Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Was ist hier eingebüst. GOTT thut wie Gärtner pflegen/
Pfropfft/ reütet auß/ versetzt. Es heist doch alles Segen/
hat er uns schon betrübt. Es ist ihr wol geschehn.
Sie sieht/ was kein Mensch kan mit irdeen Augen sehn.
Geht über dem Gestirn' in reinem Gold' und Seiden/
darein die Engel sich und Außerwehlten kleiden.
Schaut den drey einen GOtt/ nimpt gantz den Himmel ein/
und wundert sich/ daß wir so weit ab von ihr seyn.
Gönnt ihr/ was ihr euch wündscht. Nehmt den betrübten
Tittel
des Witwers willig an. GOtt selbst steht hier im Mittel.
Er thut es/ was geschicht. Nimmt/ das er gäben kan.
Giebt/ daß es heisse doch/ der HERR hat wol gethan.
Wir hoffen was sie hat; Und schicken uns beyneben/
sind täglich todt mit ihr/ auff daß wir mit ihr leben
in langer Seeligkeit. Wol dem der so verdirbt.
Wer eh' stirbt/ als er stirbt/ der stirbt nicht/ wenn er stirbt.

Uber eine Leiche.

WER jung stirbt/ der stirbt wol. Wen GOTT zu
lieben pflegt/
der wird in seiner Blüth' in frischen Sand gelegt
Der Todt helt gleiches Recht. Wer hundert jährig stirbet/
Verweset ja so bald/ als der so jung verdirbet/
und besser stirbt als er. Jst der schon nicht so alt/
So hat er ja auch nicht so viel und mannigfalt
verletzet seinen GOtt. Diß ists daß uns das Ende
zu machen sauer pflegt/ daß man nicht reine Hände
und ein Gewissen hat/ daß ihm nichts ist bewüst/
Als treue Redligkeit. Ein junger stirbt mit Lust.
Weiß nicht was Seelen-angst und Hertzens-Stösse heissen/
die ärger als der Krebs/ nach frischer Seelen beissen/

Und

Drittes Buch.

Was iſt hier eingebuͤſt. GOTT thut wie Gaͤrtner pflegen/
Pfropfft/ reuͤtet auß/ verſetzt. Es heiſt doch alles Segen/
hat er uns ſchon betruͤbt. Es iſt ihr wol geſchehn.
Sie ſieht/ was kein Menſch kan mit irdeen Augen ſehn.
Geht uͤber dem Geſtirn’ in reinem Gold’ und Seiden/
darein die Engel ſich und Außerwehlten kleiden.
Schaut den drey einen GOtt/ nimpt gantz den Himmel ein/
und wundert ſich/ daß wir ſo weit ab von ihr ſeyn.
Goͤnnt ihr/ was ihr euch wuͤndſcht. Nehmt den betruͤbten
Tittel
des Witwers willig an. GOtt ſelbſt ſteht hier im Mittel.
Er thut es/ was geſchicht. Nimmt/ das er gaͤben kan.
Giebt/ daß es heiſſe doch/ der HERR hat wol gethan.
Wir hoffen was ſie hat; Und ſchicken uns beyneben/
ſind taͤglich todt mit ihr/ auff daß wir mit ihr leben
in langer Seeligkeit. Wol dem der ſo verdirbt.
Wer eh’ ſtirbt/ als er ſtirbt/ der ſtirbt nicht/ wenn er ſtirbt.

Uber eine Leiche.

