Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.
Forster's Reise um die Welt 1774.Junius.rück. Um dieses hatten sich, in der Zwischenzeit, eine Menge Canots, voller Frauensleute versammlet, die zur nähern Bekanntschaft mit unsern Matrosen, allerseits große Lust bezeigten. Da aber der Capitain auf das strengste verord- net hatte, daß keiner, der mit venerischen Krankheiten behaftet oder erst vor kurzem davon geheilt war, ans Land gehen, auch schlechterdings keine Frauensperson auf das Schiff gelassen werden sollte: So mußten all- diese Dirnen, nachdem sie, lange genug vergebens, hin und her gerudert waren, ganz unverrichteter Sachen wieder abziehen. Unmittelbar nach dem Frühstück, gieng der Capitain Cook, Dr. Sparrmann, mein Vater und ich, ans Land, wo die Einwohner große Vorräthe von Pompelmußen und Yamwurzeln zu Markte brachten. Pisangs und Cocos-Nüsse waren sparsamer vorhanden, und Brodfrucht noch seltner, ohnerachtet wir viel dergleichen Bäume antrafen. Die Mannspersonen giengen hier fast gänzlich nackend; ein schmaler Streifen Zeug um die Hüften, machte mehreutheils ihre ganze Kleidung aus, nur etli- che wenige trugen, so wie durchgehends die Frauenspersonen, eine Art von Wei- berrock, nemlich ein Stück gefärbtes, steifes Zeug von Baumrinde, welches in der Gegend der Hüften einigemal um den Leib herumgeschlagen war und von da bis auf die Füße reichte. Kaum merkten die Insulaner, daß uns mit Lebensmitteln gedient sey, so Forſter’s Reiſe um die Welt 1774.Junius.ruͤck. Um dieſes hatten ſich, in der Zwiſchenzeit, eine Menge Canots, voller Frauensleute verſammlet, die zur naͤhern Bekanntſchaft mit unſern Matroſen, allerſeits große Luſt bezeigten. Da aber der Capitain auf das ſtrengſte verord- net hatte, daß keiner, der mit veneriſchen Krankheiten behaftet oder erſt vor kurzem davon geheilt war, ans Land gehen, auch ſchlechterdings keine Frauensperſon auf das Schiff gelaſſen werden ſollte: So mußten all- dieſe Dirnen, nachdem ſie, lange genug vergebens, hin und her gerudert waren, ganz unverrichteter Sachen wieder abziehen. Unmittelbar nach dem Fruͤhſtuͤck, gieng der Capitain Cook, Dr. Sparrmann, mein Vater und ich, ans Land, wo die Einwohner große Vorraͤthe von Pompelmußen und Yamwurzeln zu Markte brachten. Piſangs und Cocos-Nuͤſſe waren ſparſamer vorhanden, und Brodfrucht noch ſeltner, ohnerachtet wir viel dergleichen Baͤume antrafen. Die Mannsperſonen giengen hier faſt gaͤnzlich nackend; ein ſchmaler Streifen Zeug um die Huͤften, machte mehreutheils ihre ganze Kleidung aus, nur etli- che wenige trugen, ſo wie durchgehends die Frauensperſonen, eine Art von Wei- berrock, nemlich ein Stuͤck gefaͤrbtes, ſteifes Zeug von Baumrinde, welches in der Gegend der Huͤften einigemal um den Leib herumgeſchlagen war und von da bis auf die Fuͤße reichte. Kaum merkten die Inſulaner, daß uns mit Lebensmitteln gedient ſey, ſo <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0150" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><persName>Forſter’s</persName> Reiſe um die Welt</hi></fw><lb/><note place="left">1774.<lb/> Junius.