Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 1. Berlin, 1778.
Forster's Reise um die Welt 1773.Septem- ber.Turban ausmachten, der unten enger als oben, innerhalb hohl, und mit wohl- riechenden Blüthen des Cap-Jasmins (Gardenia,) angefüllt war. An der Vorder-Seite dieses Turbans sahe man drey bis vier Reihen von kleinen, weißen Blumen, die sternförmig eingesteckt waren und auf dem pechschwarzen Haar des Kopfputzes eben so schön abstachen als Perlen. Die Tänzerinnen bewegten sich nunmehro nach dem Schall der Trommel, und, wie es schien, unter Anführung eines alten Mannes, der mit tanzte und einige Worte hören ließ, die wir, dem Ton nach, für eine Art von Gesang hielten. Sie machten verschiedne Stellungen und allerhand mannichfaltige Bewegungen mit den Händen, darunter manche wohl etwas frey, jedoch bey weiten nicht so unan- ständig waren als ein und andres, was die keuschen Augen der englischen Da- men nach der Mode, in den Opern, *) nur durch den Fächer, zu sehen ge- zwungen sind. In ihrer Art die Arme zu bewegen, ist warlich viel Grazie und in dem beständigen Spiel ihrer Finger ebenfalls etwas ungemein zierliches. Das einzige, was mit unsern Begriffen von Schönheit, Anstand und Harmonie nicht übereinstimt, war die häßliche Gewohnheit, den Mund auf eine so abscheuliche Art zu verzerren, daß es ihnen keiner von uns gleich thun konnte. Sie zogen den Mund seitwärts, in eine herabhängende Linie, und brachten zu gleicher Zeit die Lippen in eine wellenförmig-convulsivische Bewegung, als ob ihnen, aus lan- ger Gewohnheit, der Krampf gleichsam zu Gebote stände. Nachdem sie ohngefähr 10 Minuten lang getanzt hatten, begaben sie sich in denjenigen Theil der Hütte, den ich zuvor das Kleidezimmer genannt habe, und fünf in Matten gehüllte Manns- personen traten dagegen auf, um eine Art von Drama vorzustellen. Dieses be- stand wechselsweise in unanständigem Tanzen und einer Unterredung, die nach einem abgemeßnen Sylbenmaaß abgefaßt zu seyn schien, und in welcher sie zu- weilen insgesammt einige Worte überlaut ausschrien. Ihre Stellungen kamen, dem Ansehen nach, mit dem Innhalt genau überein. Einer kniete nieder und ließ sich von einem andern schlagen und beym Barte zupfen, der diese Possen noch an zween andern versuchte, davon aber der letzte unrecht verstand, und ihn mit ei- nem Stocke durchprügelte. Hierauf giengen sie ab, und die Trommeln kündig- *) In England wird auf dem italiänischen Theater gemeiniglich nur Opera buffa gegeben.
A. d. H. Forſter’s Reiſe um die Welt 1773.Septem- ber.Turban ausmachten, der unten enger als oben, innerhalb hohl, und mit wohl- riechenden Bluͤthen des Cap-Jasmins (Gardenia,) angefuͤllt war. An der Vorder-Seite dieſes Turbans ſahe man drey bis vier Reihen von kleinen, weißen Blumen, die ſternfoͤrmig eingeſteckt waren und auf dem pechſchwarzen Haar des Kopfputzes eben ſo ſchoͤn abſtachen als Perlen. Die Taͤnzerinnen bewegten ſich nunmehro nach dem Schall der Trommel, und, wie es ſchien, unter Anfuͤhrung eines alten Mannes, der mit tanzte und einige Worte hoͤren ließ, die wir, dem Ton nach, fuͤr eine Art von Geſang hielten. Sie machten verſchiedne Stellungen und allerhand mannichfaltige Bewegungen mit den Haͤnden, darunter manche wohl etwas frey, jedoch bey weiten nicht ſo unan- ſtaͤndig waren als ein und andres, was die keuſchen Augen der engliſchen Da- men nach der Mode, in den Opern, *) nur durch den Faͤcher, zu ſehen ge- zwungen ſind. In ihrer Art die Arme zu bewegen, iſt warlich viel Grazie und in dem beſtaͤndigen