Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

frau, wenn ich auch so viel Worte brauchen
wollte, als Biledulgerid Datteln er-
zeugt: so würde ich doch ihre Schönheit
nicht würdig beschreiben können; und wenn
ich so viel Thränen weine, als in der Re-
genzeit Tropfen vom Himmel fallen: so
werde ich doch ihr hartes Schicksal nicht
genug beklagt haben.

Mit diesen Worten entfernte sich die
holde Jungfrau, nachdem sie ihren Beglei-
terinnen einen Wink gegeben hatte. Diese
naheten sich darauf ehrfurchtsvoll dem
Wanderer, dem sie durch Zeichen andeute-
ten, sich des Bodes zu bedienen. Als nun
Takeddin in der lauen Fluth sich erfrischt
hatte, rieben die weichen Hände der Jung-
frauen duftende Salben in seine Glieder,
und bedeckten ihn mit kostbaren, wohlrie-
chenden Gewändern. Bei diesen Geschäf-
ten entfloh kein Laut von den Korallen-

L 2

frau, wenn ich auch ſo viel Worte brauchen
wollte, als Biledulgerid Datteln er-
zeugt: ſo wuͤrde ich doch ihre Schoͤnheit
nicht wuͤrdig beſchreiben koͤnnen; und wenn
ich ſo viel Thraͤnen weine, als in der Re-
genzeit Tropfen vom Himmel fallen: ſo
werde ich doch ihr hartes Schickſal nicht
genug beklagt haben.

Mit dieſen Worten entfernte ſich die
holde Jungfrau, nachdem ſie ihren Beglei-
terinnen einen Wink gegeben hatte. Dieſe
naheten ſich darauf ehrfurchtsvoll dem
Wanderer, dem ſie durch Zeichen andeute-
ten, ſich des Bodes zu bedienen. Als nun
Takeddin in der lauen Fluth ſich erfriſcht
hatte, rieben die weichen Haͤnde der Jung-
frauen duftende Salben in ſeine Glieder,
und bedeckten ihn mit koſtbaren, wohlrie-
chenden Gewaͤndern. Bei dieſen Geſchaͤf-
ten entfloh kein Laut von den Korallen-

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0167" n="163"/>
frau, wenn ich auch &#x017F;o viel Worte brauchen<lb/>
wollte, als <hi rendition="#g">Biledulgerid</hi> Datteln er-<lb/>
zeugt: &#x017F;o wu&#x0364;rde ich doch ihre Scho&#x0364;nheit<lb/>
nicht wu&#x0364;rdig be&#x017F;chreiben ko&#x0364;nnen; und wenn<lb/>
ich &#x017F;o viel Thra&#x0364;nen weine, als in der Re-<lb/>
genzeit Tropfen vom Himmel fallen: &#x017F;o<lb/>
werde ich doch ihr hartes Schick&#x017F;al nicht<lb/>
genug beklagt haben.</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;en Worten entfernte &#x017F;ich die<lb/>
holde Jungfrau, nachdem &#x017F;ie ihren Beglei-<lb/>
terinnen einen Wink gegeben hatte. Die&#x017F;e<lb/>
naheten &#x017F;ich darauf ehrfurchtsvoll dem<lb/>
Wanderer, dem &#x017F;ie durch Zeichen andeute-<lb/>
ten, &#x017F;ich des Bodes zu bedienen. Als nun<lb/>
Takeddin in der lauen Fluth &#x017F;ich erfri&#x017F;cht<lb/>
hatte, rieben die weichen Ha&#x0364;nde der Jung-<lb/>
frauen duftende Salben in &#x017F;eine Glieder,<lb/>
und bedeckten ihn mit ko&#x017F;tbaren, wohlrie-<lb/>
chenden Gewa&#x0364;ndern. Bei die&#x017F;en Ge&#x017F;cha&#x0364;f-<lb/>
ten entfloh kein Laut von den Korallen-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0167] frau, wenn ich auch ſo viel Worte brauchen wollte, als Biledulgerid Datteln er- zeugt: ſo wuͤrde ich doch ihre Schoͤnheit nicht wuͤrdig beſchreiben koͤnnen; und wenn ich ſo viel Thraͤnen weine, als in der Re- genzeit Tropfen vom Himmel fallen: ſo werde ich doch ihr hartes Schickſal nicht genug beklagt haben. Mit dieſen Worten entfernte ſich die holde Jungfrau, nachdem ſie ihren Beglei- terinnen einen Wink gegeben hatte. Dieſe naheten ſich darauf ehrfurchtsvoll dem Wanderer, dem ſie durch Zeichen andeute- ten, ſich des Bodes zu bedienen. Als nun Takeddin in der lauen Fluth ſich erfriſcht hatte, rieben die weichen Haͤnde der Jung- frauen duftende Salben in ſeine Glieder, und bedeckten ihn mit koſtbaren, wohlrie- chenden Gewaͤndern. Bei dieſen Geſchaͤf- ten entfloh kein Laut von den Korallen- L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/167
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/167>, abgerufen am 16.02.2025.