Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
gelben Mummeln. Ich habe da viel an Ihre Hertha
denken müssen ..."

"Nun, ja, ja, Hertha ... Aber Sie wollten
von dem Hertha-See sprechen ..."

"Ja, das wollt' ich ... Und denken Sie sich,
Jahnke, dicht an dem See standen zwei große Opfer¬
steine, blank und noch die Rinnen drin, in denen
vordem das Blut ablief. Ich habe von der Zeit an
einen Widerwillen gegen die Wenden."

"Ach, gnäd'ge Frau verzeihen. Aber das waren
ja keine Wenden. Das mit den Opfersteinen und
mit dem Hertha-See, das war ja schon wieder viel,
viel früher, ganz vor Christum natum; reine
Germanen, von denen wir alle abstammen ..."

"Versteht sich," lachte Effi, "von denen wir alle
abstammen, die Jahnke's gewiß und vielleicht auch
die Briest's."

Und dann ließ sie Rügen und den Hertha-See
fallen und fragte nach seinen Enkeln und welche ihm
lieber wären die von Bertha oder die von Hertha.

Ja, Effi stand gut zu Jahnke. Aber trotz seiner
intimen Stellung zu Hertha-See, Skandinavien und
Wisby, war er doch nur ein einfacher Mann, und
so konnte es nicht wohl ausbleiben, daß der verein¬
samten jungen Frau die Plaudereien mit Niemeyer
um vieles lieber waren. Im Herbst, so lange sich

Effi Brieſt
gelben Mummeln. Ich habe da viel an Ihre Hertha
denken müſſen …“

„Nun, ja, ja, Hertha … Aber Sie wollten
von dem Hertha-See ſprechen …“

„Ja, das wollt' ich … Und denken Sie ſich,
Jahnke, dicht an dem See ſtanden zwei große Opfer¬
ſteine, blank und noch die Rinnen drin, in denen
vordem das Blut ablief. Ich habe von der Zeit an
einen Widerwillen gegen die Wenden.“

„Ach, gnäd'ge Frau verzeihen. Aber das waren
ja keine Wenden. Das mit den Opferſteinen und
mit dem Hertha-See, das war ja ſchon wieder viel,
viel früher, ganz vor Christum natum; reine
Germanen, von denen wir alle abſtammen …“

„Verſteht ſich,“ lachte Effi, „von denen wir alle
abſtammen, die Jahnke's gewiß und vielleicht auch
die Brieſt's.“

Und dann ließ ſie Rügen und den Hertha-See
fallen und fragte nach ſeinen Enkeln und welche ihm
lieber wären die von Bertha oder die von Hertha.

Ja, Effi ſtand gut zu Jahnke. Aber trotz ſeiner
intimen Stellung zu Hertha-See, Skandinavien und
Wisby, war er doch nur ein einfacher Mann, und
ſo konnte es nicht wohl ausbleiben, daß der verein¬
ſamten jungen Frau die Plaudereien mit Niemeyer
um vieles lieber waren. Im Herbſt, ſo lange ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0502" n="493"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> gelben Mummeln. Ich habe da viel an Ihre Hertha<lb/>
denken mü&#x017F;&#x017F;en &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, ja, ja, Hertha &#x2026; Aber Sie wollten<lb/>
von dem Hertha-<hi rendition="#g">See</hi> &#x017F;prechen &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, das wollt' ich &#x2026; Und denken Sie &#x017F;ich,<lb/>
Jahnke, dicht an dem See &#x017F;tanden zwei große Opfer¬<lb/>
&#x017F;teine, blank und noch die Rinnen drin, in denen<lb/>
vordem das Blut ablief. Ich habe von der Zeit an<lb/>
einen Widerwillen gegen die Wenden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, gnäd'ge Frau verzeihen. Aber das waren<lb/>
ja keine Wenden. Das mit den Opfer&#x017F;teinen und<lb/>
mit dem Hertha-See, das war ja &#x017F;chon wieder viel,<lb/>
viel früher, ganz vor <hi rendition="#aq">Christum natum</hi>; reine<lb/>
Germanen, von denen wir alle ab&#x017F;tammen &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ver&#x017F;teht &#x017F;ich,&#x201C; lachte Effi, &#x201E;von denen wir alle<lb/>
ab&#x017F;tammen, die Jahnke's gewiß und vielleicht auch<lb/>
die Brie&#x017F;t's.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und dann ließ &#x017F;ie Rügen und den Hertha-See<lb/>
fallen und fragte nach &#x017F;einen Enkeln und welche ihm<lb/>
lieber wären die von Bertha oder die von Hertha.</p><lb/>
        <p>Ja, Effi &#x017F;tand gut zu Jahnke. Aber trotz &#x017F;einer<lb/>
intimen Stellung zu Hertha-See, Skandinavien und<lb/>
Wisby, war er doch nur ein einfacher Mann, und<lb/>
&#x017F;o konnte es nicht wohl ausbleiben, daß der verein¬<lb/>
&#x017F;amten jungen Frau die Plaudereien mit Niemeyer<lb/>
um vieles lieber waren. Im Herb&#x017F;t, &#x017F;o lange &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[493/0502] Effi Brieſt gelben Mummeln. Ich habe da viel an Ihre Hertha denken müſſen …“ „Nun, ja, ja, Hertha … Aber Sie wollten von dem Hertha-See ſprechen …“ „Ja, das wollt' ich … Und denken Sie ſich, Jahnke, dicht an dem See ſtanden zwei große Opfer¬ ſteine, blank und noch die Rinnen drin, in denen vordem das Blut ablief. Ich habe von der Zeit an einen Widerwillen gegen die Wenden.“ „Ach, gnäd'ge Frau verzeihen. Aber das waren ja keine Wenden. Das mit den Opferſteinen und mit dem Hertha-See, das war ja ſchon wieder viel, viel früher, ganz vor Christum natum; reine Germanen, von denen wir alle abſtammen …“ „Verſteht ſich,“ lachte Effi, „von denen wir alle abſtammen, die Jahnke's gewiß und vielleicht auch die Brieſt's.“ Und dann ließ ſie Rügen und den Hertha-See fallen und fragte nach ſeinen Enkeln und welche ihm lieber wären die von Bertha oder die von Hertha. Ja, Effi ſtand gut zu Jahnke. Aber trotz ſeiner intimen Stellung zu Hertha-See, Skandinavien und Wisby, war er doch nur ein einfacher Mann, und ſo konnte es nicht wohl ausbleiben, daß der verein¬ ſamten jungen Frau die Plaudereien mit Niemeyer um vieles lieber waren. Im Herbſt, ſo lange ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/502
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/502>, abgerufen am 14.05.2024.