Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gefühle haben. Übermorgen ist er von Trakehnen wieder
da, mutmaßlich bei dem scheußlichen Wetter schlecht ajustiert,
und dann Hals über Kopf und in großem Trara nach
London. Und London ginge noch. Aber auch nach
Windsor. Alles, wenn es sich um chic handelt, will
doch seine Zeit haben, und gerade die Vettern drüben
sehen einem sehr auf die Finger."

"Laß sie sehn," sagte Herbstfelde. "Wir sehen auch.
Und Stechlin ist nicht der Mann, sich über derlei Dinge
graue Haare wachsen zu lassen. Ich glaube, daß ihn
was ganz andres geniert. Es ist doch immerhin was,
daß er da mit nach England hinüber soll, und einer
solchen Auszeichnung entspricht selbstverständlich eine Nicht¬
auszeichnung andrer. Das paßt nicht jedem, und nach
dem Bilde, das ich mir von unserm Stechlin mache,
gehört er zu diesen. Er ficht nicht gern unter der Devise
,nur über Leichen', hat vielmehr umgekehrt den Zug,
sich in die zweite Linie zu stellen. Und nun sieht es
aus, als wär' er ein Streber."

"Stimmt nicht," sagte Raspe. "Für so verrannt
kann ich keinen von uns halten. Stechlin sitzt da oben
in Ostpreußen und kann doch unmöglich in seinen Muße¬
stunden hierher intrigiert und einen etwaigen Rivalen
aus dem Sattel geworfen haben. Und unser Oberst!
Der ist doch auch nicht der Mann dazu, sich irgend wen
aufreden zu lassen. Der kennt seine Pappenheimer.
Und wenn er sich den Stechlin aussucht, dann weiß er,
warum. Übrigens, Dienst ist Dienst; man geht nicht,
weil man will, sondern weil man muß. Spricht er
denn englisch?"

"Ich glaube nicht," sagte von Grumbach. "Soviel
ich weiß, hat er vor kurzem damit angefangen, aber
natürlich nicht wegen dieser Mission, die ja wie vom
blauen Himmel auf ihn niederfällt, sondern der Barbys
wegen, die beinah zwanzig Jahre in England waren

Gefühle haben. Übermorgen iſt er von Trakehnen wieder
da, mutmaßlich bei dem ſcheußlichen Wetter ſchlecht ajuſtiert,
und dann Hals über Kopf und in großem Trara nach
London. Und London ginge noch. Aber auch nach
Windſor. Alles, wenn es ſich um chic handelt, will
doch ſeine Zeit haben, und gerade die Vettern drüben
ſehen einem ſehr auf die Finger.“

„Laß ſie ſehn,“ ſagte Herbſtfelde. „Wir ſehen auch.
Und Stechlin iſt nicht der Mann, ſich über derlei Dinge
graue Haare wachſen zu laſſen. Ich glaube, daß ihn
was ganz andres geniert. Es iſt doch immerhin was,
daß er da mit nach England hinüber ſoll, und einer
ſolchen Auszeichnung entſpricht ſelbſtverſtändlich eine Nicht¬
auszeichnung andrer. Das paßt nicht jedem, und nach
dem Bilde, das ich mir von unſerm Stechlin mache,
gehört er zu dieſen. Er ficht nicht gern unter der Deviſe
‚nur über Leichen‘, hat vielmehr umgekehrt den Zug,
ſich in die zweite Linie zu ſtellen. Und nun ſieht es
aus, als wär' er ein Streber.“

„Stimmt nicht,“ ſagte Raſpe. „Für ſo verrannt
kann ich keinen von uns halten. Stechlin ſitzt da oben
in Oſtpreußen und kann doch unmöglich in ſeinen Muße¬
ſtunden hierher intrigiert und einen etwaigen Rivalen
aus dem Sattel geworfen haben. Und unſer Oberſt!
Der iſt doch auch nicht der Mann dazu, ſich irgend wen
aufreden zu laſſen. Der kennt ſeine Pappenheimer.
Und wenn er ſich den Stechlin ausſucht, dann weiß er,
warum. Übrigens, Dienſt iſt Dienſt; man geht nicht,
weil man will, ſondern weil man muß. Spricht er
denn engliſch?“