Spiel ihrer Finger ebenfalls etwas ungemein zierliches. Das einzige, was mit unſern Begriffen von Schoͤnheit, Anſtand und Harmonie nicht uͤbereinſtimt, war die haͤßliche Gewohnheit, den Mund auf eine ſo abſcheuliche Art zu verzerren, daß es ihnen keiner von uns gleich thun konnte. Sie zogen den Mund ſeitwaͤrts, in eine herabhaͤngende Linie, und brachten zu gleicher Zeit die Lippen in eine wellenfoͤrmig-convulſiviſche Bewegung, als ob ihnen, aus lan- ger Gewohnheit, der Krampf gleichſam zu Gebote ſtaͤnde. Nachdem ſie ohngefaͤhr 10 Minuten lang getanzt hatten, begaben ſie ſich in denjenigen Theil der Huͤtte, den ich zuvor das Kleidezimmer genannt habe, und fuͤnf in Matten gehuͤllte Manns- perſonen traten dagegen auf, um eine Art von Drama vorzuſtellen. Dieſes be- ſtand wechſelsweiſe in unanſtaͤndigem Tanzen und einer Unterredung, die nach einem abgemeßnen Sylbenmaaß abgefaßt zu ſeyn ſchien, und in welcher ſie zu- weilen insgeſammt einige Worte uͤberlaut ausſchrien. Ihre Stellungen kamen, dem Anſehen nach, mit dem Innhalt genau uͤberein. Einer kniete nieder und ließ ſich von einem andern ſchlagen und beym Barte zupfen, der dieſe Poſſen noch an zween andern verſuchte, davon aber der letzte unrecht verſtand, und ihn mit ei- nem Stocke durchpruͤgelte. Hierauf giengen ſie ab, und die Trommeln kuͤndig- *) In England wird auf dem italiaͤniſchen Theater gemeiniglich nur Opera buffa gegeben.
A. d. H. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0357" n="302"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><persName>Forſter’s</persName> Reiſe um die Welt</hi></fw><lb/><note place="left">1773.<lb/> Septem-<lb/> ber.</note>Turban ausmachten, der unten enger als oben, innerhalb hohl, und mit wohl-<lb/> riechenden Bluͤthen des Cap-Jasmins (<hi rendition="#aq">Gardenia,</hi>) angefuͤllt war. An der<lb/> Vorder-Seite dieſes Turbans ſahe man drey bis vier Reihen von kleinen, weißen<lb/> Blumen, die ſternfoͤrmig eingeſteckt waren und auf dem pechſchwarzen Haar<lb/> des Kopfputzes eben ſo ſchoͤn abſtachen als Perlen. Die Taͤnzerinnen<lb/> bewegten ſich nunmehro nach dem Schall der Trommel, und, wie es ſchien,<lb/> unter Anfuͤhrung eines alten Mannes, der mit tanzte und einige Worte hoͤren<lb/> ließ, die wir, dem Ton nach, fuͤr eine Art von Geſang hielten. Sie machten<lb/> verſchiedne Stellungen und allerhand mannichfaltige Bewegungen mit den<lb/> Haͤnden, darunter manche wohl etwas frey, jedoch bey weiten nicht ſo unan-<lb/> ſtaͤndig waren als ein und andres, was die keuſchen Augen der engliſchen Da-<lb/> men nach der Mode, in den Opern, <note place="foot" n="*)">In <placeName>England</placeName> wird auf dem italiaͤniſchen Theater gemeiniglich nur <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Opera buffa</hi></hi> gegeben.<lb/> A. d. H.</note> nur durch den Faͤcher, zu ſehen ge-<lb/> zwungen ſind. In ihrer Art die Arme zu bewegen, iſt warlich viel Grazie und<lb/> in dem beſtaͤndigen Spiel ihrer Finger ebenfalls etwas ungemein zierliches. Das<lb/> einzige, was mit unſern Begriffen von Schoͤnheit, Anſtand und Harmonie nicht<lb/> uͤbereinſtimt, war die haͤßliche Gewohnheit, den Mund auf eine ſo abſcheuliche<lb/> Art zu verzerren, daß es ihnen keiner von uns gleich thun konnte. Sie zogen<lb/> den Mund ſeitwaͤrts, in eine herabhaͤngende Linie, und brachten zu gleicher Zeit<lb/> die Lippen in eine wellenfoͤrmig-convulſiviſche Bewegung, als ob ihnen, aus lan-<lb/> ger Gewohnheit, der Krampf gleichſam zu Gebote ſtaͤnde. Nachdem ſie ohngefaͤhr<lb/> 10 