"Das wird er auch nicht. Höre, das klingt ja sonderbar, als ob es doch möglich wäre. Du willst mir Kessin interessant machen, aber Du gehst darin ein bißchen weit. Und solche fremde Leute habt Ihr viele in Kessin?"
"Sehr viele. Die ganze Stadt besteht aus solchen Fremden, aus Menschen, deren Eltern oder Großeltern noch ganz wo anders saßen."
"Höchst merkwürdig. Bitte, sage mir mehr davon. Aber nicht wieder was Gruseliges. Ein Chinese, find' ich, hat immer was Gruseliges."
"Ja, das hat er," lachte Geert. "Aber der Rest ist, Gott sei Dank, von ganz anderer Art, lauter manierliche Leute, vielleicht ein bißchen zu sehr Kaufmann, ein bißchen zu sehr auf ihren Vorteil bedacht, und mit Wechseln von zweifelhaftem Wert immer bei der Hand. Ja, man muß sich vorsehen mit ihnen. Aber sonst ganz gemütlich. Und damit Du siehst, daß ich Dir nichts vorgemacht habe, will ich Dir nur so eine kleine Probe geben, so eine Art Register oder Personenverzeichnis."
"Ja, Geert, das thu'."
"Da haben wir beispielsweise keine fünfzig Schritt von uns, und unsere Gärten stoßen sogar zusammen, den Maschinen- und Baggermeister
Effi Brieſt
„Das wird er auch nicht.“
„Das wird er auch nicht. Höre, das klingt ja ſonderbar, als ob es doch möglich wäre. Du willſt mir Keſſin intereſſant machen, aber Du gehſt darin ein bißchen weit. Und ſolche fremde Leute habt Ihr viele in Keſſin?“
„Sehr viele. Die ganze Stadt beſteht aus ſolchen Fremden, aus Menſchen, deren Eltern oder Großeltern noch ganz wo anders ſaßen.“
„Höchſt merkwürdig. Bitte, ſage mir mehr davon. Aber nicht wieder was Gruſeliges. Ein Chineſe, find' ich, hat immer was Gruſeliges.“
„Ja, das hat er,“ lachte Geert. „Aber der Reſt iſt, Gott ſei Dank, von ganz anderer Art, lauter manierliche Leute, vielleicht ein bißchen zu ſehr Kaufmann, ein bißchen zu ſehr auf ihren Vorteil bedacht, und mit Wechſeln von zweifelhaftem Wert immer bei der Hand. Ja, man muß ſich vorſehen mit ihnen. Aber ſonſt ganz gemütlich. Und damit Du ſiehſt, daß ich Dir nichts vorgemacht habe, will ich Dir nur ſo eine kleine Probe geben, ſo eine Art Regiſter oder Perſonenverzeichnis.“
„Ja, Geert, das thu'.“
„Da haben wir beiſpielsweiſe keine fünfzig Schritt von uns, und unſere Gärten ſtoßen ſogar zuſammen, den Maſchinen- und Baggermeiſter
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0080"n="71"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw><p>„Das wird er auch nicht.“</p><lb/><p>„Das wird er auch nicht. Höre, das klingt ja<lb/>ſonderbar, als ob es doch möglich wäre. Du willſt<lb/>
mir Keſſin intereſſant machen, aber Du gehſt darin<lb/>
ein bißchen weit. Und ſolche fremde Leute habt Ihr<lb/>
viele in Keſſin?“</p><lb/><p>„Sehr viele. Die ganze Stadt beſteht aus<lb/>ſolchen Fremden, aus Menſchen, deren Eltern oder<lb/>
Großeltern noch ganz wo anders ſaßen.“</p><lb/><p>„Höchſt merkwürdig. Bitte, ſage mir mehr<lb/>
davon. Aber nicht wieder was Gruſeliges. Ein<lb/>
Chineſe, find' ich, hat immer was Gruſeliges.“</p><lb/><p>„Ja, das hat er,“ lachte Geert. „Aber der<lb/>
Reſt iſt, Gott ſei Dank, von ganz anderer Art,<lb/>
lauter manierliche Leute, vielleicht ein bißchen zu ſehr<lb/>
Kaufmann, ein bißchen zu ſehr auf ihren Vorteil<lb/>
bedacht, und mit Wechſeln von zweifelhaftem Wert<lb/>
immer bei der Hand. Ja, man muß ſich vorſehen<lb/>
mit ihnen. Aber ſonſt ganz gemütlich. Und damit<lb/>
Du ſiehſt, daß ich Dir nichts vorgemacht habe, will<lb/>
ich Dir nur ſo eine kleine Probe geben, ſo eine Art<lb/>
Regiſter oder Perſonenverzeichnis.“</p><lb/><p>„Ja, Geert, das thu'.“</p><lb/><p>„Da haben wir beiſpielsweiſe keine fünfzig<lb/>
Schritt von uns, und unſere Gärten ſtoßen ſogar<lb/>
zuſammen, den Maſchinen- und Baggermeiſter<lb/></p></div></body></text></TEI>
[71/0080]
Effi Brieſt
„Das wird er auch nicht.“
„Das wird er auch nicht. Höre, das klingt ja
ſonderbar, als ob es doch möglich wäre. Du willſt
mir Keſſin intereſſant machen, aber Du gehſt darin
ein bißchen weit. Und ſolche fremde Leute habt Ihr
viele in Keſſin?“
„Sehr viele. Die ganze Stadt beſteht aus
ſolchen Fremden, aus Menſchen, deren Eltern oder
Großeltern noch ganz wo anders ſaßen.“
„Höchſt merkwürdig. Bitte, ſage mir mehr
davon. Aber nicht wieder was Gruſeliges. Ein
Chineſe, find' ich, hat immer was Gruſeliges.“
„Ja, das hat er,“ lachte Geert. „Aber der
Reſt iſt, Gott ſei Dank, von ganz anderer Art,
lauter manierliche Leute, vielleicht ein bißchen zu ſehr
Kaufmann, ein bißchen zu ſehr auf ihren Vorteil
bedacht, und mit Wechſeln von zweifelhaftem Wert
immer bei der Hand. Ja, man muß ſich vorſehen
mit ihnen. Aber ſonſt ganz gemütlich. Und damit
Du ſiehſt, daß ich Dir nichts vorgemacht habe, will
ich Dir nur ſo eine kleine Probe geben, ſo eine Art
Regiſter oder Perſonenverzeichnis.“
„Ja, Geert, das thu'.“
„Da haben wir beiſpielsweiſe keine fünfzig
Schritt von uns, und unſere Gärten ſtoßen ſogar
zuſammen, den Maſchinen- und Baggermeiſter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/80>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
