Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Sonnetten

Daß er auch uns zur Lust/ und dir/ O Freund/ zu gute
den Tag dich sehen läst/ da dir vor Freuden roth/
zum ersten ihren Mund die süße Mutter both'
und du würdst außgesöhnt/ mit Gottes Sohnes Blute.
Nach diesem ist es recht/ daß Polus ich und du/
uns ümm das Schorstein-feur einander trincken zu/
und unsrer Freundschafft-Bund auff diesen Tag verneuen.
Laß bringen gute Kost/ Bier/ Leuter-tranck und Wein/
wir wollen geistlich erst/ hernacher weltlich seyn.
Jm fall sichs gar wol reimt/ GOtt dancken/ und sich freuen.

XJX.
Zuschrifft an Braut und
Bräutigam.

LAst diß ein Zeichen seyn/ Jhr wol-getrauten Beyde/
daß Euch mein Föbus liebt/ der niemals feind seyn kan
dem Volcke/ wie Jhr seyd. Die Braut gehört ihm an/
der Bräutgam ist sein Freund/ Er freut sich eurer Freude.
Verehrt euch was er hat. Jn diesem frey von Neide/
daß er nichts hohes schenckt. Doch weiß der gute Mann/
daß/ wenn er Wünsche giebt/ so hab' er satt gethan.
Und Jhr seyd auch vergnügt. Sie spinnen Gold für Seide/
Die Parzen über euch. Deß Jupiters Gemahl
führt euch das Lager auff. Der Hymen steckt den Saal
mit lichten Fackeln voll/ und läst den Braut-Tantz machen/
den mein Apollo singt/ freyt/ tantzet/ schlaffet wol.
Der Schluß der Götter steht. Was drauff erfolgen soll/
das ist deß Vatern Lust/ der jungen Mutter lachen.

Auff

Der Sonnetten

Daß er auch uns zur Luſt/ und dir/ O Freund/ zu gute
den Tag dich ſehen laͤſt/ da dir vor Freuden roth/
zum erſten ihren Mund die ſuͤße Mutter both’
und du wuͤrdſt außgeſoͤhnt/ mit Gottes Sohnes Blute.
Nach dieſem iſt es recht/ daß Polus ich und du/
uns uͤm̃ das Schorſtein-feur einander trincken zu/
und unſrer Freundſchafft-Bund auff dieſen Tag verneuen.
Laß bringen gute Koſt/ Bier/ Leuter-tranck und Wein/
wir wollen geiſtlich erſt/ hernacher weltlich ſeyn.
Jm fall ſichs gar wol reimt/ GOtt dancken/ und ſich freuen.

XJX.
Zuſchrifft an Braut und
Braͤutigam.

