Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
gemütlich, weil Effi dem, was ihr persönlich bevor¬
stand, ungeängstigter als früher entgegen sah. Auch
glaubte sie nicht, daß es so nahe sei. Den neunten
Tag aber war es mit dem Plaudern und den Gemütlich¬
keiten vorbei; da gab es ein Laufen und Rennen,
Innstetten selbst kam ganz aus seiner gewohnten
Reserve heraus, und am Morgen des 3. Juli stand
neben Effi's Bett eine Wiege. Doktor Hannemann
patschelte der jungen Frau die Hand und sagte:
"Wir haben heute den Tag von Königgrätz; schade,
daß es ein Mädchen ist. Aber das andere kann ja
nachkommen, und die Preußen haben viele Sieges¬
tage." Roswitha mochte wohl Ähnliches denken,
freute sich indessen vorläufig ganz uneingeschränkt
über das, was da war, und nannte das Kind ohne
weiteres "Lütt-Annie", was der jungen Mutter als
ein Zeichen galt. "Es müsse doch wohl eine Ein¬
gebung gewesen sein, daß Roswitha gerade auf diesen
Namen gekommen sei." Selbst Innstetten wußte
nichts dagegen zu sagen, und so wurde schon von
Klein-Annie gesprochen, lange bevor der Tauftag da
war. Effi, die von Mitte August an bei den Eltern in
Hohen-Cremmen sein wollte, hätte die Taufe gern bis
dahin verschoben. Aber es ließ sich nicht thun; Inn¬
stetten konnte nicht Urlaub nehmen, und so wurde
denn der 15. August, trotzdem es der Napoleonstag

Effi Brieſt
gemütlich, weil Effi dem, was ihr perſönlich bevor¬
ſtand, ungeängſtigter als früher entgegen ſah. Auch
glaubte ſie nicht, daß es ſo nahe ſei. Den neunten
Tag aber war es mit dem Plaudern und den Gemütlich¬
keiten vorbei; da gab es ein Laufen und Rennen,
Innſtetten ſelbſt kam ganz aus ſeiner gewohnten
Reſerve heraus, und am Morgen des 3. Juli ſtand
neben Effi's Bett eine Wiege. Doktor Hannemann
patſchelte der jungen Frau die Hand und ſagte:
„Wir haben heute den Tag von Königgrätz; ſchade,
daß es ein Mädchen iſt. Aber das andere kann ja
nachkommen, und die Preußen haben viele Sieges¬
tage.“ Roswitha mochte wohl Ähnliches denken,
freute ſich indeſſen vorläufig ganz uneingeſchränkt
über das, was da war, und nannte das Kind ohne
weiteres „Lütt-Annie“, was der jungen Mutter als
ein Zeichen galt. „Es müſſe doch wohl eine Ein¬
gebung geweſen ſein, daß Roswitha gerade auf dieſen
Namen gekommen ſei.“ Selbſt Innſtetten wußte
nichts dagegen zu ſagen, und ſo wurde ſchon von
Klein-Annie geſprochen, lange bevor der Tauftag da
war. Effi, die von Mitte Auguſt an bei den Eltern in
Hohen-Cremmen ſein wollte, hätte die Taufe gern bis
dahin verſchoben. Aber es ließ ſich nicht thun; Inn¬
ſtetten konnte nicht Urlaub nehmen, und ſo wurde
denn der 15. Auguſt, trotzdem es der Napoleonstag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="198"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> gemütlich, weil Effi dem, was ihr per&#x017F;önlich bevor¬<lb/>
&#x017F;tand, ungeäng&#x017F;tigter als früher entgegen &#x017F;ah. Auch<lb/>
glaubte &#x017F;ie nicht, daß es &#x017F;o nahe &#x017F;ei. Den neunten<lb/>
Tag aber war es mit dem Plaudern und den Gemütlich¬<lb/>
