Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mahl nichts nachgeben, und brach in folgen-
de Reime aus:

Lebt Vater/ Vetter/ Freund/ lebt
wohl vergnügt zusammen/
Des Höchsten Wunder-Schluß
versetze eure Zeit/
Wann noch durch manches Jahr der
Pyramiden Flammen.
Jn vollen Feur gebrannt/ in jene
Ewigkeit.

Thierhold, welchen die Reyhe traff, verferti-
get nachfolgendes:

Das Gold/ der Wein/ der Mensch/ der
Auszug aller Sachen/
So unsre Unterwelt in Einigkeit erhält/
Wann die gedritte Schaar sich aus der
Welt wird machen/
Denn sey auch diß die Zeit die uns're
Freunde fällt.

Die lustige Kunigundis gab das Jhrige mit
zu, also:

Wann Lieb und Lustigkeit/ und Treue
sich verbinden/
Da wird des Neidharts List/ von
uns nur ausgelacht/
So muß die Traurigkeit und alle
Angst verschwinden/
Und dieses bleibet stehn was uns
vergnügend macht.
Lieb-

mahl nichts nachgeben, und brach in folgen-
de Reime aus:

Lebt Vater/ Vetter/ Freund/ lebt
wohl vergnuͤgt zuſammen/
Des Hoͤchſten Wunder-Schluß
verſetze eure Zeit/
Wann noch durch manches Jahr der
Pyramiden Flammen.
Jn vollen Feur gebrannt/ in jene
Ewigkeit.

Thierhold, welchen die Reyhe traff, verferti-
get nachfolgendes:

Das Gold/ der Wein/ der Menſch/ der
Auszug aller Sachen/
So unſre Unteꝛwelt in Einigkeit eꝛhaͤlt/
Wann die gedritte Schaar ſich aus der
Welt wird machen/
Denn ſey auch diß die Zeit die unſ’re
Freunde faͤllt.

Die luſtige Kunigundis gab das Jhrige mit
zu, alſo:

Wann Lieb und Luſtigkeit/ und Treue
ſich verbinden/
Da wird des Neidharts Liſt/ von
uns nur ausgelacht/
So muß die Traurigkeit und alle
Angſt verſchwinden/
Und dieſes bleibet ſtehn was uns
vergnuͤgend macht.
Lieb-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="78"/>
mahl nichts nachgeben, und brach in folgen-<lb/>
de Reime aus:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Lebt Vater/ Vetter/ Freund/ lebt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">wohl vergnu&#x0364;gt zu&#x017F;ammen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wunder-Schluß</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">ver&#x017F;etze eure Zeit/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wann noch durch manches Jahr der</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Pyramiden Flammen.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jn vollen Feur gebrannt/ in jene</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Ewigkeit.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Thierhold, welchen die Reyhe traff, verferti-<lb/>
get nachfolgendes:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Das Gold/ der Wein/ der Men&#x017F;ch/ der</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Auszug aller Sachen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So un&#x017F;re Unte&#xA75B;welt in Einigkeit e&#xA75B;ha&#x0364;lt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wann die gedritte Schaar &#x017F;ich aus der</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Welt wird machen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Denn &#x017F;ey auch diß die Zeit die un&#x017F;&#x2019;re</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Freunde fa&#x0364;llt.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Die lu&#x017F;tige <hi rendition="#aq">Kunigundis</hi> gab das Jhrige mit<lb/>
zu, al&#x017F;o:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wann Lieb und Lu&#x017F;tigkeit/ und Treue</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;ich verbinden/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Da wird des Neidharts Li&#x017F;t/ von</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">uns nur ausgelacht/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So muß die Traurigkeit und alle</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Ang&#x017F;t ver&#x017F;chwinden/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und die&#x017F;es bleibet &#x017F;tehn was uns</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">vergnu&#x0364;gend macht.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Lieb-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0094] mahl nichts nachgeben, und brach in folgen- de Reime aus: Lebt Vater/ Vetter/ Freund/ lebt wohl vergnuͤgt zuſammen/ Des Hoͤchſten Wunder-Schluß verſetze eure Zeit/ Wann noch durch manches Jahr der Pyramiden Flammen. Jn vollen Feur gebrannt/ in jene Ewigkeit. Thierhold, welchen die Reyhe traff, verferti- get nachfolgendes: Das Gold/ der Wein/ der Menſch/ der Auszug aller Sachen/ So unſre Unteꝛwelt in Einigkeit eꝛhaͤlt/ Wann die gedritte Schaar ſich aus der Welt wird machen/ Denn ſey auch diß die Zeit die unſ’re Freunde faͤllt. Die luſtige Kunigundis gab das Jhrige mit zu, alſo: Wann Lieb und Luſtigkeit/ und Treue ſich verbinden/ Da wird des Neidharts Liſt/ von uns nur ausgelacht/ So muß die Traurigkeit und alle Angſt verſchwinden/ Und dieſes bleibet ſtehn was uns vergnuͤgend macht. Lieb-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/94
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/94>, abgerufen am 21.11.2024.