"Ich will es gelten lassen und mich auch gleich legitimieren. Haben Sie denn in Ihrer Zeitung gelesen, wie sie da neulich wieder dem armen Bennigsen zugesetzt haben? Mir mißfällt es, wiewohl Bennigsen nicht gerade mein Mann ist."
"Auch meiner nicht. Aber, er sei, wie er sei, er ist doch ein Excelsior-Mann. Und wer hierlandes für ein freudiges ,excelsior' ist, der ist bei den Ostelbiern (Pardon, Sie gehören ja selbst mit dazu) von vornherein verdächtig und ein Gegenstand tiefen Mißtrauens. Jedes höher gesteckte Ziel, jedes Wollen, das über den Kartoffel¬ sack hinausgeht, findet kein Verständnis, sicherlich keinen Glauben. Und bringt einer irgend ein Opfer, so heißt es bloß, daß er die Wurst nach der Speckseite werfe."
Dubslav lachte. "Lorenzen, Sie sitzen wieder auf Ihrem Steckenpferd. Aber ich selber bin freilich schuld. Warum kam ich auf Bennigsen! Da war das Thema gegeben, und Ihr Ritt ins Bebelsche (denn weitab davon sind Sie nicht) konnte beginnen. Aber daß Sie's wissen, ich hab' auch mein Steckenpferd und das heißt: König und Kronprinz oder alte Zeit und neue Zeit. Und darüber hab' ich seit lange mit Ihnen sprechen wollen, nicht akademisch, sondern märkisch-praktisch, so recht mit Rücksicht auf meine nächste Zukunft. Denn es heißt nachgrade bei mir: ,Was du thun willst, thue bald.'"
Lorenzen nahm des Alten Hand und sagte: "Gewiß kommen andre Zeiten. Aber man muß mit der Frage, was kommt und was wird, nicht zu früh anfangen. Ich seh' nicht ein, warum unser alter König von Thule hier nicht noch lange regieren sollte. Seinen letzten Trunk zu thun und den Becher dann in den Stechlin zu werfen, damit hat es noch gute Wege."
"Nein, Lorenzen, es dauert nicht mehr lange; die Zeichen sind da, mehr als zu viel. Und damit alles klappt und paßt, geh' ich nun auch gerad' ins Sieben¬
„Ich will es gelten laſſen und mich auch gleich legitimieren. Haben Sie denn in Ihrer Zeitung geleſen, wie ſie da neulich wieder dem armen Bennigſen zugeſetzt haben? Mir mißfällt es, wiewohl Bennigſen nicht gerade mein Mann iſt.“
„Auch meiner nicht. Aber, er ſei, wie er ſei, er iſt doch ein Excelſior-Mann. Und wer hierlandes für ein freudiges ‚excelsior’ iſt, der iſt bei den Oſtelbiern (Pardon, Sie gehören ja ſelbſt mit dazu) von vornherein verdächtig und ein Gegenſtand tiefen Mißtrauens. Jedes höher geſteckte Ziel, jedes Wollen, das über den Kartoffel¬ ſack hinausgeht, findet kein Verſtändnis, ſicherlich keinen Glauben. Und bringt einer irgend ein Opfer, ſo heißt es bloß, daß er die Wurſt nach der Speckſeite werfe.“
Dubslav lachte. „Lorenzen, Sie ſitzen wieder auf Ihrem Steckenpferd. Aber ich ſelber bin freilich ſchuld. Warum kam ich auf Bennigſen! Da war das Thema gegeben, und Ihr Ritt ins Bebelſche (denn weitab davon ſind Sie nicht) konnte beginnen. Aber daß Sie's wiſſen, ich hab' auch mein Steckenpferd und das heißt: König und Kronprinz oder alte Zeit und neue Zeit. Und darüber hab' ich ſeit lange mit Ihnen ſprechen wollen, nicht akademiſch, ſondern märkiſch-praktiſch, ſo recht mit Rückſicht auf meine nächſte Zukunft. Denn es heißt nachgrade bei mir: ‚Was du thun willſt, thue bald.‘“
Lorenzen nahm des Alten Hand und ſagte: „Gewiß kommen andre Zeiten. Aber man muß mit der Frage, was kommt und was wird, nicht zu früh anfangen. Ich ſeh' nicht ein, warum unſer alter König von Thule hier nicht noch lange regieren ſollte. Seinen letzten Trunk zu thun und den Becher dann in den Stechlin zu werfen, damit hat es noch gute Wege.“
„Nein, Lorenzen, es dauert nicht mehr lange; die Zeichen ſind da, mehr als zu viel. Und damit alles klappt und paßt, geh' ich nun auch gerad' ins Sieben¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0494"n="487"/><p>„Ich will es gelten laſſen und mich auch gleich<lb/>
legitimieren. Haben Sie denn in Ihrer Zeitung geleſen,<lb/>
wie ſie da neulich wieder dem armen Bennigſen zugeſetzt<lb/>