keiten vorbei; da gab es ein Laufen und Rennen,<lb/>
Inn&#x017F;tetten &#x017F;elb&#x017F;t kam ganz aus &#x017F;einer gewohnten<lb/>
Re&#x017F;erve heraus, und am Morgen des 3. Juli &#x017F;tand<lb/>
neben Effi's Bett eine Wiege. Doktor Hannemann<lb/>
pat&#x017F;chelte der jungen Frau die Hand und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Wir haben heute den Tag von Königgrätz; &#x017F;chade,<lb/>
daß es ein Mädchen i&#x017F;t. Aber das andere kann ja<lb/>
nachkommen, und die Preußen haben viele Sieges¬<lb/>
tage.&#x201C; Roswitha mochte wohl Ähnliches denken,<lb/>
freute &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en vorläufig ganz uneinge&#x017F;chränkt<lb/>
über das, was da war, und nannte das Kind ohne<lb/>
weiteres &#x201E;Lütt-Annie&#x201C;, was der jungen Mutter als<lb/>
ein Zeichen galt. &#x201E;Es mü&#x017F;&#x017F;e doch wohl eine Ein¬<lb/>
gebung gewe&#x017F;en &#x017F;ein, daß Roswitha gerade auf die&#x017F;en<lb/>
Namen gekommen &#x017F;ei.&#x201C; Selb&#x017F;t Inn&#x017F;tetten wußte<lb/>
nichts dagegen zu &#x017F;agen, und &#x017F;o wurde &#x017F;chon von<lb/>
Klein-Annie ge&#x017F;prochen, lange bevor der Tauftag da<lb/>
war. Effi, die von Mitte Augu&#x017F;t an bei den Eltern in<lb/>
Hohen-Cremmen &#x017F;ein wollte, hätte die Taufe gern bis<lb/>
dahin ver&#x017F;choben. Aber es ließ &#x017F;ich nicht thun; Inn¬<lb/>
&#x017F;tetten konnte nicht Urlaub nehmen, und &#x017F;o wurde<lb/>
denn der 15. Augu&#x017F;t, trotzdem es der Napoleonstag<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0207] Effi Brieſt gemütlich, weil Effi dem, was ihr perſönlich bevor¬ ſtand, ungeängſtigter als früher entgegen ſah. Auch glaubte ſie nicht, daß es ſo nahe ſei. Den neunten Tag aber war es mit dem Plaudern und den Gemütlich¬ keiten vorbei; da gab es ein Laufen und Rennen, Innſtetten ſelbſt kam ganz aus ſeiner gewohnten Reſerve heraus, und am Morgen des 3. Juli ſtand neben Effi's Bett eine Wiege. Doktor Hannemann patſchelte der jungen Frau die Hand und ſagte: „Wir haben heute den Tag von Königgrätz; ſchade, daß es ein Mädchen iſt. Aber das andere kann ja nachkommen, und die Preußen haben viele Sieges¬ tage.“ Roswitha mochte wohl Ähnliches denken, freute ſich indeſſen vorläufig ganz uneingeſchränkt über das, was da war, und nannte das Kind ohne weiteres „Lütt-Annie“, was der jungen Mutter als ein Zeichen galt. „Es müſſe doch wohl eine Ein¬ gebung geweſen ſein, daß Roswitha gerade auf dieſen Namen gekommen ſei.“ Selbſt Innſtetten wußte nichts dagegen zu ſagen, und ſo wurde ſchon von Klein-Annie geſprochen, lange bevor der Tauftag da war. Effi, die von Mitte Auguſt an bei den Eltern in Hohen-Cremmen ſein wollte, hätte die Taufe gern bis dahin verſchoben. Aber es ließ ſich nicht thun; Inn¬ ſtetten konnte nicht Urlaub nehmen, und ſo wurde denn der 15. Auguſt, trotzdem es der Napoleonstag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/207
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/207>, abgerufen am 14.05.2024.