Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ihr habt keinen Muth; dieweil Ihr hie
Abschießt eure Pfeile und Bolzen,
Läßt draußen der Graf in eurem Forst
Die Tannen niederholzen.

Ihr habt keinen Muth; ich sprech es mit Scham,
Ihr seid wie andre Philister;
Wer heute die Orgel spielen will,
Der braucht ein tiefer Register.

Ihr wißt nichts von der hohen Magie,
Von dem Zauber dieser Tage,
Der Zauber nennt sich fait accompli
Und sein Spruch ist: thu und wage.

Ihr kommet nie und nimmer zum Ziel
Mit Klagen, Akten und Pakten,
Es giebt nur eines, das heut hilft:
Thatsachen, Griffe, Fakten.

Greift zu, verschafft euch selber Recht
Mit euren eig'nen Händen, --
Die Schläger des Grafen schlagen im Wald,
Wohlan, ihr müßt sie pfänden."

Nun folgen sechs, acht Strophen, in denen beschrieben wird,
wie alles dem Redner zujubelt, wie die Bürger sich rüsten und
andern Tages wirklich ausziehen, um die "Pfändung der Gräf-
lichen" vorzunehmen. Drei andre Strophen schildern den Zug
selbst;*) dann endlich treten sie in den Wald.

*) Die drei Strophen, die den Zug schildern, sind folgende:

Der Führer ritt einen Scheckenfuchs
Er ritt ihn kurz auf Trense,
Dann folgten die Schützen; dann allerlei Volks
Mit Sichel und mit Sense.

Die Schützen trugen manch Rüstungsstück
Mit Scharte und mit Beule,
Zuletzt nachrückte das Corps d'Armee
Mit Knittel und mit Keule.

Im Ganzen waren es 50 Mann
In Rotten zu sechs und sieben,
Nur der Mann der Fakten, des fait accompli,
Wat ruhig zu Hause geblieben.

Ihr habt keinen Muth; dieweil Ihr hie
Abſchießt eure Pfeile und Bolzen,
Läßt draußen der Graf in eurem Forſt
Die Tannen niederholzen.

Ihr habt keinen Muth; ich ſprech es mit Scham,
Ihr ſeid wie andre Philiſter;
Wer heute die Orgel ſpielen will,
Der braucht ein tiefer Regiſter.

Ihr wißt nichts von der hohen Magie,
Von dem Zauber dieſer Tage,
Der Zauber nennt ſich fait accompli
Und ſein Spruch iſt: thu und wage.

Ihr kommet nie und nimmer zum Ziel
Mit Klagen, Akten und Pakten,
Es giebt nur eines, das heut hilft:
Thatſachen, Griffe, Fakten.

Greift zu, verſchafft euch ſelber Recht
Mit euren eig’nen Händen, —
Die Schläger des Grafen ſchlagen im Wald,
Wohlan, ihr müßt ſie pfänden.“

Nun folgen ſechs, acht Strophen, in denen beſchrieben wird,
wie alles dem Redner zujubelt, wie die Bürger ſich rüſten und
andern Tages wirklich ausziehen, um die „Pfändung der Gräf-
lichen“ vorzunehmen. Drei andre Strophen ſchildern den Zug
ſelbſt;*) dann endlich treten ſie in den Wald.

*) Die drei Strophen, die den Zug ſchildern, ſind folgende:

Der Führer ritt einen Scheckenfuchs
Er ritt ihn kurz auf Trenſe,
Dann folgten die Schützen; dann allerlei Volks
Mit Sichel und mit Senſe.

Die Schützen trugen manch Rüſtungsſtück
Mit Scharte und mit Beule,
Zuletzt nachrückte das Corps d’Armée
Mit Knittel und mit Keule.