WER jung ſtirbt/ der ſtirbt wol. Wen GOTT zu
lieben pflegt/
der wird in ſeiner Bluͤth’ in friſchen Sand gelegt
Der Todt helt gleiches Recht. Wer hundert jaͤhrig ſtirbet/
Verweſet ja ſo bald/ als der ſo jung verdirbet/
und beſſer ſtirbt als er. Jſt der ſchon nicht ſo alt/
So hat er ja auch nicht ſo viel und mannigfalt
verletzet ſeinen GOtt. Diß iſts daß uns das Ende
zu machen ſauer pflegt/ daß man nicht reine Haͤnde
und ein Gewiſſen hat/ daß ihm nichts iſt bewuͤſt/
Als treue Redligkeit. Ein junger ſtirbt mit Luſt.
Weiß nicht was Seelen-angſt und Hertzens-Stoͤſſe heiſſen/
die aͤrger als der Krebs/ nach friſcher Seelen beiſſen/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0149" n="129"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was i&#x017F;t hier eingebu&#x0364;&#x017F;t. GOTT thut wie Ga&#x0364;rtner pflegen/</l><lb/>
          <l>Pfropfft/ reu&#x0364;tet auß/ ver&#x017F;etzt. Es hei&#x017F;t doch alles Segen/</l><lb/>
          <l>hat er uns &#x017F;chon betru&#x0364;bt. Es i&#x017F;t ihr wol ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;ieht/ was kein Men&#x017F;ch kan mit irdeen Augen &#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Geht u&#x0364;ber dem Ge&#x017F;tirn&#x2019; in reinem Gold&#x2019; und Seiden/</l><lb/>
          <l>darein die Engel &#x017F;ich und Außerwehlten kleiden.</l><lb/>
          <l>Schaut den drey einen GOtt/ nimpt gantz den Himmel ein/</l><lb/>
          <l>und wundert &#x017F;ich/ daß wir &#x017F;o weit ab von ihr &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Go&#x0364;nnt ihr/ was ihr euch wu&#x0364;nd&#x017F;cht. Nehmt den betru&#x0364;bten</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Tittel</hi> </l><lb/>
          <l>des Witwers willig an. GOtt &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;teht hier im Mittel.</l><lb/>
          <l>Er thut es/ was ge&#x017F;chicht. Nimmt/ das er ga&#x0364;ben kan.</l><lb/>
          <l>Giebt/ daß es hei&#x017F;&#x017F;e doch/ der HERR hat wol gethan.</l><lb/>
          <l>Wir hoffen was &#x017F;ie hat; <hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;chicken uns beyneben/</l><lb/>
          <l>&#x017F;ind ta&#x0364;glich todt mit ihr/ auff daß wir mit ihr leben</l><lb/>
          <l>in langer Seeligkeit. Wol dem der &#x017F;o verdirbt.</l><lb/>
          <l>Wer eh&#x2019; &#x017F;tirbt/ als er &#x017F;tirbt/ der &#x017F;tirbt nicht/ wenn er &#x017F;tirbt.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">U</hi>ber eine Leiche.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>ER jung &#x017F;tirbt/ der &#x017F;tirbt wol. Wen GOTT zu</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">lieben pflegt/</hi> </l><lb/>
          <l>der wird in &#x017F;einer Blu&#x0364;th&#x2019; in fri&#x017F;chen Sand gelegt</l><lb/>
          <l>Der Todt helt gleiches Recht. Wer hundert ja&#x0364;hrig &#x017F;tirbet/</l><lb/>
          <l>Verwe&#x017F;et ja &#x017F;o bald/ als der &#x017F;o jung verdirbet/</l><lb/>
          <l>und be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tirbt als er. J&#x017F;t der &#x017F;chon nicht &#x017F;o alt/</l><lb/>
          <l>So hat er ja auch nicht &#x017F;o viel und mannigfalt</l><lb/>
          <l>verletzet &#x017F;einen GOtt. Diß i&#x017F;ts daß uns das Ende</l><lb/>
          <l>zu machen &#x017F;auer pflegt/ daß man nicht reine Ha&#x0364;nde</l><lb/>
          <l>und ein Gewi&#x017F;&#x017F;en hat/ daß ihm nichts i&#x017F;t bewu&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Als treue Redligkeit. Ein junger &#x017F;tirbt mit Lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Weiß nicht was Seelen-ang&#x017F;t und Hertzens-Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>die a&#x0364;rger als der Krebs/ nach fri&#x017F;cher Seelen bei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">U</hi>nd</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0149] Drittes Buch. Was iſt hier eingebuͤſt. GOTT thut wie Gaͤrtner pflegen/ Pfropfft/ reuͤtet auß/ verſetzt. Es heiſt doch alles Segen/ hat er uns ſchon betruͤbt. Es iſt ihr wol geſchehn. Sie ſieht/ was kein Menſch kan mit irdeen Augen ſehn. Geht uͤber dem Geſtirn’ in reinem Gold’ und Seiden/ darein die Engel ſich und Außerwehlten kleiden. Schaut den drey einen GOtt/ nimpt gantz den Himmel ein/ und wundert ſich/ daß wir ſo weit ab von ihr ſeyn. Goͤnnt ihr/ was ihr euch wuͤndſcht. Nehmt den betruͤbten Tittel des Witwers willig an. GOtt ſelbſt ſteht hier im Mittel. Er thut es/ was geſchicht. Nimmt/ das er gaͤben kan. Giebt/ daß es heiſſe doch/ der HERR hat wol gethan. Wir hoffen was ſie hat; Und ſchicken uns beyneben/ ſind taͤglich todt mit ihr/ auff daß wir mit ihr leben in langer Seeligkeit. Wol dem der ſo verdirbt. Wer eh’ ſtirbt/ als er ſtirbt/ der ſtirbt nicht/ wenn er ſtirbt. Uber eine Leiche. WER jung ſtirbt/ der ſtirbt wol. Wen GOTT zu lieben pflegt/ der wird in ſeiner Bluͤth’ in friſchen Sand gelegt Der Todt helt gleiches Recht. Wer hundert jaͤhrig ſtirbet/ Verweſet ja ſo bald/ als der ſo jung verdirbet/ und beſſer ſtirbt als er. Jſt der ſchon nicht ſo alt/ So hat er ja auch nicht ſo viel und mannigfalt verletzet ſeinen GOtt. Diß iſts daß uns das Ende zu machen ſauer pflegt/ daß man nicht reine Haͤnde und ein Gewiſſen hat/ daß ihm nichts iſt bewuͤſt/ Als treue Redligkeit. Ein junger ſtirbt mit Luſt. Weiß nicht was Seelen-angſt und Hertzens-Stoͤſſe heiſſen/ die aͤrger als der Krebs/ nach friſcher Seelen beiſſen/ Und J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/149
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/149>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.