Kruse ... Dies hier ist mein alter Friedrich, der schon mit mir auf der Universität war ... Nicht wahr, Friedrich, gute Zeiten damals ... und dies hier ist Johanna, märkische Landsmännin von Dir, wenn Du, was aus Pasewalker Gegend stammt, noch für voll gelten lassen willst, und dies ist Christel, der wir mittags und abends unser leibliches Wohl anvertrauen, und die zu kochen versteht, das kann ich Dir versichern. Und dies hier ist Rollo. Nun, Rollo, wie geht's?"
Rollo schien nur auf diese spezielle Ansprache gewartet zu haben, denn im selben Augenblicke, wo er seinen Namen hörte, gab er einen Freudenblaff, richtete sich auf und legte die Pfoten auf seines Herrn Schulter.
"Schon gut, Rollo, schon gut. Aber sieh da, das ist die Frau; ich hab' ihr von dir erzählt und ihr gesagt, daß du ein schönes Tier seiest und sie schützen würdest," Und nun ließ Rollo ab und setzte sich vor Innstetten nieder, zugleich neugierig zu der jungen Frau aufblickend. Und als diese ihm die Hand hinhielt, umschmeichelte er sie.
Effi hatte während dieser Vorstellungsßene Zeit gefunden, sich umzuschauen. Sie war wie gebannt von allem, was sie sah und dabei geblendet von der Fülle von Licht. In der vorderen Flurhälfte brannten
Effi Brieſt
Kruſe … Dies hier iſt mein alter Friedrich, der ſchon mit mir auf der Univerſität war … Nicht wahr, Friedrich, gute Zeiten damals … und dies hier iſt Johanna, märkiſche Landsmännin von Dir, wenn Du, was aus Paſewalker Gegend ſtammt, noch für voll gelten laſſen willſt, und dies iſt Chriſtel, der wir mittags und abends unſer leibliches Wohl anvertrauen, und die zu kochen verſteht, das kann ich Dir verſichern. Und dies hier iſt Rollo. Nun, Rollo, wie geht's?“
Rollo ſchien nur auf dieſe ſpezielle Anſprache gewartet zu haben, denn im ſelben Augenblicke, wo er ſeinen Namen hörte, gab er einen Freudenblaff, richtete ſich auf und legte die Pfoten auf ſeines Herrn Schulter.
„Schon gut, Rollo, ſchon gut. Aber ſieh da, das iſt die Frau; ich hab' ihr von dir erzählt und ihr geſagt, daß du ein ſchönes Tier ſeieſt und ſie ſchützen würdeſt,“ Und nun ließ Rollo ab und ſetzte ſich vor Innſtetten nieder, zugleich neugierig zu der jungen Frau aufblickend. Und als dieſe ihm die Hand hinhielt, umſchmeichelte er ſie.
Effi hatte während dieſer Vorſtellungsſzene Zeit gefunden, ſich umzuſchauen. Sie war wie gebannt von allem, was ſie ſah und dabei geblendet von der Fülle von Licht. In der vorderen Flurhälfte brannten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0086"n="77"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>Kruſe … Dies hier iſt mein alter Friedrich, der<lb/>ſchon mit mir auf der Univerſität war … Nicht<lb/>
wahr, Friedrich, gute Zeiten damals … und dies<lb/>
hier iſt Johanna, märkiſche Landsmännin von Dir,<lb/>
wenn Du, was aus Paſewalker Gegend ſtammt, noch<lb/>
für voll gelten laſſen willſt, und dies iſt Chriſtel,<lb/>
der wir mittags und abends unſer leibliches Wohl<lb/>
anvertrauen, und die zu kochen verſteht, das kann ich<lb/>
Dir verſichern. Und dies hier iſt Rollo. Nun, Rollo,<lb/>
wie geht's?“</p><lb/><p>Rollo ſchien nur auf dieſe ſpezielle Anſprache<lb/>
gewartet zu haben, denn im ſelben Augenblicke, wo<lb/>
er ſeinen Namen hörte, gab er einen Freudenblaff,<lb/>
richtete ſich auf und legte die Pfoten auf ſeines<lb/>
Herrn Schulter.</p><lb/><p>„Schon gut, Rollo, ſchon gut. Aber ſieh da,<lb/>
das iſt die Frau; ich hab' ihr von dir erzählt und<lb/>
ihr geſagt, daß du ein ſchönes Tier ſeieſt und ſie<lb/>ſchützen würdeſt,“ Und nun ließ Rollo ab und ſetzte<lb/>ſich vor Innſtetten nieder, zugleich neugierig zu der<lb/>
jungen Frau aufblickend. Und als dieſe ihm die<lb/>
Hand hinhielt, umſchmeichelte er ſie.</p><lb/><p>Effi hatte während dieſer Vorſtellungsſzene Zeit<lb/>
gefunden, ſich umzuſchauen. Sie war wie gebannt<lb/>
von allem, was ſie ſah und dabei geblendet von der<lb/>
Fülle von Licht. In der vorderen Flurhälfte brannten<lb/></p></div></body></text></TEI>
[77/0086]
Effi Brieſt
Kruſe … Dies hier iſt mein alter Friedrich, der
ſchon mit mir auf der Univerſität war … Nicht
wahr, Friedrich, gute Zeiten damals … und dies
hier iſt Johanna, märkiſche Landsmännin von Dir,
wenn Du, was aus Paſewalker Gegend ſtammt, noch
für voll gelten laſſen willſt, und dies iſt Chriſtel,
der wir mittags und abends unſer leibliches Wohl
anvertrauen, und die zu kochen verſteht, das kann ich
Dir verſichern. Und dies hier iſt Rollo. Nun, Rollo,
wie geht's?“
Rollo ſchien nur auf dieſe ſpezielle Anſprache
gewartet zu haben, denn im ſelben Augenblicke, wo
er ſeinen Namen hörte, gab er einen Freudenblaff,
richtete ſich auf und legte die Pfoten auf ſeines
Herrn Schulter.
„Schon gut, Rollo, ſchon gut. Aber ſieh da,
das iſt die Frau; ich hab' ihr von dir erzählt und
ihr geſagt, daß du ein ſchönes Tier ſeieſt und ſie
ſchützen würdeſt,“ Und nun ließ Rollo ab und ſetzte
ſich vor Innſtetten nieder, zugleich neugierig zu der
jungen Frau aufblickend. Und als dieſe ihm die
Hand hinhielt, umſchmeichelte er ſie.
Effi hatte während dieſer Vorſtellungsſzene Zeit
gefunden, ſich umzuſchauen. Sie war wie gebannt
von allem, was ſie ſah und dabei geblendet von der
Fülle von Licht. In der vorderen Flurhälfte brannten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/86>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