Im Ganzen waren es 50 Mann
In Rotten zu ſechs und ſieben,
Nur der Mann der Fakten, des fait accompli,
Wat ruhig zu Hauſe geblieben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0189" n="177"/>
          <lg n="7">
            <l>Ihr habt keinen Muth; dieweil Ihr hie</l><lb/>
            <l>Ab&#x017F;chießt eure Pfeile und Bolzen,</l><lb/>
            <l>Läßt draußen der Graf in eurem For&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die Tannen niederholzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ihr habt keinen Muth; ich &#x017F;prech es mit Scham,</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;eid wie andre Phili&#x017F;ter;</l><lb/>
            <l>Wer heute die Orgel &#x017F;pielen will,</l><lb/>
            <l>Der braucht ein tiefer Regi&#x017F;ter.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Ihr wißt nichts von der hohen Magie,</l><lb/>
            <l>Von dem Zauber die&#x017F;er Tage,</l><lb/>
            <l>Der Zauber nennt &#x017F;ich <hi rendition="#aq">fait accompli</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ein Spruch i&#x017F;t: thu und wage.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ihr kommet nie und nimmer zum Ziel</l><lb/>
            <l>Mit Klagen, Akten und Pakten,</l><lb/>
            <l>Es giebt nur eines, das heut hilft:</l><lb/>
            <l>That&#x017F;achen, Griffe, Fakten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Greift zu, ver&#x017F;chafft euch &#x017F;elber Recht</l><lb/>
            <l>Mit euren eig&#x2019;nen Händen, &#x2014;</l><lb/>
            <l>Die Schläger des Grafen &#x017F;chlagen im Wald,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Wohlan, ihr müßt &#x017F;ie pfänden</hi>.&#x201C;</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Nun folgen &#x017F;echs, acht Strophen, in denen be&#x017F;chrieben wird,<lb/>
wie alles dem Redner zujubelt, wie die Bürger &#x017F;ich rü&#x017F;ten und<lb/>
andern Tages wirklich ausziehen, um die &#x201E;Pfändung der Gräf-<lb/>
lichen&#x201C; vorzunehmen. Drei andre Strophen &#x017F;childern den Zug<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t;<note place="foot" n="*)">Die drei Strophen, die den Zug &#x017F;childern, &#x017F;ind folgende:<lb/><lg type="poem"><lg n="1"><l>Der Führer ritt einen Scheckenfuchs</l><lb/><l>Er ritt ihn kurz auf Tren&#x017F;e,</l><lb/><l>Dann folgten die Schützen; dann allerlei Volks</l><lb/><l>Mit Sichel und mit Sen&#x017F;e.</l></lg><lb/><lg n="2"><l>Die Schützen trugen manch Rü&#x017F;tungs&#x017F;tück</l><lb/><l>Mit Scharte und mit Beule,</l><lb/><l>Zuletzt nachrückte das <hi rendition="#aq">Corps d&#x2019;Armée</hi></l><lb/><l>Mit Knittel und mit Keule.</l></lg><lb/><lg n="3"><l>Im Ganzen waren es 50 Mann</l><lb/><l>In Rotten zu &#x017F;echs und &#x017F;ieben,</l><lb/><l>Nur der Mann der Fakten, des <hi rendition="#aq">fait accompli,</hi></l><lb/><l>Wat ruhig zu Hau&#x017F;e geblieben.</l></lg></lg></note> dann endlich treten &#x017F;ie in den Wald.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">12</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0189] Ihr habt keinen Muth; dieweil Ihr hie Abſchießt eure Pfeile und Bolzen, Läßt draußen der Graf in eurem Forſt Die Tannen niederholzen. Ihr habt keinen Muth; ich ſprech es mit Scham, Ihr ſeid wie andre Philiſter; Wer heute die Orgel ſpielen will, Der braucht ein tiefer Regiſter. Ihr wißt nichts von der hohen Magie, Von dem Zauber dieſer Tage, Der Zauber nennt ſich fait accompli Und ſein Spruch iſt: thu und wage. Ihr kommet nie und nimmer zum Ziel Mit Klagen, Akten und Pakten, Es giebt nur eines, das heut hilft: Thatſachen, Griffe, Fakten. Greift zu, verſchafft euch ſelber Recht Mit euren eig’nen Händen, — Die Schläger des Grafen ſchlagen im Wald, Wohlan, ihr müßt ſie pfänden.“ Nun folgen ſechs, acht Strophen, in denen beſchrieben wird, wie alles dem Redner zujubelt, wie die Bürger ſich rüſten und andern Tages wirklich ausziehen, um die „Pfändung der Gräf- lichen“ vorzunehmen. Drei andre Strophen ſchildern den Zug ſelbſt; *) dann endlich treten ſie in den Wald. *) Die drei Strophen, die den Zug ſchildern, ſind folgende: Der Führer ritt einen Scheckenfuchs Er ritt ihn kurz auf Trenſe, Dann folgten die Schützen; dann allerlei Volks Mit Sichel und mit Senſe. Die Schützen trugen manch Rüſtungsſtück Mit Scharte und mit Beule, Zuletzt nachrückte das Corps d’Armée Mit Knittel und mit Keule. Im Ganzen waren es 50 Mann In Rotten zu ſechs und ſieben, Nur der Mann der Fakten, des fait accompli, Wat ruhig zu Hauſe geblieben. 12

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/189
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/189>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.