Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Liebhold gab seine Zuneigung folgender massen
an Tag:

Wertheste Freunde geliebteste Drey/
Gehet in Frieden u. lebet in Freuden/
Euer Vergnügen das werde stets neu/
Biß ihr recht seelig von hinnen| werdt
scheiden.

Die lieb-wertheste Sophia beehrte unsere
Freunde mit folgenden Reimen:

Jch dachte Redligkeit sey schon davon
geflogen/
Und unser Unter-Welt gegeben gute
Nacht/
Doch hat noch das Gelück hier| drey
in eins gezogen/
Das mir als Toden nun mein Leben
wiederbracht.

Reinhard Eusebiens Ehe-Liebster, welcher
wegen eines gewissen Zufalls vor diesesmahl
nicht wohl reden kunte, schrieb nachfolgende
Reimen auf ein Täflein, das allda eines
Spiels halben hieng:

Ob ich gleich diesesmahl die Zung| und
Mund muß schonen/
Will ich doch meinen Wuntsch mit
Kreide schreiben auff;
GOtt laß euch werthste Drey in einer
Hütten wohnen/
So lange biß der Mond wird enden
seinen Lauff.
Flo-

Liebhold gab ſeine Zuneigung folgender maſſen
an Tag:

Wertheſte Freunde geliebteſte Drey/
Gehet in Frieden u. lebet in Freuden/
Euer Vergnuͤgen das werde ſtets neu/
Biß ihr recht ſeelig von hinnen| werdt
ſcheiden.

Die lieb-wertheſte Sophia beehrte unſere
Freunde mit folgenden Reimen:

Jch dachte Redligkeit ſey ſchon davon
geflogen/
Und unſer Unter-Welt gegeben gute
Nacht/
Doch hat noch das Geluͤck hier| drey
in eins gezogen/
Das mir als Toden nun mein Leben
wiederbracht.

Reinhard Euſebiens Ehe-Liebſter, welcher
wegen eines gewiſſen Zufalls vor dieſesmahl
nicht wohl reden kunte, ſchrieb nachfolgende
Reimen auf ein Taͤflein, das allda eines
Spiels halben hieng:

Ob ich gleich dieſesmahl die Zung| und
Mund muß ſchonen/
Will ich doch meinen Wuntſch mit
Kreide ſchreiben auff;
GOtt laß euch werthſte Drey in einer
Huͤtten wohnen/
So lange biß der Mond wird enden
ſeinen Lauff.
Flo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0095" n="79"/>
        <p>Liebhold gab &#x017F;eine Zuneigung folgender ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
an Tag:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Werthe&#x017F;te Freunde geliebte&#x017F;te Drey/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Gehet in Frieden u. lebet in Freuden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Euer Vergnu&#x0364;gen das werde &#x017F;tets neu/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Biß ihr recht &#x017F;eelig von hinnen| werdt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;cheiden.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Die lieb-werthe&#x017F;te Sophia beehrte un&#x017F;ere<lb/>
Freunde mit folgenden Reimen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Jch dachte Redligkeit &#x017F;ey &#x017F;chon davon</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">geflogen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und un&#x017F;er Unter-Welt gegeben gute</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Nacht/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Doch hat noch das Gelu&#x0364;ck hier| drey</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">in eins gezogen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Das mir als Toden nun mein Leben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">wiederbracht.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Reinhard <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebi</hi>ens Ehe-Lieb&#x017F;ter, welcher<lb/>
wegen eines gewi&#x017F;&#x017F;en Zufalls vor die&#x017F;esmahl<lb/>
nicht wohl reden kunte, &#x017F;chrieb nachfolgende<lb/>
Reimen auf ein Ta&#x0364;flein, das allda eines<lb/>
Spiels halben hieng:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Ob ich gleich die&#x017F;esmahl die Zung| und</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Mund muß &#x017F;chonen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Will ich doch meinen Wunt&#x017F;ch mit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Kreide &#x017F;chreiben auff;</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">GOtt laß euch werth&#x017F;te Drey in einer</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Hu&#x0364;tten wohnen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">So lange biß der Mond wird enden</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;einen Lauff.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Flo-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0095] Liebhold gab ſeine Zuneigung folgender maſſen an Tag: Wertheſte Freunde geliebteſte Drey/ Gehet in Frieden u. lebet in Freuden/ Euer Vergnuͤgen das werde ſtets neu/ Biß ihr recht ſeelig von hinnen| werdt ſcheiden. Die lieb-wertheſte Sophia beehrte unſere Freunde mit folgenden Reimen: Jch dachte Redligkeit ſey ſchon davon geflogen/ Und unſer Unter-Welt gegeben gute Nacht/ Doch hat noch das Geluͤck hier| drey in eins gezogen/ Das mir als Toden nun mein Leben wiederbracht. Reinhard Euſebiens Ehe-Liebſter, welcher wegen eines gewiſſen Zufalls vor dieſesmahl nicht wohl reden kunte, ſchrieb nachfolgende Reimen auf ein Taͤflein, das allda eines Spiels halben hieng: Ob ich gleich dieſesmahl die Zung| und Mund muß ſchonen/ Will ich doch meinen Wuntſch mit Kreide ſchreiben auff; GOtt laß euch werthſte Drey in einer Huͤtten wohnen/ So lange biß der Mond wird enden ſeinen Lauff. Flo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/95
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/95>, abgerufen am 24.11.2024.