Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rede, und sein großes Präbendenkreuz ziere nicht bloß
ihn, sondern den ganzen Tisch. Einige sprächen freilich
immer von seinem Götzengesicht und seiner Häßlichkeit,
aber auch das schade nichts. Heutzutage, wo die meisten
Menschen einen Friseurkopf hätten, sei es eine ordent¬
liche Erquickung, einem Gesicht zu begegnen, das in
seiner Eigenart eigentlich gar nicht unterzubringen sei.
Dieser von dem alten Zühlen, trotz seiner Vorliebe für
Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein
zugestimmt worden, und Baron Beetz hatte den götzen¬
haften Alten-Friesacker an seinen Ehrenplatz geführt.
Natürlich gab es auch Schandmäuler. An ihrer Spitze
stand Molchow, der dem neben ihm sitzenden Katzler
zuflüsterte: "Wahres Glück, Katzler, daß der Alte drüben
die große Blumenvase vor sich hat; sonst, so bei veau
en tortue, -- vorausgesetzt, daß so was Feines über¬
haupt in Sicht steht -- würd' ich der Sache nicht ge¬
wachsen sein."

Und nun schwieg der von einem Thormeyerschen
Unterlehrer gespielte Tannhäusermarsch, und als eine
bestimmte Zeit danach der Moment für den ersten Toast
da war, erhob sich Baron Beetz und sagte: "Meine
Herren. Unser Edler Herr von Alten-Friesack ist von
der Pflicht und dem Wunsch erfüllt, den Toast auf
Seine Majestät den Kaiser und König auszubringen."
Und während der Alte, das Gesagte bestätigend, mit
seinem Glase grüßte, setzte der in seiner alter ego-
Rolle verbleibende Baron Beetz hinzu: "Seine Majestät
der Kaiser und König lebe hoch!" Der Alten-Friesacker
gab auch hierzu durch Nicken seine Zustimmung, und
während der junge Lehrer abermals auf den auf einer
Rheinsberger Schloßauktion erstandenen alten Flügel
zueilte, stimmte man an der ganzen Tafel hin das
"Heil dir im Siegerkranz" an, dessen erster Vers stehend
gesungen wurde.

Rede, und ſein großes Präbendenkreuz ziere nicht bloß
ihn, ſondern den ganzen Tiſch. Einige ſprächen freilich
immer von ſeinem Götzengeſicht und ſeiner Häßlichkeit,
aber auch das ſchade nichts. Heutzutage, wo die meiſten
Menſchen einen Friſeurkopf hätten, ſei es eine ordent¬
liche Erquickung, einem Geſicht zu begegnen, das in
ſeiner Eigenart eigentlich gar nicht unterzubringen ſei.
Dieſer von dem alten Zühlen, trotz ſeiner Vorliebe für
Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein
zugeſtimmt worden, und Baron Beetz hatte den götzen¬
haften Alten-Frieſacker an ſeinen Ehrenplatz geführt.
Natürlich gab es auch Schandmäuler. An ihrer Spitze
ſtand Molchow, der dem neben ihm ſitzenden Katzler
zuflüſterte: „Wahres Glück, Katzler, daß der Alte drüben
die große Blumenvaſe vor ſich hat; ſonſt, ſo bei veau
en tortue, — vorausgeſetzt, daß ſo was Feines über¬
haupt in Sicht ſteht — würd' ich der Sache nicht ge¬
wachſen ſein.“

