Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rät und tröstet sich leicht aus einem vollen Besitz
heraus; sie hat alles und nun ist sie großmütig.
Arme Worte, die von des Reichen Tische fallen."

Und sie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.

In diesem Augenblick hörte sie die Klingel gehen,
und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand
von der Dienerschaft gekommen wäre. Hatten es Beate
und der alte Jannasch überhört? Oder waren sie fort?
Eine Neugier überkam sie. Sie ging also leise bis an
die Thür und sah auf den Vorflur hinaus. Es war
Schach. Einen Augenblick schwankte sie, was zu thun
sei, dann aber öffnete sie die Glasthür und bat ihn
einzutreten.

"Sie klingelten so leise. Beate wird es über¬
hört haben."

"Ich komme nur, um nach dem Befinden der
Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬
wetter, kühl und sonnig, aber der Wind ging doch
ziemlich scharf. ."

"Und Sie sehen mich unter seinen Opfern. Ich
fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigstens so, daß
ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den
ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und diese
Tisane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬
den mir wahrscheinlich zuträglicher sein, als Wallen¬
steins Tod. Mama wollte mir anfänglich Gesellschaft
leisten. Aber Sie kennen ihre Passion für alles,

rät und tröſtet ſich leicht aus einem vollen Beſitz
heraus; ſie hat alles und nun iſt ſie großmütig.
Arme Worte, die von des Reichen Tiſche fallen.“

Und ſie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.

In dieſem Augenblick hörte ſie die Klingel gehen,
und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand
von der Dienerſchaft gekommen wäre. Hatten es Beate
und der alte Jannaſch überhört? Oder waren ſie fort?
Eine Neugier überkam ſie. Sie ging alſo leiſe bis an
die Thür und ſah auf den Vorflur hinaus. Es war
Schach. Einen Augenblick ſchwankte ſie, was zu thun
ſei, dann aber öffnete ſie die Glasthür und bat ihn
einzutreten.

„Sie klingelten ſo leiſe. Beate wird es über¬
hört haben.“

„Ich komme nur, um nach dem Befinden der
Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬
wetter, kühl und ſonnig, aber der Wind ging doch
ziemlich ſcharf. .“

„Und Sie ſehen mich unter ſeinen Opfern. Ich
fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigſtens ſo, daß
ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den
ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und dieſe
Tiſane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬
den mir wahrſcheinlich zuträglicher ſein, als Wallen¬
ſteins Tod. Mama wollte mir anfänglich Geſellſchaft
leiſten. Aber Sie kennen ihre Paſſion für alles,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="103"/>
rät und trö&#x017F;tet &#x017F;ich leicht aus einem vollen Be&#x017F;itz<lb/>
heraus; &#x017F;ie hat alles und nun i&#x017F;t &#x017F;ie großmütig.<lb/>
Arme Worte, die von des Reichen Ti&#x017F;che fallen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;ie bedeckte beide Augen mit ihren Händen.</p><lb/>
        <p>In die&#x017F;em Augenblick hörte &#x017F;ie die Klingel gehen,<lb/>
und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand<lb/>
von der Diener&#x017F;chaft gekommen wäre. Hatten es Beate<lb/>
und der alte Janna&#x017F;ch überhört? Oder waren &#x017F;ie fort?<lb/>
Eine Neugier überkam &#x017F;ie. Sie ging al&#x017F;o lei&#x017F;e bis an<lb/>
die Thür und &#x017F;ah auf den Vorflur hinaus. Es war<lb/>
Schach. Einen Augenblick &#x017F;chwankte &#x017F;ie, was zu thun<lb/>
&#x017F;ei, dann aber öffnete &#x017F;ie die Glasthür und bat ihn<lb/>
einzutreten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie klingelten &#x017F;o lei&#x017F;e. Beate wird es über¬<lb/>
hört haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich komme nur, um nach dem Befinden der<lb/>
Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬<lb/>
wetter, kühl und &#x017F;onnig, aber der Wind ging doch<lb/>
ziemlich &#x017F;charf. .&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und Sie &#x017F;ehen mich unter &#x017F;einen Opfern. Ich<lb/>
fiebre, nicht gerade heftig, aber wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi>, daß<lb/>
ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den<lb/>
ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und die&#x017F;e<lb/>
Ti&#x017F;ane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬<lb/>
den mir wahr&#x017F;cheinlich zuträglicher &#x017F;ein, als Wallen¬<lb/>
&#x017F;teins Tod. Mama wollte mir anfänglich Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
lei&#x017F;ten. Aber Sie kennen ihre Pa&#x017F;&#x017F;ion für alles,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0115] rät und tröſtet ſich leicht aus einem vollen Beſitz heraus; ſie hat alles und nun iſt ſie großmütig. Arme Worte, die von des Reichen Tiſche fallen.“ Und ſie bedeckte beide Augen mit ihren Händen. In dieſem Augenblick hörte ſie die Klingel gehen, und gleich danach ein zweites Mal, ohne daß jemand von der Dienerſchaft gekommen wäre. Hatten es Beate und der alte Jannaſch überhört? Oder waren ſie fort? Eine Neugier überkam ſie. Sie ging alſo leiſe bis an die Thür und ſah auf den Vorflur hinaus. Es war Schach. Einen Augenblick ſchwankte ſie, was zu thun ſei, dann aber öffnete ſie die Glasthür und bat ihn einzutreten. „Sie klingelten ſo leiſe. Beate wird es über¬ hört haben.“ „Ich komme nur, um nach dem Befinden der Damen zu fragen. Es war ein prächtiges Parade¬ wetter, kühl und ſonnig, aber der Wind ging doch ziemlich ſcharf. .“ „Und Sie ſehen mich unter ſeinen Opfern. Ich fiebre, nicht gerade heftig, aber wenigſtens ſo, daß ich daß Theater aufgeben mußte. Der Shawl (in den ich bitte, mich wieder einwickeln zu dürfen) und dieſe Tiſane, von der Beate wahre Wunder erwartet, wer¬ den mir wahrſcheinlich zuträglicher ſein, als Wallen¬ ſteins Tod. Mama wollte mir anfänglich Geſellſchaft leiſten. Aber Sie kennen ihre Paſſion für alles,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/115
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/115>, abgerufen am 21.11.2024.