haben? Mir mißfällt es, wiewohl Bennigſen nicht gerade<lb/>
mein Mann iſt.“</p><lb/><p>„Auch meiner nicht. Aber, er ſei, wie er ſei, er<lb/>
iſt doch ein Excelſior-Mann. Und wer hierlandes für<lb/>
ein freudiges ‚<hirendition="#aq">excelsior’</hi> iſt, der iſt bei den Oſtelbiern<lb/>
(Pardon, Sie gehören ja ſelbſt mit dazu) von vornherein<lb/>
verdächtig und ein Gegenſtand tiefen Mißtrauens. Jedes<lb/>
höher geſteckte Ziel, jedes Wollen, das über den Kartoffel¬<lb/>ſack hinausgeht, findet kein Verſtändnis, ſicherlich keinen<lb/>
Glauben. Und bringt einer irgend ein Opfer, ſo heißt<lb/>
es bloß, daß er die Wurſt nach der Speckſeite werfe.“</p><lb/><p>Dubslav lachte. „Lorenzen, Sie ſitzen wieder auf<lb/>
Ihrem Steckenpferd. Aber ich ſelber bin freilich ſchuld.<lb/>
Warum kam ich auf Bennigſen! Da war das Thema<lb/>
gegeben, und Ihr Ritt ins Bebelſche (denn weitab davon<lb/>ſind Sie nicht) konnte beginnen. Aber daß Sie's wiſſen,<lb/>
ich hab' auch mein Steckenpferd und das heißt: König<lb/>
und Kronprinz oder alte Zeit und neue Zeit. Und<lb/>
darüber hab' ich ſeit lange mit Ihnen ſprechen wollen,<lb/>
nicht akademiſch, ſondern märkiſch-praktiſch, ſo recht mit<lb/>
Rückſicht auf meine nächſte Zukunft. Denn es heißt<lb/>
nachgrade bei mir: ‚Was du thun willſt, thue bald.‘“</p><lb/><p>Lorenzen nahm des Alten Hand und ſagte: „Gewiß<lb/>
kommen andre Zeiten. Aber man muß mit der Frage,<lb/>
was kommt und was wird, nicht zu früh anfangen.<lb/>
Ich ſeh' nicht ein, warum unſer alter König von Thule<lb/>
hier nicht noch lange regieren ſollte. Seinen letzten<lb/>
Trunk zu thun und den Becher dann in den Stechlin<lb/>
zu werfen, damit hat es noch gute Wege.“</p><lb/><p>„Nein, Lorenzen, es dauert nicht mehr lange; die<lb/>
Zeichen ſind da, mehr als zu viel. Und damit alles<lb/>
klappt und paßt, geh' ich nun auch gerad' ins Sieben¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[487/0494]
„Ich will es gelten laſſen und mich auch gleich
legitimieren. Haben Sie denn in Ihrer Zeitung geleſen,
wie ſie da neulich wieder dem armen Bennigſen zugeſetzt
haben? Mir mißfällt es, wiewohl Bennigſen nicht gerade
mein Mann iſt.“
„Auch meiner nicht. Aber, er ſei, wie er ſei, er
iſt doch ein Excelſior-Mann. Und wer hierlandes für
ein freudiges ‚excelsior’ iſt, der iſt bei den Oſtelbiern
(Pardon, Sie gehören ja ſelbſt mit dazu) von vornherein
verdächtig und ein Gegenſtand tiefen Mißtrauens. Jedes
höher geſteckte Ziel, jedes Wollen, das über den Kartoffel¬
ſack hinausgeht, findet kein Verſtändnis, ſicherlich keinen
Glauben. Und bringt einer irgend ein Opfer, ſo heißt
es bloß, daß er die Wurſt nach der Speckſeite werfe.“
Dubslav lachte. „Lorenzen, Sie ſitzen wieder auf
Ihrem Steckenpferd. Aber ich ſelber bin freilich ſchuld.
Warum kam ich auf Bennigſen! Da war das Thema
gegeben, und Ihr Ritt ins Bebelſche (denn weitab davon
ſind Sie nicht) konnte beginnen. Aber daß Sie's wiſſen,
ich hab' auch mein Steckenpferd und das heißt: König
und Kronprinz oder alte Zeit und neue Zeit. Und
darüber hab' ich ſeit lange mit Ihnen ſprechen wollen,
nicht akademiſch, ſondern märkiſch-praktiſch, ſo recht mit
Rückſicht auf meine nächſte Zukunft. Denn es heißt
nachgrade bei mir: ‚Was du thun willſt, thue bald.‘“
Lorenzen nahm des Alten Hand und ſagte: „Gewiß
kommen andre Zeiten. Aber man muß mit der Frage,
was kommt und was wird, nicht zu früh anfangen.
Ich ſeh' nicht ein, warum unſer alter König von Thule
hier nicht noch lange regieren ſollte. Seinen letzten
Trunk zu thun und den Becher dann in den Stechlin
zu werfen, damit hat es noch gute Wege.“
„Nein, Lorenzen, es dauert nicht mehr lange; die
Zeichen ſind da, mehr als zu viel. Und damit alles
klappt und paßt, geh' ich nun auch gerad' ins Sieben¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/494>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.