Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Statt zum Ringelreih'n zu springen!"
Und sie kniete zu ihm nieder,
Löste sorglich seine Fesseln;
Ach, mit wie viel bösen Fädlein
War der fromme Herr umstricket!
"Seht doch, Herr, wie ins Verhängniß
Ahnungslos Ihr seid getaumelt,
Lockten Euch vielleicht die rothen
Vogelbeeren, die dort winken,
Oder wart Ihr in Gedanken
So entrückt dem Erdentreiben,
Daß Ihr zwischen Klee und Blüthen
Keine Hinterlist vermuthet?"
Auf das tief geneigte Köpfchen,
Goldbraun in der Sonne schimmernd,
Blickte fassungslos der Bruder,
Auf den weißen Mädchennacken,
Der wie Märzenschnee und Lilie
Ihm zu Füßen schlank sich wieget,
Und er spricht mit bangem Zögern:
"Habe Dank für Deine Mühe,
Die mich säumigen Gesellen
Unverdienter Weis' befreiet.
Hoffentlich wird diese Lehre
Mich die Augen öffnen lassen,
Wenn ich künftig hier lustwandle.
Sprich, bist Du des Vogelstellers
Mägdlein oder Enkeltochter?
Reimar nanntest Du den Alten."
"Nein, Herr, nichts von beiden bin ich,"
Lacht das Dirnlein auf den Knieen,

Statt zum Ringelreih'n zu ſpringen!“
Und ſie kniete zu ihm nieder,
Löſte ſorglich ſeine Feſſeln;
Ach, mit wie viel böſen Fädlein
War der fromme Herr umſtricket!
„Seht doch, Herr, wie ins Verhängniß
Ahnungslos Ihr ſeid getaumelt,
Lockten Euch vielleicht die rothen
Vogelbeeren, die dort winken,
Oder wart Ihr in Gedanken
So entrückt dem Erdentreiben,
Daß Ihr zwiſchen Klee und Blüthen
Keine Hinterliſt vermuthet?“
Auf das tief geneigte Köpfchen,
Goldbraun in der Sonne ſchimmernd,
Blickte faſſungslos der Bruder,
Auf den weißen Mädchennacken,
Der wie Märzenſchnee und Lilie
Ihm zu Füßen ſchlank ſich wieget,
Und er ſpricht mit bangem Zögern:
„Habe Dank für Deine Mühe,
Die mich ſäumigen Geſellen
Unverdienter Weiſ' befreiet.
Hoffentlich wird dieſe Lehre
Mich die Augen öffnen laſſen,
Wenn ich künftig hier luſtwandle.
Sprich, biſt Du des Vogelſtellers
Mägdlein oder Enkeltochter?
Reimar nannteſt Du den Alten.“
„Nein, Herr, nichts von beiden bin ich,“
Lacht das Dirnlein auf den Knieen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0086" n="72"/>
          <lg n="12">
            <l>Statt zum Ringelreih'n zu &#x017F;pringen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie kniete zu ihm nieder,</l><lb/>
            <l>Lö&#x017F;te &#x017F;orglich &#x017F;eine Fe&#x017F;&#x017F;eln;</l><lb/>
            <l>Ach, mit wie viel bö&#x017F;en Fädlein</l><lb/>
            <l>War der fromme Herr um&#x017F;tricket!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Seht doch, Herr, wie ins Verhängniß</l><lb/>
            <l>Ahnungslos Ihr &#x017F;eid getaumelt,</l><lb/>
            <l>Lockten Euch vielleicht die rothen</l><lb/>
            <l>Vogelbeeren, die dort winken,</l><lb/>
            <l>Oder wart Ihr in Gedanken</l><lb/>
            <l>So entrückt dem Erdentreiben,</l><lb/>
            <l>Daß Ihr zwi&#x017F;chen Klee und Blüthen</l><lb/>
            <l>Keine Hinterli&#x017F;t vermuthet?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Auf das tief geneigte Köpfchen,</l><lb/>
            <l>Goldbraun in der Sonne &#x017F;chimmernd,</l><lb/>
            <l>Blickte fa&#x017F;&#x017F;ungslos der Bruder,</l><lb/>
            <l>Auf den weißen Mädchennacken,</l><lb/>
            <l>Der wie Märzen&#x017F;chnee und Lilie</l><lb/>
            <l>Ihm zu Füßen &#x017F;chlank &#x017F;ich wieget,</l><lb/>
            <l>Und er &#x017F;pricht mit bangem Zögern:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Habe Dank für Deine Mühe,</l><lb/>
            <l>Die mich &#x017F;äumigen Ge&#x017F;ellen</l><lb/>
            <l>Unverdienter Wei&#x017F;' befreiet.</l><lb/>
            <l>Hoffentlich wird die&#x017F;e Lehre</l><lb/>
            <l>Mich die Augen öffnen la&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wenn ich künftig hier lu&#x017F;twandle.</l><lb/>
            <l>Sprich, bi&#x017F;t Du des Vogel&#x017F;tellers</l><lb/>
            <l>Mägdlein oder Enkeltochter?</l><lb/>
            <l>Reimar nannte&#x017F;t Du den Alten.&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Nein, Herr, nichts von beiden bin ich,&#x201C;</l><lb/>
            <l>Lacht das Dirnlein auf den Knieen,</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0086] Statt zum Ringelreih'n zu ſpringen!“ Und ſie kniete zu ihm nieder, Löſte ſorglich ſeine Feſſeln; Ach, mit wie viel böſen Fädlein War der fromme Herr umſtricket! „Seht doch, Herr, wie ins Verhängniß Ahnungslos Ihr ſeid getaumelt, Lockten Euch vielleicht die rothen Vogelbeeren, die dort winken, Oder wart Ihr in Gedanken So entrückt dem Erdentreiben, Daß Ihr zwiſchen Klee und Blüthen Keine Hinterliſt vermuthet?“ Auf das tief geneigte Köpfchen, Goldbraun in der Sonne ſchimmernd, Blickte faſſungslos der Bruder, Auf den weißen Mädchennacken, Der wie Märzenſchnee und Lilie Ihm zu Füßen ſchlank ſich wieget, Und er ſpricht mit bangem Zögern: „Habe Dank für Deine Mühe, Die mich ſäumigen Geſellen Unverdienter Weiſ' befreiet. Hoffentlich wird dieſe Lehre Mich die Augen öffnen laſſen, Wenn ich künftig hier luſtwandle. Sprich, biſt Du des Vogelſtellers Mägdlein oder Enkeltochter? Reimar nannteſt Du den Alten.“ „Nein, Herr, nichts von beiden bin ich,“ Lacht das Dirnlein auf den Knieen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/86
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/86>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.