ganzen Sedantag ruinierte. Wobei mir übrigens einfällt, daß wir, als Jahnke mit der Schule vorbei kam, in unserem Gespräche unterbrochen wurden -- wenigstens kann ich mir nicht denken, daß der Pelz, von dem Du damals sprachst, Dein einziger Wunsch gewesen sein sollte. Laß mich also wissen, Schatz, was Du noch weiter auf dem Herzen hast?["]
"Nichts, Mama."
"Wirklich nichts?"
"Nein, wirklich nichts; ganz im Ernste ... Wenn es aber doch am Ende was sein sollte ..."
"Nun ..."
"... So müßt' es ein japanischer Bettschirm sein, schwarz und goldene Vögel darauf, alle mit einem langen Kranichschnabel ... Und dann viel¬ leicht auch noch eine Ampel für unser Schlafzimmer, mit rotem Schein."
Frau von Briest schwieg.
"Nun siehst Du, Mama, Du schweigst und siehst aus, als ob ich etwas besonders Unpassendes gesagt hätte."
"Nein, Effi, nichts Unpassendes. Und vor Deiner Mutter nun schon gewiß nicht. Denn ich kenne Dich ja. Du bist eine phantastische kleine Person, malst Dir mit Vorliebe Zukunftsbilder aus, und je farbenreicher sie sind, desto schöner und begehr¬
Effi Brieſt
ganzen Sedantag ruinierte. Wobei mir übrigens einfällt, daß wir, als Jahnke mit der Schule vorbei kam, in unſerem Geſpräche unterbrochen wurden — wenigſtens kann ich mir nicht denken, daß der Pelz, von dem Du damals ſprachſt, Dein einziger Wunſch geweſen ſein ſollte. Laß mich alſo wiſſen, Schatz, was Du noch weiter auf dem Herzen haſt?[“]
„Nichts, Mama.“
„Wirklich nichts?“
„Nein, wirklich nichts; ganz im Ernſte … Wenn es aber doch am Ende was ſein ſollte …“
„Nun …“
„… So müßt' es ein japaniſcher Bettſchirm ſein, ſchwarz und goldene Vögel darauf, alle mit einem langen Kranichſchnabel … Und dann viel¬ leicht auch noch eine Ampel für unſer Schlafzimmer, mit rotem Schein.“
Frau von Brieſt ſchwieg.
„Nun ſiehſt Du, Mama, Du ſchweigſt und ſiehſt aus, als ob ich etwas beſonders Unpaſſendes geſagt hätte.“
„Nein, Effi, nichts Unpaſſendes. Und vor Deiner Mutter nun ſchon gewiß nicht. Denn ich kenne Dich ja. Du biſt eine phantaſtiſche kleine Perſon, malſt Dir mit Vorliebe Zukunftsbilder aus, und je farbenreicher ſie ſind, deſto ſchöner und begehr¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0051"n="42"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> ganzen Sedantag ruinierte. Wobei mir übrigens<lb/>
einfällt, daß wir, als Jahnke mit der Schule vorbei<lb/>
kam, in unſerem Geſpräche unterbrochen wurden —<lb/>
wenigſtens kann ich mir nicht denken, daß der Pelz,<lb/>
von dem Du damals ſprachſt, Dein einziger Wunſch<lb/>
geweſen ſein ſollte. Laß mich alſo wiſſen, Schatz,<lb/>
was Du noch weiter auf dem Herzen haſt?<supplied>“</supplied></p><lb/><p>„Nichts, Mama.“</p><lb/><p>„Wirklich nichts?“</p><lb/><p>„Nein, wirklich nichts; ganz im Ernſte …<lb/>
Wenn es aber doch am Ende was ſein ſollte …“</p><lb/><p>„Nun …“</p><lb/><p>„… So müßt' es ein japaniſcher Bettſchirm<lb/>ſein, ſchwarz und goldene Vögel darauf, alle mit<lb/>
einem langen Kranichſchnabel … Und dann viel¬<lb/>
leicht auch noch eine Ampel für unſer Schlafzimmer,<lb/>
mit rotem Schein.“</p><lb/><p>Frau von Brieſt ſchwieg.</p><lb/><p>„Nun ſiehſt Du, Mama, Du ſchweigſt und<lb/>ſiehſt aus, als ob ich etwas beſonders Unpaſſendes<lb/>
geſagt hätte.“</p><lb/><p>„Nein, Effi, nichts Unpaſſendes. Und vor<lb/>
Deiner Mutter nun ſchon gewiß nicht. Denn ich<lb/>
kenne Dich ja. Du biſt eine phantaſtiſche kleine<lb/>
Perſon, malſt Dir mit Vorliebe Zukunftsbilder aus,<lb/>
und je farbenreicher ſie ſind, deſto ſchöner und begehr¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[42/0051]
Effi Brieſt
ganzen Sedantag ruinierte. Wobei mir übrigens
einfällt, daß wir, als Jahnke mit der Schule vorbei
kam, in unſerem Geſpräche unterbrochen wurden —
wenigſtens kann ich mir nicht denken, daß der Pelz,
von dem Du damals ſprachſt, Dein einziger Wunſch
geweſen ſein ſollte. Laß mich alſo wiſſen, Schatz,
was Du noch weiter auf dem Herzen haſt?“
„Nichts, Mama.“
„Wirklich nichts?“
„Nein, wirklich nichts; ganz im Ernſte …
Wenn es aber doch am Ende was ſein ſollte …“
„Nun …“
„… So müßt' es ein japaniſcher Bettſchirm
ſein, ſchwarz und goldene Vögel darauf, alle mit
einem langen Kranichſchnabel … Und dann viel¬
leicht auch noch eine Ampel für unſer Schlafzimmer,
mit rotem Schein.“
Frau von Brieſt ſchwieg.
„Nun ſiehſt Du, Mama, Du ſchweigſt und
ſiehſt aus, als ob ich etwas beſonders Unpaſſendes
geſagt hätte.“
„Nein, Effi, nichts Unpaſſendes. Und vor
Deiner Mutter nun ſchon gewiß nicht. Denn ich
kenne Dich ja. Du biſt eine phantaſtiſche kleine
Perſon, malſt Dir mit Vorliebe Zukunftsbilder aus,
und je farbenreicher ſie ſind, deſto ſchöner und begehr¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/51>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