Und nun ſchwieg der von einem Thormeyerſchen
Unterlehrer geſpielte Tannhäuſermarſch, und als eine
beſtimmte Zeit danach der Moment für den erſten Toaſt
da war, erhob ſich Baron Beetz und ſagte: „Meine
Herren. Unſer Edler Herr von Alten-Frieſack iſt von
der Pflicht und dem Wunſch erfüllt, den Toaſt auf
Seine Majeſtät den Kaiſer und König auszubringen.“
Und während der Alte, das Geſagte beſtätigend, mit
ſeinem Glaſe grüßte, ſetzte der in ſeiner alter ego-
Rolle verbleibende Baron Beetz hinzu: „Seine Majeſtät
der Kaiſer und König lebe hoch!“ Der Alten-Frieſacker
gab auch hierzu durch Nicken ſeine Zuſtimmung, und
während der junge Lehrer abermals auf den auf einer
Rheinsberger Schloßauktion erſtandenen alten Flügel
zueilte, ſtimmte man an der ganzen Tafel hin das
„Heil dir im Siegerkranz“ an, deſſen erſter Vers ſtehend
geſungen wurde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="248"/>
Rede, und &#x017F;ein großes Präbendenkreuz ziere nicht bloß<lb/>
ihn, &#x017F;ondern den ganzen Ti&#x017F;ch. Einige &#x017F;prächen freilich<lb/>
immer von &#x017F;einem Götzenge&#x017F;icht und &#x017F;einer Häßlichkeit,<lb/>
aber auch das &#x017F;chade nichts. Heutzutage, wo die mei&#x017F;ten<lb/>
Men&#x017F;chen einen Fri&#x017F;eurkopf hätten, &#x017F;ei es eine ordent¬<lb/>
liche Erquickung, einem Ge&#x017F;icht zu begegnen, das in<lb/>
&#x017F;einer Eigenart eigentlich gar nicht unterzubringen &#x017F;ei.<lb/>
Die&#x017F;er von dem alten Zühlen, trotz &#x017F;einer Vorliebe für<lb/>
Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein<lb/>
zuge&#x017F;timmt worden, und Baron Beetz hatte den götzen¬<lb/>
haften Alten-Frie&#x017F;acker an &#x017F;einen Ehrenplatz geführt.<lb/>
Natürlich gab es auch Schandmäuler. An ihrer Spitze<lb/>
&#x017F;tand Molchow, der dem neben ihm &#x017F;itzenden Katzler<lb/>
zuflü&#x017F;terte: &#x201E;Wahres Glück, Katzler, daß der Alte drüben<lb/>
die große Blumenva&#x017F;e vor &#x017F;ich hat; &#x017F;on&#x017F;t, &#x017F;o bei <hi rendition="#aq">veau<lb/>
en tortue</hi>, &#x2014; vorausge&#x017F;etzt, daß &#x017F;o was Feines über¬<lb/>
haupt in Sicht &#x017F;teht &#x2014; würd' ich der Sache nicht ge¬<lb/>
wach&#x017F;en &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Und nun &#x017F;chwieg der von einem Thormeyer&#x017F;chen<lb/>
Unterlehrer ge&#x017F;pielte Tannhäu&#x017F;ermar&#x017F;ch, und als eine<lb/>
be&#x017F;timmte Zeit danach der Moment für den er&#x017F;ten Toa&#x017F;t<lb/>
da war, erhob &#x017F;ich Baron Beetz und &#x017F;agte: &#x201E;Meine<lb/>
Herren. Un&#x017F;er Edler Herr von Alten-Frie&#x017F;ack i&#x017F;t von<lb/>
der Pflicht und dem Wun&#x017F;ch erfüllt, den Toa&#x017F;t auf<lb/>
Seine Maje&#x017F;tät den Kai&#x017F;er und König auszubringen.&#x201C;<lb/>
Und während der Alte, das Ge&#x017F;agte be&#x017F;tätigend, mit<lb/>
&#x017F;einem Gla&#x017F;e grüßte, &#x017F;etzte der in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">alter ego</hi>-<lb/>
Rolle verbleibende Baron Beetz hinzu: &#x201E;Seine Maje&#x017F;tät<lb/>
der Kai&#x017F;er und König lebe hoch!&#x201C; Der Alten-Frie&#x017F;acker<lb/>
gab auch hierzu durch Nicken &#x017F;eine Zu&#x017F;timmung, und<lb/>
während der junge Lehrer abermals auf den auf einer<lb/>
Rheinsberger Schloßauktion er&#x017F;tandenen alten Flügel<lb/>
zueilte, &#x017F;timmte man an der ganzen Tafel hin das<lb/>
&#x201E;Heil dir im Siegerkranz&#x201C; an, de&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;ter Vers &#x017F;tehend<lb/>
ge&#x017F;ungen wurde.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0255] Rede, und ſein großes Präbendenkreuz ziere nicht bloß ihn, ſondern den ganzen Tiſch. Einige ſprächen freilich immer von ſeinem Götzengeſicht und ſeiner Häßlichkeit, aber auch das ſchade nichts. Heutzutage, wo die meiſten Menſchen einen Friſeurkopf hätten, ſei es eine ordent¬ liche Erquickung, einem Geſicht zu begegnen, das in ſeiner Eigenart eigentlich gar nicht unterzubringen ſei. Dieſer von dem alten Zühlen, trotz ſeiner Vorliebe für Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein zugeſtimmt worden, und Baron Beetz hatte den götzen¬ haften Alten-Frieſacker an ſeinen Ehrenplatz geführt. Natürlich gab es auch Schandmäuler. An ihrer Spitze ſtand Molchow, der dem neben ihm ſitzenden Katzler zuflüſterte: „Wahres Glück, Katzler, daß der Alte drüben die große Blumenvaſe vor ſich hat; ſonſt, ſo bei veau en tortue, — vorausgeſetzt, daß ſo was Feines über¬ haupt in Sicht ſteht — würd' ich der Sache nicht ge¬ wachſen ſein.“ Und nun ſchwieg der von einem Thormeyerſchen Unterlehrer geſpielte Tannhäuſermarſch, und als eine beſtimmte Zeit danach der Moment für den erſten Toaſt da war, erhob ſich Baron Beetz und ſagte: „Meine Herren. Unſer Edler Herr von Alten-Frieſack iſt von der Pflicht und dem Wunſch erfüllt, den Toaſt auf Seine Majeſtät den Kaiſer und König auszubringen.“ Und während der Alte, das Geſagte beſtätigend, mit ſeinem Glaſe grüßte, ſetzte der in ſeiner alter ego- Rolle verbleibende Baron Beetz hinzu: „Seine Majeſtät der Kaiſer und König lebe hoch!“ Der Alten-Frieſacker gab auch hierzu durch Nicken ſeine Zuſtimmung, und während der junge Lehrer abermals auf den auf einer Rheinsberger Schloßauktion erſtandenen alten Flügel zueilte, ſtimmte man an der ganzen Tafel hin das „Heil dir im Siegerkranz“ an, deſſen erſter Vers ſtehend geſungen wurde.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/255
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/255>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.