&#x017F;&#x017F;en. Jhr werdet ja,<lb/>
fuhr Mu&#x0364;lard fort, aufs wenig&#x017F;te in euren<lb/>
Gehirne etwas zuru&#x0364;ck geleget haben, daß ihr<lb/>
denen Hu&#x0364;lff-Beno&#x0364;thigten einen guten Rath<lb/>
werdet mittheilen ko&#x0364;nnen. Oho! antwor-<lb/>
tete der vermummete Eckarth, de&#x017F;&#x017F;en zur Ge-<lb/>
nu&#x0364;ge, wann es daran gelegen i&#x017F;t, will ich heu-<lb/>
tiges Tages einen jeden, in die&#x017F;er fruchtbrin-<lb/>
genden Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft (auf das Frauenzimmer<lb/>
zeigende) &#x017F;o viel mittheilen, daß eine jegliche<lb/>
einen eigenen Schu&#x0364;be-Karn, umb &#x017F;olches<lb/>
nach Hau&#x017F;e zu fu&#x0364;hren bedu&#x0364;rffen wird. Der<lb/>
Sudwind aber hat im Hergehen mir die Gur-<lb/>
gel &#x017F;o &#x017F;ehr ausgetrocknet, daß mein Schlund<lb/>
gantz zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chrumpffen i&#x017F;t, und meine<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind von dem Gange &#x017F;o faul, daß mein<lb/>
Ober-Leib bald einfallen wird. Wohlan<lb/>
denn, &#x017F;prach Ehrenfried: Herr <hi rendition="#aq">D.</hi> Hufei&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;etzet euch und thut mir die&#x017F;es Glaß Wein<lb/>
be&#x017F;cheid, in Ge&#x017F;undheit der hoch-ge&#x017F;cha&#x0364;tzten<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie,</hi> &#x017F;o auch nach den Uberreichen<lb/>
bald ge&#x017F;chach; nach ausgetrunckenen Wein<lb/>
&#x017F;trich er den Bart, fragende, wer nun was<lb/>
vorzubringen ha&#x0364;tte, der &#x017F;olte es thun? hier-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0087] Einlaſſung in die Stadt zu bitten. Ranne- fort replicirte: Der Diener wird ſchon mit dem Pferde und Medicamenten in der Stadt ſeyn, denn ich meinen Leib-Schuͤtzen anbe- fohlen ihn pasſiren zu laſſen. Jhr werdet ja, fuhr Muͤlard fort, aufs wenigſte in euren Gehirne etwas zuruͤck geleget haben, daß ihr denen Huͤlff-Benoͤthigten einen guten Rath werdet mittheilen koͤnnen. Oho! antwor- tete der vermummete Eckarth, deſſen zur Ge- nuͤge, wann es daran gelegen iſt, will ich heu- tiges Tages einen jeden, in dieſer fruchtbrin- genden Geſellſchafft (auf das Frauenzimmer zeigende) ſo viel mittheilen, daß eine jegliche einen eigenen Schuͤbe-Karn, umb ſolches nach Hauſe zu fuͤhren beduͤrffen wird. Der Sudwind aber hat im Hergehen mir die Gur- gel ſo ſehr ausgetrocknet, daß mein Schlund gantz zuſammen geſchrumpffen iſt, und meine Fuͤſſe ſind von dem Gange ſo faul, daß mein Ober-Leib bald einfallen wird. Wohlan denn, ſprach Ehrenfried: Herr D. Hufeiſen, ſo ſetzet euch und thut mir dieſes Glaß Wein beſcheid, in Geſundheit der hoch-geſchaͤtzten Compagnie, ſo auch nach den Uberreichen bald geſchach; nach ausgetrunckenen Wein ſtrich er den Bart, fragende, wer nun was vorzubringen haͤtte, der ſolte es thun? hier- auf E 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/87
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/87>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.