Alle drei Herren verneigten sich artig, ja dem Anscheine nach sogar respektvoll, während die beiden Töchter Thibaut d'Arcs einen überaus kurzen Knix machten und der um wenigstens 15 Jahre älteren Königin Isabeau eine freundlichere Begrüßung der ihnen unbekannten und sichtlich unbequemen Agnes Sorel überließen.
Das Ganze war eine Störung, vielleicht sogar eine geplante, je mehr dies aber zutreffen mochte, desto mehr gebot es sich, gute Miene zum bösen Spiel zu machen. Und dies gelang Botho voll¬ kommen. Er stellte Fragen über Fragen und er¬ fuhr bei der Gelegenheit, daß man, zu früher Stunde schon, mit einem der kleineren Spreedampfer bis Schmöckwitz und von dort aus mit einem Segel¬ boote bis Zeuthen gefahren sei. Von Zeuthen aus habe man den Weg zu Fuß gemacht, keine zwanzig Minuten; es sei reizend gewesen: alte Bäume, Wiesen und rothe Dächer.
Während der gesammte neue Zuzug, besonders aber die wohlarrondirte Königin Isabeau, die sich beinah mehr noch durch Sprechfähigkeit als durch Abrundung auszeichnete, diese Mittheilungen machte, hatte man, zwanglos promenirend, die Veranda er¬ reicht, wo man an einem der langen Tische Platz nahm.
"Allerliebst," sagte Serge. "Weit, frei und
9*
Alle drei Herren verneigten ſich artig, ja dem Anſcheine nach ſogar reſpektvoll, während die beiden Töchter Thibaut d'Arcs einen überaus kurzen Knix machten und der um wenigſtens 15 Jahre älteren Königin Iſabeau eine freundlichere Begrüßung der ihnen unbekannten und ſichtlich unbequemen Agnes Sorel überließen.
Das Ganze war eine Störung, vielleicht ſogar eine geplante, je mehr dies aber zutreffen mochte, deſto mehr gebot es ſich, gute Miene zum böſen Spiel zu machen. Und dies gelang Botho voll¬ kommen. Er ſtellte Fragen über Fragen und er¬ fuhr bei der Gelegenheit, daß man, zu früher Stunde ſchon, mit einem der kleineren Spreedampfer bis Schmöckwitz und von dort aus mit einem Segel¬ boote bis Zeuthen gefahren ſei. Von Zeuthen aus habe man den Weg zu Fuß gemacht, keine zwanzig Minuten; es ſei reizend geweſen: alte Bäume, Wieſen und rothe Dächer.
Während der geſammte neue Zuzug, beſonders aber die wohlarrondirte Königin Iſabeau, die ſich beinah mehr noch durch Sprechfähigkeit als durch Abrundung auszeichnete, dieſe Mittheilungen machte, hatte man, zwanglos promenirend, die Veranda er¬ reicht, wo man an einem der langen Tiſche Platz nahm.
„Allerliebſt,“ ſagte Serge. „Weit, frei und
9*
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0141"n="131"/><p>Alle drei Herren verneigten ſich artig, ja dem<lb/>
Anſcheine nach ſogar reſpektvoll, während die beiden<lb/>
Töchter Thibaut d'Arcs einen überaus kurzen Knix<lb/>
machten und der um wenigſtens 15 Jahre älteren<lb/>
Königin Iſabeau eine freundlichere Begrüßung der<lb/>
ihnen unbekannten und ſichtlich unbequemen Agnes<lb/>
Sorel überließen.</p><lb/><p>Das Ganze war eine Störung, vielleicht ſogar<lb/>
eine geplante, je mehr dies aber zutreffen mochte,<lb/>
deſto mehr gebot es ſich, gute Miene zum böſen<lb/>
Spiel zu machen. Und dies gelang Botho voll¬<lb/>
kommen. Er ſtellte Fragen über Fragen und er¬<lb/>
fuhr bei der Gelegenheit, daß man, zu früher Stunde<lb/>ſchon, mit einem der kleineren Spreedampfer bis<lb/>
Schmöckwitz und von dort aus mit einem Segel¬<lb/>
boote bis Zeuthen gefahren ſei. Von Zeuthen aus<lb/>
habe man den Weg zu Fuß gemacht, keine zwanzig<lb/>
Minuten; es ſei reizend geweſen: alte Bäume, Wieſen<lb/>
und rothe Dächer.</p><lb/><p>Während der geſammte neue Zuzug, beſonders<lb/>
aber die wohlarrondirte Königin Iſabeau, die ſich<lb/>
beinah mehr noch durch Sprechfähigkeit als durch<lb/>
Abrundung auszeichnete, dieſe Mittheilungen machte,<lb/>
hatte man, zwanglos promenirend, die Veranda er¬<lb/>
reicht, wo man an einem der langen Tiſche Platz<lb/>
nahm.</p><lb/><p>„Allerliebſt,“ſagte Serge. „Weit, frei und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[131/0141]
Alle drei Herren verneigten ſich artig, ja dem
Anſcheine nach ſogar reſpektvoll, während die beiden
Töchter Thibaut d'Arcs einen überaus kurzen Knix
machten und der um wenigſtens 15 Jahre älteren
Königin Iſabeau eine freundlichere Begrüßung der
ihnen unbekannten und ſichtlich unbequemen Agnes
Sorel überließen.
Das Ganze war eine Störung, vielleicht ſogar
eine geplante, je mehr dies aber zutreffen mochte,
deſto mehr gebot es ſich, gute Miene zum böſen
Spiel zu machen. Und dies gelang Botho voll¬
kommen. Er ſtellte Fragen über Fragen und er¬
fuhr bei der Gelegenheit, daß man, zu früher Stunde
ſchon, mit einem der kleineren Spreedampfer bis
Schmöckwitz und von dort aus mit einem Segel¬
boote bis Zeuthen gefahren ſei. Von Zeuthen aus
habe man den Weg zu Fuß gemacht, keine zwanzig
Minuten; es ſei reizend geweſen: alte Bäume, Wieſen
und rothe Dächer.
Während der geſammte neue Zuzug, beſonders
aber die wohlarrondirte Königin Iſabeau, die ſich
beinah mehr noch durch Sprechfähigkeit als durch
Abrundung auszeichnete, dieſe Mittheilungen machte,
hatte man, zwanglos promenirend, die Veranda er¬
reicht, wo man an einem der langen Tiſche Platz
nahm.
„Allerliebſt,“ ſagte Serge. „Weit, frei und
9*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/141>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.