LAſt diß ein Zeichen ſeyn/ Jhr wol-getrauten Beyde/
daß Euch mein Foͤbus liebt/ der niemals feind ſeyn kan
dem Volcke/ wie Jhr ſeyd. Die Braut gehoͤrt ihm an/
der Braͤutgam iſt ſein Freund/ Er freut ſich eurer Freude.
Verehrt euch was er hat. Jn dieſem frey von Neide/
daß er nichts hohes ſchenckt. Doch weiß der gute Mann/
daß/ wenn er Wuͤnſche giebt/ ſo hab’ er ſatt gethan.
Und Jhr ſeyd auch vergnuͤgt. Sie ſpinnen Gold fuͤr Seide/
Die Parzen uͤber euch. Deß Jupiters Gemahl
fuͤhrt euch das Lager auff. Der Hymen ſteckt den Saal
mit lichten Fackeln voll/ und laͤſt den Braut-Tantz machen/
den mein Apollo ſingt/ freyt/ tantzet/ ſchlaffet wol.
Der Schluß der Goͤtter ſteht. Was drauff erfolgen ſoll/
das iſt deß Vatern Luſt/ der jungen Mutter lachen.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0592" n="572"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß er auch uns zur Lu&#x017F;t/ und dir/ O Freund/ zu gute</l><lb/>
          <l>den Tag dich &#x017F;ehen la&#x0364;&#x017F;t/ da dir vor Freuden roth/</l><lb/>
          <l>zum er&#x017F;ten ihren Mund die &#x017F;u&#x0364;ße Mutter both&#x2019;</l><lb/>
          <l>und du wu&#x0364;rd&#x017F;t außge&#x017F;o&#x0364;hnt/ mit Gottes Sohnes Blute.</l><lb/>
          <l>Nach die&#x017F;em i&#x017F;t es recht/ daß Polus ich und du/</l><lb/>
          <l>uns u&#x0364;m&#x0303; das Schor&#x017F;tein-feur einander trincken zu/</l><lb/>
          <l>und un&#x017F;rer Freund&#x017F;chafft-Bund auff die&#x017F;en Tag verneuen.</l><lb/>
          <l>Laß bringen gute Ko&#x017F;t/ Bier/ Leuter-tranck und Wein/</l><lb/>
          <l>wir wollen gei&#x017F;tlich er&#x017F;t/ hernacher weltlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Jm fall &#x017F;ichs gar wol reimt/ GOtt dancken/ und &#x017F;ich freuen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XJX.<lb/>
Zu&#x017F;chrifft an Braut und<lb/>
Bra&#x0364;utigam.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">L</hi>A&#x017F;t diß ein Zeichen &#x017F;eyn/ Jhr wol-getrauten Beyde/</l><lb/>
          <l>daß Euch mein Fo&#x0364;bus liebt/ der niemals feind &#x017F;eyn kan</l><lb/>
          <l>dem Volcke/ wie Jhr &#x017F;eyd. Die Braut geho&#x0364;rt ihm an/</l><lb/>
          <l>der Bra&#x0364;utgam i&#x017F;t &#x017F;ein Freund/ Er freut &#x017F;ich eurer Freude.</l><lb/>
          <l>Verehrt euch was er hat. Jn die&#x017F;em frey von Neide/</l><lb/>
          <l>daß er nichts hohes &#x017F;chenckt. Doch weiß der gute Mann/</l><lb/>
          <l>daß/ wenn er Wu&#x0364;n&#x017F;che giebt/ &#x017F;o hab&#x2019; er &#x017F;att gethan.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd Jhr &#x017F;eyd auch vergnu&#x0364;gt. Sie &#x017F;pinnen Gold fu&#x0364;r Seide/</l><lb/>
          <l>Die Parzen u&#x0364;ber euch. Deß Jupiters Gemahl</l><lb/>
          <l>fu&#x0364;hrt euch das Lager auff. Der Hymen &#x017F;teckt den Saal</l><lb/>
          <l>mit lichten Fackeln voll/ und la&#x0364;&#x017F;t den Braut-Tantz machen/</l><lb/>
          <l>den mein Apollo &#x017F;ingt/ freyt/ tantzet/ &#x017F;chlaffet wol.</l><lb/>
          <l>Der Schluß der Go&#x0364;tter &#x017F;teht. Was drauff erfolgen &#x017F;oll/</l><lb/>
          <l>das i&#x017F;t deß Vatern Lu&#x017F;t/ der jungen Mutter lachen.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[572/0592] Der Sonnetten Daß er auch uns zur Luſt/ und dir/ O Freund/ zu gute den Tag dich ſehen laͤſt/ da dir vor Freuden roth/ zum erſten ihren Mund die ſuͤße Mutter both’ und du wuͤrdſt außgeſoͤhnt/ mit Gottes Sohnes Blute. Nach dieſem iſt es recht/ daß Polus ich und du/ uns uͤm̃ das Schorſtein-feur einander trincken zu/ und unſrer Freundſchafft-Bund auff dieſen Tag verneuen. Laß bringen gute Koſt/ Bier/ Leuter-tranck und Wein/ wir wollen geiſtlich erſt/ hernacher weltlich ſeyn. Jm fall ſichs gar wol reimt/ GOtt dancken/ und ſich freuen. XJX. Zuſchrifft an Braut und Braͤutigam. LAſt diß ein Zeichen ſeyn/ Jhr wol-getrauten Beyde/ daß Euch mein Foͤbus liebt/ der niemals feind ſeyn kan dem Volcke/ wie Jhr ſeyd. Die Braut gehoͤrt ihm an/ der Braͤutgam iſt ſein Freund/ Er freut ſich eurer Freude. Verehrt euch was er hat. Jn dieſem frey von Neide/ daß er nichts hohes ſchenckt. Doch weiß der gute Mann/ daß/ wenn er Wuͤnſche giebt/ ſo hab’ er ſatt gethan. Und Jhr ſeyd auch vergnuͤgt. Sie ſpinnen Gold fuͤr Seide/ Die Parzen uͤber euch. Deß Jupiters Gemahl fuͤhrt euch das Lager auff. Der Hymen ſteckt den Saal mit lichten Fackeln voll/ und laͤſt den Braut-Tantz machen/ den mein Apollo ſingt/ freyt/ tantzet/ ſchlaffet wol. Der Schluß der Goͤtter ſteht. Was drauff erfolgen ſoll/ das iſt deß Vatern Luſt/ der jungen Mutter lachen. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/592
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 572. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/592>, abgerufen am 18.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.