Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

"Schöner Mann," sagte die Padden. "Verkehrt
er in Ihrem Hause?"

"Flüchtig."

"Wirklich," wiederholte die Padden, "ein schöner
Mann. Ein bißchen zu sicher. Und Hochmut kommt
vor dem Fall ... Aber sehen Sie nur, da tritt er
wirklich mit der Grete Stojentin an. Eigentlich ist
er doch zu alt; wenigstens Mitte vierzig."

"Er wird vierundvierzig."

"Ei, ei, Sie scheinen ihn ja gut zu kennen."

Es kam Effi sehr zu paß, daß das neue Jahr,
gleich in seinem Anfang, allerlei Aufregungen brachte.
Seit Sylvesternacht ging ein scharfer Nordost, der
sich in den nächsten Tagen fast bis zum Sturm
steigerte, und am dritten Januar nachmittags hieß
es, daß ein Schiff draußen mit der Einfahrt nicht
zustande gekommen und hundert Schritt vor der Mole
gescheitert sei; es sei ein englisches, von Sunderland
her, und so weit sich erkennen lasse, sieben Mann
an Bord; die Lotsen könnten beim Ausfahren, trotz
aller Anstrengung, nicht um die Mole herum, und
vom Strande aus ein Boot abzulassen, daran sei
nun vollends nicht zu denken, die Brandung sei viel
zu stark. Das klang traurig genug. Aber Johanna,
die die Nachricht brachte, hatte doch auch Trost bei

„Schöner Mann,“ ſagte die Padden. „Verkehrt
er in Ihrem Hauſe?“

„Flüchtig.“

„Wirklich,“ wiederholte die Padden, „ein ſchöner
Mann. Ein bißchen zu ſicher. Und Hochmut kommt
vor dem Fall … Aber ſehen Sie nur, da tritt er
wirklich mit der Grete Stojentin an. Eigentlich iſt
er doch zu alt; wenigſtens Mitte vierzig.“

„Er wird vierundvierzig.“

„Ei, ei, Sie ſcheinen ihn ja gut zu kennen.“

Es kam Effi ſehr zu paß, daß das neue Jahr,
gleich in ſeinem Anfang, allerlei Aufregungen brachte.
Seit Sylveſternacht ging ein ſcharfer Nordoſt, der
ſich in den nächſten Tagen faſt bis zum Sturm
ſteigerte, und am dritten Januar nachmittags hieß
es, daß ein Schiff draußen mit der Einfahrt nicht
zuſtande gekommen und hundert Schritt vor der Mole
geſcheitert ſei; es ſei ein engliſches, von Sunderland
her, und ſo weit ſich erkennen laſſe, ſieben Mann
an Bord; die Lotſen könnten beim Ausfahren, trotz
aller Anſtrengung, nicht um die Mole herum, und
vom Strande aus ein Boot abzulaſſen, daran ſei
nun vollends nicht zu denken, die Brandung ſei viel
zu ſtark. Das klang traurig genug. Aber Johanna,
die die Nachricht brachte, hatte doch auch Troſt bei