Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie sich ja den in der Oranienstraße jeden Tag
ansehen. Aber ich weiß schon, mit Ihnen ist nicht
zu reden. Zeuthen und Kirchhof, alles Unsinn.
Da bleiben wir doch lieber hier und sehen gar
nichts. Kommen Sie, Kleine, geben Sie mir Ihren
Arm wieder."

Die Kleine, die durchaus nicht klein war, war
Lene. Sie gehorchte. Die Königin aber fuhr jetzt,
indem sie wieder voraufging, in vertraulichem Tone
fort: "Ach, diese Johanna, man kann eigentlich nicht
mit ihr umgehn; sie hat keinen guten Ruf und is
eine Gans. Ach, Kind, Sie glauben gar nicht, was
jetzt alles so mitläuft; nu ja, sie hat 'ne hübsche
Figur und hält auf ihre Handschuh. Aber sie sollte
lieber auf 'was andres halten. Und sehen Sie, die,
die so sind, die reden immer von sterben und Kirch¬
hof. Und nun sollen Sie sie nachher sehn! So
lang es so geht, geht es. Aber wenn dann die
Bowle kommt und wieder leer is und wieder kommt,
dann quietscht und johlt sie. Keine Idee von An¬
stand. Aber wo soll es auch herkommen? Sie war
immer blos bei kleinen Leuten, draußen auf der
Chaussee nach Tegel, wo kein Mensch recht hinkommt
und blos mal Artillerie vorbei fährt. Und Artillerie...
Nu ja . . . Sie glauben gar nich, wie verschieden
das alles ist. Und nun hat sie der Serge da 'raus¬
genommen und will was aus ihr machen. Ja, Du

Sie ſich ja den in der Oranienſtraße jeden Tag
anſehen. Aber ich weiß ſchon, mit Ihnen iſt nicht
zu reden. Zeuthen und Kirchhof, alles Unſinn.
Da bleiben wir doch lieber hier und ſehen gar
nichts. Kommen Sie, Kleine, geben Sie mir Ihren
Arm wieder.“

Die Kleine, die durchaus nicht klein war, war
Lene. Sie gehorchte. Die Königin aber fuhr jetzt,
indem ſie wieder voraufging, in vertraulichem Tone
fort: „Ach, dieſe Johanna, man kann eigentlich nicht
mit ihr umgehn; ſie hat keinen guten Ruf und is
eine Gans. Ach, Kind, Sie glauben gar nicht, was
jetzt alles ſo mitläuft; nu ja, ſie hat 'ne hübſche
Figur und hält auf ihre Handſchuh. Aber ſie ſollte
lieber auf 'was andres halten. Und ſehen Sie, die,
die ſo ſind, die reden immer von ſterben und Kirch¬
hof. Und nun ſollen Sie ſie nachher ſehn! So
lang es ſo geht, geht es. Aber wenn dann die
Bowle kommt und wieder leer is und wieder kommt,
dann quietſcht und johlt ſie. Keine Idee von An¬
ſtand. Aber wo ſoll es auch herkommen? Sie war
immer blos bei kleinen Leuten, draußen auf der
Chauſſee nach Tegel, wo kein Menſch recht hinkommt
und blos mal Artillerie vorbei fährt. Und Artillerie...
Nu ja . . . Sie glauben gar nich, wie verſchieden
das alles iſt. Und nun hat ſie der Serge da 'raus¬
genommen und will was aus ihr machen. Ja, Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="138"/>
Sie &#x017F;ich ja den in der Oranien&#x017F;traße jeden Tag<lb/>
an&#x017F;ehen. Aber ich weiß &#x017F;chon, mit Ihnen i&#x017F;t nicht<lb/>
zu reden. Zeuthen und Kirchhof, alles Un&#x017F;inn.<lb/>
Da bleiben wir doch lieber hier und &#x017F;ehen gar<lb/>
nichts. Kommen Sie, Kleine, geben Sie mir Ihren<lb/>
Arm wieder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Kleine, die durchaus nicht klein war, war<lb/>
Lene. Sie gehorchte. Die Königin aber fuhr jetzt,<lb/>
indem &#x017F;ie wieder voraufging, in vertraulichem Tone<lb/>
fort: &#x201E;Ach, die&#x017F;e Johanna, man kann eigentlich nicht<lb/>
mit ihr umgehn; &#x017F;ie hat keinen guten Ruf und is<lb/>
eine Gans. Ach, Kind, Sie glauben gar nicht, was<lb/>
jetzt alles &#x017F;o mitläuft; nu ja, &#x017F;ie hat 'ne hüb&#x017F;che<lb/>
Figur und hält auf ihre Hand&#x017F;chuh. Aber &#x017F;ie &#x017F;ollte<lb/>
lieber auf 'was andres halten. Und &#x017F;ehen Sie, die,<lb/>
die &#x017F;o &#x017F;ind, die reden immer von &#x017F;terben und Kirch¬<lb/>
hof. Und nun &#x017F;ollen Sie &#x017F;ie nachher &#x017F;ehn! So<lb/>
lang es &#x017F;o geht, geht es. Aber wenn dann die<lb/>
Bowle kommt und wieder leer is und wieder kommt,<lb/>
dann quiet&#x017F;cht und johlt &#x017F;ie. Keine Idee von An¬<lb/>
&#x017F;tand. Aber wo &#x017F;oll es auch herkommen? Sie war<lb/>
immer blos bei kleinen Leuten, draußen auf der<lb/>
Chau&#x017F;&#x017F;ee nach Tegel, wo kein Men&#x017F;ch recht hinkommt<lb/>
und blos mal Artillerie vorbei fährt. Und Artillerie...<lb/>
Nu ja . . . Sie glauben gar nich, wie ver&#x017F;chieden<lb/>
das alles i&#x017F;t. Und nun hat &#x017F;ie der Serge da 'raus¬<lb/>
genommen und will was aus ihr machen. Ja, Du<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0148] Sie ſich ja den in der Oranienſtraße jeden Tag anſehen. Aber ich weiß ſchon, mit Ihnen iſt nicht zu reden. Zeuthen und Kirchhof, alles Unſinn. Da bleiben wir doch lieber hier und ſehen gar nichts. Kommen Sie, Kleine, geben Sie mir Ihren Arm wieder.“ Die Kleine, die durchaus nicht klein war, war Lene. Sie gehorchte. Die Königin aber fuhr jetzt, indem ſie wieder voraufging, in vertraulichem Tone fort: „Ach, dieſe Johanna, man kann eigentlich nicht mit ihr umgehn; ſie hat keinen guten Ruf und is eine Gans. Ach, Kind, Sie glauben gar nicht, was jetzt alles ſo mitläuft; nu ja, ſie hat 'ne hübſche Figur und hält auf ihre Handſchuh. Aber ſie ſollte lieber auf 'was andres halten. Und ſehen Sie, die, die ſo ſind, die reden immer von ſterben und Kirch¬ hof. Und nun ſollen Sie ſie nachher ſehn! So lang es ſo geht, geht es. Aber wenn dann die Bowle kommt und wieder leer is und wieder kommt, dann quietſcht und johlt ſie. Keine Idee von An¬ ſtand. Aber wo ſoll es auch herkommen? Sie war immer blos bei kleinen Leuten, draußen auf der Chauſſee nach Tegel, wo kein Menſch recht hinkommt und blos mal Artillerie vorbei fährt. Und Artillerie... Nu ja . . . Sie glauben gar nich, wie verſchieden das alles iſt. Und nun hat ſie der Serge da 'raus¬ genommen und will was aus ihr machen. Ja, Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/148
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/148>, abgerufen am 21.11.2024.