Minuten lang getanzt hatten, begaben ſie ſich in denjenigen Theil der Huͤtte,<lb/> den ich zuvor das Kleidezimmer genannt habe, und fuͤnf in Matten gehuͤllte Manns-<lb/> perſonen traten dagegen auf, um eine Art von Drama vorzuſtellen. Dieſes be-<lb/> ſtand wechſelsweiſe in unanſtaͤndigem Tanzen und einer Unterredung, die nach<lb/> einem abgemeßnen Sylbenmaaß abgefaßt zu ſeyn ſchien, und in welcher ſie zu-<lb/> weilen insgeſammt einige Worte uͤberlaut ausſchrien. Ihre Stellungen kamen,<lb/> dem Anſehen nach, mit dem Innhalt genau uͤberein. Einer kniete nieder und<lb/> ließ ſich von einem andern ſchlagen und beym Barte zupfen, der dieſe Poſſen noch<lb/> an zween andern verſuchte, davon aber der letzte unrecht verſtand, und ihn mit ei-<lb/> nem Stocke durchpruͤgelte. Hierauf giengen ſie ab, und die Trommeln kuͤndig-<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [302/0357]
Forſter’s Reiſe um die Welt
Turban ausmachten, der unten enger als oben, innerhalb hohl, und mit wohl-
riechenden Bluͤthen des Cap-Jasmins (Gardenia,) angefuͤllt war. An der
Vorder-Seite dieſes Turbans ſahe man drey bis vier Reihen von kleinen, weißen
Blumen, die ſternfoͤrmig eingeſteckt waren und auf dem pechſchwarzen Haar
des Kopfputzes eben ſo ſchoͤn abſtachen als Perlen. Die Taͤnzerinnen
bewegten ſich nunmehro nach dem Schall der Trommel, und, wie es ſchien,
unter Anfuͤhrung eines alten Mannes, der mit tanzte und einige Worte hoͤren
ließ, die wir, dem Ton nach, fuͤr eine Art von Geſang hielten. Sie machten
verſchiedne Stellungen und allerhand mannichfaltige Bewegungen mit den
Haͤnden, darunter manche wohl etwas frey, jedoch bey weiten nicht ſo unan-
ſtaͤndig waren als ein und andres, was die keuſchen Augen der engliſchen Da-
men nach der Mode, in den Opern, *) nur durch den Faͤcher, zu ſehen ge-
zwungen ſind. In ihrer Art die Arme zu bewegen, iſt warlich viel Grazie und
in dem beſtaͤndigen Spiel ihrer Finger ebenfalls etwas ungemein zierliches. Das
einzige, was mit unſern Begriffen von Schoͤnheit, Anſtand und Harmonie nicht
uͤbereinſtimt, war die haͤßliche Gewohnheit, den Mund auf eine ſo abſcheuliche
Art zu verzerren, daß es ihnen keiner von uns gleich thun konnte. Sie zogen
den Mund ſeitwaͤrts, in eine herabhaͤngende Linie, und brachten zu gleicher Zeit
die Lippen in eine wellenfoͤrmig-convulſiviſche Bewegung, als ob ihnen, aus lan-
ger Gewohnheit, der Krampf gleichſam zu Gebote ſtaͤnde. Nachdem ſie ohngefaͤhr
10 Minuten lang getanzt hatten, begaben ſie ſich in denjenigen Theil der Huͤtte,
den ich zuvor das Kleidezimmer genannt habe, und fuͤnf in Matten gehuͤllte Manns-
perſonen traten dagegen auf, um eine Art von Drama vorzuſtellen. Dieſes be-
ſtand wechſelsweiſe in unanſtaͤndigem Tanzen und einer Unterredung, die nach
einem abgemeßnen Sylbenmaaß abgefaßt zu ſeyn ſchien, und in welcher ſie zu-
weilen insgeſammt einige Worte uͤberlaut ausſchrien. Ihre Stellungen kamen,
dem Anſehen nach, mit dem Innhalt genau uͤberein. Einer kniete nieder und
ließ ſich von einem andern ſchlagen und beym Barte zupfen, der dieſe Poſſen noch
an zween andern verſuchte, davon aber der letzte unrecht verſtand, und ihn mit ei-
nem Stocke durchpruͤgelte. Hierauf giengen ſie ab, und die Trommeln kuͤndig-
1773.
Septem-
ber.
*) In England wird auf dem italiaͤniſchen Theater gemeiniglich nur Opera buffa gegeben.
A. d. H.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778/357 |
| Zitationshilfe: | Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise01_1778/357>, abgerufen am 05.06.2024. |
