Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Um es mit gepreßten Lippen
Noch einmal zu überlesen.
"Hol's der Teufel!" wettert Robert,
"Der Gesell muß hohe Gönner
Bei den lieben Heil'gen haben,
Daß sie also ihn beschirmen!"
Finster blickt der Abt: "So wäre
Denn die Frist schon abgelaufen,
Die der Holzenburg gesetzet,
Mag sie heute Nacht verschwinden
Just so spurlos und so heimlich,
Wie sie aus dem Fels gewachsen!"
"Daran thut Ihr wohl, Herr Oheim,
Heute schon hat Frau Sophia
Einen Boten mir gesendet,
Schleunigst mein Visir zu lüften
Oder ihren Zorn zu fürchten;
Jener Sakristan von Fulda
Hat, bei Gott, nicht schlecht gezetert!
Außerdem, Herr Abt Wunfriedus,
Braucht man meiner in der Heimath;
Hat der rothe Fuchs von Beilstein
Gestern Nacht, wie man mir meldet,
Meinen Mittelstein befehdet,
Und mit vieler Noth und Mühe
Ist sein Angriff abgeschlagen.
Solche Art nimmt mich nicht Wunder,
Feig und schlau, so liebt's der Beilstein.
Aber in den Fingern zuckt's mir,
Diesem hinterlist'gen Burschen
Offen jetzt Bescheid zu geben;

Um es mit gepreßten Lippen
Noch einmal zu überleſen.
„Hol's der Teufel!“ wettert Robert,
„Der Geſell muß hohe Gönner
Bei den lieben Heil'gen haben,
Daß ſie alſo ihn beſchirmen!“
Finſter blickt der Abt: „So wäre
Denn die Friſt ſchon abgelaufen,
Die der Holzenburg geſetzet,
Mag ſie heute Nacht verſchwinden
Juſt ſo ſpurlos und ſo heimlich,
Wie ſie aus dem Fels gewachſen!“
„Daran thut Ihr wohl, Herr Oheim,
Heute ſchon hat Frau Sophia
Einen Boten mir geſendet,
Schleunigſt mein Viſir zu lüften
Oder ihren Zorn zu fürchten;
Jener Sakriſtan von Fulda
Hat, bei Gott, nicht ſchlecht gezetert!
Außerdem, Herr Abt Wunfriedus,
Braucht man meiner in der Heimath;
Hat der rothe Fuchs von Beilſtein
Geſtern Nacht, wie man mir meldet,
Meinen Mittelſtein befehdet,
Und mit vieler Noth und Mühe
Iſt ſein Angriff abgeſchlagen.
Solche Art nimmt mich nicht Wunder,
Feig und ſchlau, ſo liebt's der Beilſtein.
Aber in den Fingern zuckt's mir,
Dieſem hinterliſt'gen Burſchen
Offen jetzt Beſcheid zu geben;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0067" n="53"/>
          <lg n="4">
            <l>Um es mit gepreßten Lippen</l><lb/>
            <l>Noch einmal zu überle&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hol's der Teufel!&#x201C; wettert Robert,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Ge&#x017F;ell muß hohe Gönner</l><lb/>
            <l>Bei den lieben Heil'gen haben,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie al&#x017F;o ihn be&#x017F;chirmen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Fin&#x017F;ter blickt der Abt: &#x201E;So wäre</l><lb/>
            <l>Denn die Fri&#x017F;t &#x017F;chon abgelaufen,</l><lb/>
            <l>Die der Holzenburg ge&#x017F;etzet,</l><lb/>
            <l>Mag &#x017F;ie heute Nacht ver&#x017F;chwinden</l><lb/>
            <l>Ju&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;purlos und &#x017F;o heimlich,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie aus dem Fels gewach&#x017F;en!&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daran thut Ihr wohl, Herr Oheim,</l><lb/>
            <l>Heute &#x017F;chon hat Frau Sophia</l><lb/>
            <l>Einen Boten mir ge&#x017F;endet,</l><lb/>
            <l>Schleunig&#x017F;t mein Vi&#x017F;ir zu lüften</l><lb/>
            <l>Oder ihren Zorn zu fürchten;</l><lb/>
            <l>Jener Sakri&#x017F;tan von Fulda</l><lb/>
            <l>Hat, bei Gott, nicht &#x017F;chlecht gezetert!</l><lb/>
            <l>Außerdem, Herr Abt Wunfriedus,</l><lb/>
            <l>Braucht man meiner in der Heimath;</l><lb/>
            <l>Hat der rothe Fuchs von Beil&#x017F;tein</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;tern Nacht, wie man mir meldet,</l><lb/>
            <l>Meinen Mittel&#x017F;tein befehdet,</l><lb/>
            <l>Und mit vieler Noth und Mühe</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t &#x017F;ein Angriff abge&#x017F;chlagen.</l><lb/>
            <l>Solche Art nimmt mich nicht Wunder,</l><lb/>
            <l>Feig und &#x017F;chlau, &#x017F;o liebt's der Beil&#x017F;tein.</l><lb/>
            <l>Aber in den Fingern zuckt's mir,</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;em hinterli&#x017F;t'gen Bur&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Offen jetzt Be&#x017F;cheid zu geben;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0067] Um es mit gepreßten Lippen Noch einmal zu überleſen. „Hol's der Teufel!“ wettert Robert, „Der Geſell muß hohe Gönner Bei den lieben Heil'gen haben, Daß ſie alſo ihn beſchirmen!“ Finſter blickt der Abt: „So wäre Denn die Friſt ſchon abgelaufen, Die der Holzenburg geſetzet, Mag ſie heute Nacht verſchwinden Juſt ſo ſpurlos und ſo heimlich, Wie ſie aus dem Fels gewachſen!“ „Daran thut Ihr wohl, Herr Oheim, Heute ſchon hat Frau Sophia Einen Boten mir geſendet, Schleunigſt mein Viſir zu lüften Oder ihren Zorn zu fürchten; Jener Sakriſtan von Fulda Hat, bei Gott, nicht ſchlecht gezetert! Außerdem, Herr Abt Wunfriedus, Braucht man meiner in der Heimath; Hat der rothe Fuchs von Beilſtein Geſtern Nacht, wie man mir meldet, Meinen Mittelſtein befehdet, Und mit vieler Noth und Mühe Iſt ſein Angriff abgeſchlagen. Solche Art nimmt mich nicht Wunder, Feig und ſchlau, ſo liebt's der Beilſtein. Aber in den Fingern zuckt's mir, Dieſem hinterliſt'gen Burſchen Offen jetzt Beſcheid zu geben;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/67
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/67>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.