Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird,
der eigentlich eine Bay des See Michigan ist. Von
obigem See theilt er sich in 2 Arme, wovon der
südliche 6 Meilen von seiner Trennung in den
See Michigan fällt, der nördliche vereinigt sich
erst 30 Meilen westlich mit diesem See und nimmt
unterwegs einige kleine Gewässer auf. Diese Ver-
einigung der Seen mit dem Illinois durch den
kleinen See oder Canal am Ursprunge des Des
planes, scheinen die Franzosen und Indianer ge-
macht zu haben, um bei hohem Wasser mit ihren
Böten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-
ter Mühe wird diese Fahrt auch für größere Fahr-
zeuge hergestellt werden können. Die Indianer
und Franzosen haben jetzt in der trockensten Zeit
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und
es wird auch deshalb diese Strecke Portages ge-
nannt.

Westwärts nimmt der Illinois auf:

1) den M'kee's,
2) - Crooketkreek,
3) - Spoon-river,
4) - Kikapoo.

Diese Flüsse sind von keiner sonderlichen Be-
deutung und nehmen sämtlich im Militair-
lande ihren Ursprung. Dieses Land umfaßt die
ganze Gegend zwischen dem Mississippi und Illi-

*

Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird,
der eigentlich eine Bay des See Michigan iſt. Von
obigem See theilt er ſich in 2 Arme, wovon der
ſuͤdliche 6 Meilen von ſeiner Trennung in den
See Michigan faͤllt, der noͤrdliche vereinigt ſich
erſt 30 Meilen weſtlich mit dieſem See und nimmt
unterwegs einige kleine Gewaͤſſer auf. Dieſe Ver-
einigung der Seen mit dem Illinois durch den
kleinen See oder Canal am Urſprunge des Des
planes, ſcheinen die Franzoſen und Indianer ge-
macht zu haben, um bei hohem Waſſer mit ihren
Boͤten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-
ter Muͤhe wird dieſe Fahrt auch fuͤr groͤßere Fahr-
zeuge hergeſtellt werden koͤnnen. Die Indianer
und Franzoſen haben jetzt in der trockenſten Zeit
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und
es wird auch deshalb dieſe Strecke Portages ge-
nannt.

Weſtwaͤrts nimmt der Illinois auf:

1) den M’kee’s,
2) - Crooketkreek,
3) - Spoon-river,
4) - Kikapoo.

Dieſe Fluͤſſe ſind von keiner ſonderlichen Be-
deutung und nehmen ſaͤmtlich im Militair-
lande ihren Urſprung. Dieſes Land umfaßt die
ganze Gegend zwiſchen dem Miſſiſſippi und Illi-

*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="115"/>
Kankakee mit dem <hi rendition="#g">Chicagoriver</hi> vereinigt wird,<lb/>
der eigentlich eine Bay des See Michigan i&#x017F;t. Von<lb/>
obigem See theilt er &#x017F;ich in 2 Arme, wovon der<lb/>
&#x017F;u&#x0364;dliche 6 Meilen von &#x017F;einer Trennung in den<lb/>
See Michigan fa&#x0364;llt, der no&#x0364;rdliche vereinigt &#x017F;ich<lb/>
er&#x017F;t 30 Meilen we&#x017F;tlich mit die&#x017F;em See und nimmt<lb/>
unterwegs einige kleine Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er auf. Die&#x017F;e Ver-<lb/>
einigung der Seen mit dem Illinois durch den<lb/>
kleinen See oder Canal am Ur&#x017F;prunge des <hi rendition="#aq">Des<lb/>
planes</hi>, &#x017F;cheinen die Franzo&#x017F;en und Indianer ge-<lb/>
macht zu haben, um bei hohem Wa&#x017F;&#x017F;er mit ihren<lb/>
Bo&#x0364;ten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich-<lb/>
ter Mu&#x0364;he wird die&#x017F;e Fahrt auch fu&#x0364;r gro&#x0364;ßere Fahr-<lb/>
zeuge herge&#x017F;tellt werden ko&#x0364;nnen. Die Indianer<lb/>
und Franzo&#x017F;en haben jetzt in der trocken&#x017F;ten Zeit<lb/>
ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und<lb/>
es wird auch deshalb die&#x017F;e Strecke <hi rendition="#aq">Portages</hi> ge-<lb/>
nannt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">We&#x017F;twa&#x0364;rts</hi> nimmt der Illinois auf:</p><lb/>
          <list>
            <item>1) den <hi rendition="#aq">M&#x2019;kee&#x2019;s</hi>,</item><lb/>
            <item>2) - <hi rendition="#aq">Crooketkreek</hi>,</item><lb/>
            <item>3) - <hi rendition="#aq">Spoon-river,</hi></item><lb/>
            <item>4) - <hi rendition="#aq">Kikapoo.</hi></item>
          </list><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind von keiner &#x017F;onderlichen Be-<lb/>
deutung und nehmen &#x017F;a&#x0364;mtlich im <hi rendition="#g">Militair-<lb/>
lande</hi> ihren Ur&#x017F;prung. Die&#x017F;es Land umfaßt die<lb/>
ganze Gegend zwi&#x017F;chen dem Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi und Illi-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0129] Kankakee mit dem Chicagoriver vereinigt wird, der eigentlich eine Bay des See Michigan iſt. Von obigem See theilt er ſich in 2 Arme, wovon der ſuͤdliche 6 Meilen von ſeiner Trennung in den See Michigan faͤllt, der noͤrdliche vereinigt ſich erſt 30 Meilen weſtlich mit dieſem See und nimmt unterwegs einige kleine Gewaͤſſer auf. Dieſe Ver- einigung der Seen mit dem Illinois durch den kleinen See oder Canal am Urſprunge des Des planes, ſcheinen die Franzoſen und Indianer ge- macht zu haben, um bei hohem Waſſer mit ihren Boͤten in den Illinois zu gelangen. Mit gar leich- ter Muͤhe wird dieſe Fahrt auch fuͤr groͤßere Fahr- zeuge hergeſtellt werden koͤnnen. Die Indianer und Franzoſen haben jetzt in der trockenſten Zeit ihre Fahrzeuge nur 12 Meilen zu tragen, und es wird auch deshalb dieſe Strecke Portages ge- nannt. Weſtwaͤrts nimmt der Illinois auf: 1) den M’kee’s, 2) - Crooketkreek, 3) - Spoon-river, 4) - Kikapoo. Dieſe Fluͤſſe ſind von keiner ſonderlichen Be- deutung und nehmen ſaͤmtlich im Militair- lande ihren Urſprung. Dieſes Land umfaßt die ganze Gegend zwiſchen dem Miſſiſſippi und Illi- *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/129
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/129>, abgerufen am 18.05.2024.