Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Durch dich steht uns der Himmel offen
das schöne Thun
gewehrst du nun/
auff welches wir so manche Jahre hoffen.

Apollo/ laß dein gnädigs Antlitz schauen
auff uns und unsern Pfad.
Erwege wol/ was für ein hoch Vertrauen
gantz Hollstein in dich hat.
Diß edle Paar
und seine Schaar/
hat deiner Gunst/ O Gunst sich gantz ergeben.
Kein Fall verrückts.
Wilst du/ so glückts.
So hats nicht noth ümm unser kühnes Leben.

Lauff/ Moskaw/ lauff/ und sag' es deiner Wolgen/
mit schnellen Wellen an/
daß wir alsbald ihr sind bereit zu folgen
biß über den Hyrkan.
Jn dessen sprich
daß alles sich/
was Schaden bringt von ihren Ufern mache.
Laß unsren Lauff/
nichts halten auff.
der alles sieht/ hält über uns selbst wache.

Und nun Ade/ ihr Reussischen Najaden/
du wolbekandte Schaar/
kein trüber Quell soll euren Flüssen schaden
durch dieses lange Jahr.
Bleibt ihr uns freund/
So wagts kein Feind.
Und du/ O Stadt/ O große bleib bey Glücke.
Nun/ gute Nacht
hats Gott bedacht/
So scheiden wir/ und kommen wol zu rücke.

Der Oden

Durch dich ſteht uns der Himmel offen
das ſchoͤne Thun
gewehrſt du nun/
auff welches wir ſo manche Jahre hoffen.

Apollo/ laß dein gnaͤdigs Antlitz ſchauen
auff uns und unſern Pfad.
Erwege wol/ was fuͤr ein hoch Vertrauen
gantz Hollſtein in dich hat.
Diß edle Paar
und ſeine Schaar/
hat deiner Gunſt/ O Gunſt ſich gantz ergeben.
Kein Fall verꝛuͤckts.
Wilſt du/ ſo gluͤckts.
So hats nicht noth uͤmm unſer kuͤhnes Leben.

Lauff/ Moſkaw/ lauff/ und ſag’ es deiner Wolgen/
mit ſchnellen Wellen an/
daß wir alsbald ihr ſind bereit zu folgen
biß uͤber den Hyrkan.
Jn deſſen ſprich
daß alles ſich/
was Schaden bringt von ihren Ufern mache.
Laß unſren Lauff/
nichts halten auff.
der alles ſieht/ haͤlt uͤber uns ſelbſt wache.

Und nun Ade/ ihr Reuſſiſchen Najaden/
du wolbekandte Schaar/
kein truͤber Quell ſoll euren Fluͤſſen ſchaden
durch dieſes lange Jahr.
Bleibt ihr uns freund/
So wagts kein Feind.
Und du/ O Stadt/ O große bleib bey Gluͤcke.
Nun/ gute Nacht
hats Gott bedacht/
So ſcheiden wir/ und kommen wol zu ruͤcke.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0486" n="466"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Durch dich &#x017F;teht uns der Himmel offen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">das &#x017F;cho&#x0364;ne Thun</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">gewehr&#x017F;t du nun/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">auff welches wir &#x017F;o manche Jahre hoffen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Apollo/ laß dein gna&#x0364;digs Antlitz &#x017F;chauen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff uns und un&#x017F;ern Pfad.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Erwege wol/ was fu&#x0364;r ein hoch Vertrauen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gantz Holl&#x017F;tein in dich hat.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß edle Paar</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;eine Schaar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hat deiner Gun&#x017F;t/ O Gun&#x017F;t &#x017F;ich gantz ergeben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kein Fall ver&#xA75B;u&#x0364;ckts.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wil&#x017F;t du/ &#x017F;o glu&#x0364;ckts.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So hats nicht noth u&#x0364;mm un&#x017F;er ku&#x0364;hnes Leben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Lauff/ Mo&#x017F;kaw/ lauff/ und &#x017F;ag&#x2019; es deiner Wolgen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit &#x017F;chnellen Wellen an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß wir alsbald ihr &#x017F;ind bereit zu folgen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß u&#x0364;ber den Hyrkan.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;prich</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß alles &#x017F;ich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was Schaden bringt von ihren Ufern mache.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Laß un&#x017F;ren Lauff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nichts halten auff.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der alles &#x017F;ieht/ ha&#x0364;lt u&#x0364;ber uns &#x017F;elb&#x017F;t wache.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Und nun Ade/ ihr Reu&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Najaden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">du wolbekandte Schaar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">kein tru&#x0364;ber Quell &#x017F;oll euren Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chaden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch die&#x017F;es lange Jahr.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bleibt ihr uns freund/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So wagts kein Feind.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und du/ O Stadt/ O große bleib bey Glu&#x0364;cke.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nun/ gute Nacht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">hats Gott bedacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;cheiden wir/ und kommen wol zu ru&#x0364;cke.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[466/0486] Der Oden Durch dich ſteht uns der Himmel offen das ſchoͤne Thun gewehrſt du nun/ auff welches wir ſo manche Jahre hoffen. Apollo/ laß dein gnaͤdigs Antlitz ſchauen auff uns und unſern Pfad. Erwege wol/ was fuͤr ein hoch Vertrauen gantz Hollſtein in dich hat. Diß edle Paar und ſeine Schaar/ hat deiner Gunſt/ O Gunſt ſich gantz ergeben. Kein Fall verꝛuͤckts. Wilſt du/ ſo gluͤckts. So hats nicht noth uͤmm unſer kuͤhnes Leben. Lauff/ Moſkaw/ lauff/ und ſag’ es deiner Wolgen/ mit ſchnellen Wellen an/ daß wir alsbald ihr ſind bereit zu folgen biß uͤber den Hyrkan. Jn deſſen ſprich daß alles ſich/ was Schaden bringt von ihren Ufern mache. Laß unſren Lauff/ nichts halten auff. der alles ſieht/ haͤlt uͤber uns ſelbſt wache. Und nun Ade/ ihr Reuſſiſchen Najaden/ du wolbekandte Schaar/ kein truͤber Quell ſoll euren Fluͤſſen ſchaden durch dieſes lange Jahr. Bleibt ihr uns freund/ So wagts kein Feind. Und du/ O Stadt/ O große bleib bey Gluͤcke. Nun/ gute Nacht hats Gott bedacht/ So ſcheiden wir/ und kommen wol zu ruͤcke. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/486
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/486>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.