Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite

in der Nachtzeit sich einstellt; alles dieses hat sie
mit jener gemein. In großer Menge findet sie
sich an den niedrigen Ufern der Flüsse und in un-
angebaueten sumpfigen Gegenden. Alles, was ich
früher über diese Insekten, so wie Alles, was ich
überhaupt früherhin über Amerika je gehört oder
gelesen habe -- es sey Gutes oder Böses -- ist
meistens etwas übertrieben.

Auf der andern Seite des kleinen Wabasch
findet man vielen Wald und wenigere Anpflan-
zungen. Je näher man aber gegen Kaskaskia
kömmt, desto mehr vermehren sich die Wiesen
mit abwechselnden Wäldern, welche oft die nied-
lichsten Ansichten bilden. Fehlte es hier nicht
zu sehr an Wasser, so würden diese Gegenden zu
den schönsten und angenehmsten gerechnet werden
können.

Am andern Ufer des Kaskaskia (Oka), ei-
nes hier sehr bedeutenden Flusses, liegt die Stadt
Kaskaskia, wo sich gegenwärtig der Sitz der
Staats-Regierung befindet. Sie wurde schon
vor länger als 50 Jahren von den Canadischen
Franzosen angelegt und ist eben nicht sehr bedeu-
tend; auch scheint sie keine ganz gesunde Lage zu
haben, indem sie in dem Thalgrunde des Missis-
sippi (American botam) liegt, welcher durch-
gehends als sehr ungesund bekannt ist. Doch auch

in der Nachtzeit ſich einſtellt; alles dieſes hat ſie
mit jener gemein. In großer Menge findet ſie
ſich an den niedrigen Ufern der Fluͤſſe und in un-
angebaueten ſumpfigen Gegenden. Alles, was ich
fruͤher uͤber dieſe Inſekten, ſo wie Alles, was ich
uͤberhaupt fruͤherhin uͤber Amerika je gehoͤrt oder
geleſen habe — es ſey Gutes oder Boͤſes — iſt
meiſtens etwas uͤbertrieben.

Auf der andern Seite des kleinen Wabaſch
findet man vielen Wald und wenigere Anpflan-
zungen. Je naͤher man aber gegen Kaskaskia
koͤmmt, deſto mehr vermehren ſich die Wieſen
mit abwechſelnden Waͤldern, welche oft die nied-
lichſten Anſichten bilden. Fehlte es hier nicht
zu ſehr an Waſſer, ſo wuͤrden dieſe Gegenden zu
den ſchoͤnſten und angenehmſten gerechnet werden
koͤnnen.

Am andern Ufer des Kaskaskia (Oka), ei-
nes hier ſehr bedeutenden Fluſſes, liegt die Stadt
Kaskaskia, wo ſich gegenwaͤrtig der Sitz der
Staats-Regierung befindet. Sie wurde ſchon
vor laͤnger als 50 Jahren von den Canadiſchen
Franzoſen angelegt und iſt eben nicht ſehr bedeu-
tend; auch ſcheint ſie keine ganz geſunde Lage zu
haben, indem ſie in dem Thalgrunde des Miſſiſ-
ſippi (American botam) liegt, welcher durch-
gehends als ſehr ungeſund bekannt iſt. Doch auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="59"/>
in der Nachtzeit &#x017F;ich ein&#x017F;tellt; alles die&#x017F;es hat &#x017F;ie<lb/>
mit jener gemein. In großer Menge findet &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich an den niedrigen Ufern der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und in un-<lb/>
angebaueten &#x017F;umpfigen Gegenden. Alles, was ich<lb/>
fru&#x0364;her u&#x0364;ber die&#x017F;e In&#x017F;ekten, &#x017F;o wie Alles, was ich<lb/>
u&#x0364;berhaupt fru&#x0364;herhin u&#x0364;ber Amerika je geho&#x0364;rt oder<lb/>
gele&#x017F;en habe &#x2014; es &#x017F;ey Gutes oder Bo&#x0364;&#x017F;es &#x2014; i&#x017F;t<lb/>
mei&#x017F;tens etwas u&#x0364;bertrieben.</p><lb/>
          <p>Auf der andern Seite des kleinen Waba&#x017F;ch<lb/>
findet man vielen Wald und wenigere Anpflan-<lb/>
zungen. Je na&#x0364;her man aber gegen Kaskaskia<lb/>
ko&#x0364;mmt, de&#x017F;to mehr vermehren &#x017F;ich die Wie&#x017F;en<lb/>
mit abwech&#x017F;elnden Wa&#x0364;ldern, welche oft die nied-<lb/>
lich&#x017F;ten An&#x017F;ichten bilden. Fehlte es hier nicht<lb/>
zu &#x017F;ehr an Wa&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;o wu&#x0364;rden die&#x017F;e Gegenden zu<lb/>
den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten und angenehm&#x017F;ten gerechnet werden<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Am andern Ufer des Kaskaskia (Oka), ei-<lb/>
nes hier &#x017F;ehr bedeutenden Flu&#x017F;&#x017F;es, liegt die Stadt<lb/>
Kaskaskia, wo &#x017F;ich gegenwa&#x0364;rtig der Sitz der<lb/>
Staats-Regierung befindet. Sie wurde &#x017F;chon<lb/>
vor la&#x0364;nger als 50 Jahren von den Canadi&#x017F;chen<lb/>
Franzo&#x017F;en angelegt und i&#x017F;t eben nicht &#x017F;ehr bedeu-<lb/>
tend; auch &#x017F;cheint &#x017F;ie keine ganz ge&#x017F;unde Lage zu<lb/>
haben, indem &#x017F;ie in dem Thalgrunde des Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ippi (<hi rendition="#g">American botam</hi>) liegt, welcher durch-<lb/>
gehends als &#x017F;ehr unge&#x017F;und bekannt i&#x017F;t. Doch auch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0073] in der Nachtzeit ſich einſtellt; alles dieſes hat ſie mit jener gemein. In großer Menge findet ſie ſich an den niedrigen Ufern der Fluͤſſe und in un- angebaueten ſumpfigen Gegenden. Alles, was ich fruͤher uͤber dieſe Inſekten, ſo wie Alles, was ich uͤberhaupt fruͤherhin uͤber Amerika je gehoͤrt oder geleſen habe — es ſey Gutes oder Boͤſes — iſt meiſtens etwas uͤbertrieben. Auf der andern Seite des kleinen Wabaſch findet man vielen Wald und wenigere Anpflan- zungen. Je naͤher man aber gegen Kaskaskia koͤmmt, deſto mehr vermehren ſich die Wieſen mit abwechſelnden Waͤldern, welche oft die nied- lichſten Anſichten bilden. Fehlte es hier nicht zu ſehr an Waſſer, ſo wuͤrden dieſe Gegenden zu den ſchoͤnſten und angenehmſten gerechnet werden koͤnnen. Am andern Ufer des Kaskaskia (Oka), ei- nes hier ſehr bedeutenden Fluſſes, liegt die Stadt Kaskaskia, wo ſich gegenwaͤrtig der Sitz der Staats-Regierung befindet. Sie wurde ſchon vor laͤnger als 50 Jahren von den Canadiſchen Franzoſen angelegt und iſt eben nicht ſehr bedeu- tend; auch ſcheint ſie keine ganz geſunde Lage zu haben, indem ſie in dem Thalgrunde des Miſſiſ- ſippi (American botam) liegt, welcher durch- gehends als ſehr ungeſund bekannt iſt. Doch auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/73
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/73>, abgerufen am 18.05.2024.