„Ich glaube nicht,“ ſagte von Grumbach. „Soviel
ich weiß, hat er vor kurzem damit angefangen, aber
natürlich nicht wegen dieſer Miſſion, die ja wie vom
blauen Himmel auf ihn niederfällt, ſondern der Barbys
wegen, die beinah zwanzig Jahre in England waren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0279" n="272"/>
Gefühle haben. Übermorgen i&#x017F;t er von Trakehnen wieder<lb/>
da, mutmaßlich bei dem &#x017F;cheußlichen Wetter &#x017F;chlecht aju&#x017F;tiert,<lb/>
und dann Hals über Kopf und in großem Trara nach<lb/>
London. Und London ginge noch. Aber auch nach<lb/>
Wind&#x017F;or. Alles, wenn es &#x017F;ich um chic handelt, will<lb/>
doch &#x017F;eine Zeit haben, und gerade die Vettern drüben<lb/>
&#x017F;ehen einem &#x017F;ehr auf die Finger.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Laß &#x017F;ie &#x017F;ehn,&#x201C; &#x017F;agte Herb&#x017F;tfelde. &#x201E;Wir &#x017F;ehen auch.<lb/>
Und Stechlin i&#x017F;t nicht der Mann, &#x017F;ich über derlei Dinge<lb/>
graue Haare wach&#x017F;en zu la&#x017F;&#x017F;en. Ich glaube, daß ihn<lb/>
was ganz andres geniert. Es i&#x017F;t doch immerhin was,<lb/>
daß er da mit nach England hinüber &#x017F;oll, und einer<lb/>
&#x017F;olchen Auszeichnung ent&#x017F;pricht &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich eine Nicht¬<lb/>
auszeichnung andrer. Das paßt nicht jedem, und nach<lb/>
dem Bilde, das ich mir von un&#x017F;erm Stechlin mache,<lb/>
gehört er zu die&#x017F;en. Er ficht nicht gern unter der Devi&#x017F;e<lb/>
&#x201A;nur über Leichen&#x2018;, hat vielmehr umgekehrt den Zug,<lb/>
&#x017F;ich in die zweite Linie zu &#x017F;tellen. Und nun &#x017F;ieht es<lb/>
aus, als wär' er ein Streber.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Stimmt nicht,&#x201C; &#x017F;agte Ra&#x017F;pe. &#x201E;Für &#x017F;o verrannt<lb/>
kann ich keinen von uns halten. Stechlin &#x017F;itzt da oben<lb/>
in O&#x017F;tpreußen und kann doch unmöglich in &#x017F;einen Muße¬<lb/>
&#x017F;tunden hierher intrigiert und einen etwaigen Rivalen<lb/>
aus dem Sattel geworfen haben. Und un&#x017F;er Ober&#x017F;t!<lb/>
Der i&#x017F;t doch auch nicht der Mann dazu, &#x017F;ich irgend wen<lb/>
aufreden zu la&#x017F;&#x017F;en. Der kennt &#x017F;eine Pappenheimer.<lb/>
Und wenn er &#x017F;ich den Stechlin aus&#x017F;ucht, dann weiß er,<lb/>
warum. Übrigens, Dien&#x017F;t i&#x017F;t Dien&#x017F;t; man geht nicht,<lb/>
weil man will, &#x017F;ondern weil man muß. Spricht er<lb/>
denn engli&#x017F;ch?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich glaube nicht,&#x201C; &#x017F;agte von Grumbach. &#x201E;Soviel<lb/>
ich weiß, hat er vor kurzem damit angefangen, aber<lb/>
natürlich nicht wegen die&#x017F;er Mi&#x017F;&#x017F;ion, die ja wie vom<lb/>
blauen Himmel auf ihn niederfällt, &#x017F;ondern der Barbys<lb/>
wegen, die beinah zwanzig Jahre in England waren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0279] Gefühle haben. Übermorgen iſt er von Trakehnen wieder da, mutmaßlich bei dem ſcheußlichen Wetter ſchlecht ajuſtiert, und dann Hals über Kopf und in großem Trara nach London. Und London ginge noch. Aber auch nach Windſor. Alles, wenn es ſich um chic handelt, will doch ſeine Zeit haben, und gerade die Vettern drüben ſehen einem ſehr auf die Finger.“ „Laß ſie ſehn,“ ſagte Herbſtfelde. „Wir ſehen auch. Und Stechlin iſt nicht der Mann, ſich über derlei Dinge graue Haare wachſen zu laſſen. Ich glaube, daß ihn was ganz andres geniert. Es iſt doch immerhin was, daß er da mit nach England hinüber ſoll, und einer ſolchen Auszeichnung entſpricht ſelbſtverſtändlich eine Nicht¬ auszeichnung andrer. Das paßt nicht jedem, und nach dem Bilde, das ich mir von unſerm Stechlin mache, gehört er zu dieſen. Er ficht nicht gern unter der Deviſe ‚nur über Leichen‘, hat vielmehr umgekehrt den Zug, ſich in die zweite Linie zu ſtellen. Und nun ſieht es aus, als wär' er ein Streber.“ „Stimmt nicht,“ ſagte Raſpe. „Für ſo verrannt kann ich keinen von uns halten. Stechlin ſitzt da oben in Oſtpreußen und kann doch unmöglich in ſeinen Muße¬ ſtunden hierher intrigiert und einen etwaigen Rivalen aus dem Sattel geworfen haben. Und unſer Oberſt! Der iſt doch auch nicht der Mann dazu, ſich irgend wen aufreden zu laſſen. Der kennt ſeine Pappenheimer. Und wenn er ſich den Stechlin ausſucht, dann weiß er, warum. Übrigens, Dienſt iſt Dienſt; man geht nicht, weil man will, ſondern weil man muß. Spricht er denn engliſch?“ „Ich glaube nicht,“ ſagte von Grumbach. „Soviel ich weiß, hat er vor kurzem damit angefangen, aber natürlich nicht wegen dieſer Miſſion, die ja wie vom blauen Himmel auf ihn niederfällt, ſondern der Barbys wegen, die beinah zwanzig Jahre in England waren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/279
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/279>, abgerufen am 22.11.2024.