</note>ruͤck. Um dieſes hatten ſich, in der Zwiſchenzeit, eine Menge Canots, voller<lb/> Frauensleute verſammlet, die zur naͤhern Bekanntſchaft mit unſern Matroſen,<lb/> allerſeits große Luſt bezeigten. Da aber der Capitain auf das ſtrengſte verord-<lb/> net hatte, daß keiner, der mit veneriſchen Krankheiten behaftet oder erſt vor<lb/> kurzem davon geheilt war, ans Land gehen, auch ſchlechterdings keine<lb/> Frauensperſon auf das Schiff gelaſſen werden ſollte: So mußten all-<lb/> dieſe Dirnen, nachdem ſie, lange genug vergebens, hin und her gerudert waren,<lb/> ganz unverrichteter Sachen wieder abziehen. Unmittelbar nach dem Fruͤhſtuͤck,<lb/> gieng der Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi>, Dr. <hi rendition="#fr"><persName>Sparrmann</persName></hi>, mein Vater und ich, ans Land,<lb/> wo die Einwohner große Vorraͤthe von <hi rendition="#fr">Pompelmußen</hi> und <hi rendition="#fr">Yamwurzeln</hi> zu<lb/> Markte brachten. <hi rendition="#fr">Piſangs</hi> und <hi rendition="#fr">Cocos-Nuͤſſe</hi> waren ſparſamer vorhanden,<lb/> und <hi rendition="#fr">Brodfrucht</hi> noch ſeltner, ohnerachtet wir viel dergleichen Baͤume antrafen.<lb/> Die Mannsperſonen giengen hier faſt gaͤnzlich nackend; ein ſchmaler Streifen<lb/> Zeug um die Huͤften, machte mehreutheils ihre ganze Kleidung aus, nur etli-<lb/> che wenige trugen, ſo wie durchgehends die Frauensperſonen, eine Art von Wei-<lb/> berrock, nemlich ein Stuͤck gefaͤrbtes, ſteifes Zeug von Baumrinde, welches in<lb/> der Gegend der Huͤften einigemal um den Leib herumgeſchlagen war und von da<lb/> bis auf die Fuͤße reichte.</p><lb/> <p>Kaum merkten die Inſulaner, daß uns mit Lebensmitteln gedient ſey, ſo<lb/> draͤngten ſich ganze Schaaren von Verkaͤufern herbey, und uͤberſchrieen einan-<lb/> der beym Ausbieten ihrer Waaren dermaaßen, daß wir uns dem Getuͤmmel<lb/> des Marktplatzes entzogen, und weiter ins Land hinauf zukommen ſuchten, deſſen<lb/> fruchtbares Anſehen ungemein viel erwarten ließ. Das Erdreich brachte von<lb/> ſelbſt eine Menge wilder Kraͤuter hervor, und die haͤufig angelegten Baumpflan-<lb/> zungen machten die ganze Inſel durchaus einem Garten aͤhnlich. Die Plan-<lb/> tagen waren hier nicht ſo wie zu <hi rendition="#fr"><placeName>Tongatabu</placeName></hi>, auf allen Seiten, ſondern nur<lb/> allein nach der oͤffentlichen Straße hin, eingehegt, mithin die Ausſicht ungleich<lb/> freyer. Die inneren Gegenden der Inſel ſind durch verſchiedene, mit Hecken<lb/> und Geſtraͤuch bepflanzte Huͤgel verſchoͤnert, ſonſt aber macht der Boden aller<lb/> Orten eine gerade Ebene aus. Der Weg gieng uͤber Wieſengrund, und war<lb/> zum Theil auf beyden Seiten mit hohen Baͤumen beſetzt, die ziemlich weit aus-<lb/> einander ſtanden, zum Theil mit bluͤhenden, ſchattichten und wohlriechenden<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [138/0150]
Forſter’s Reiſe um die Welt
ruͤck. Um dieſes hatten ſich, in der Zwiſchenzeit, eine Menge Canots, voller
Frauensleute verſammlet, die zur naͤhern Bekanntſchaft mit unſern Matroſen,
allerſeits große Luſt bezeigten. Da aber der Capitain auf das ſtrengſte verord-
net hatte, daß keiner, der mit veneriſchen Krankheiten behaftet oder erſt vor
kurzem davon geheilt war, ans Land gehen, auch ſchlechterdings keine
Frauensperſon auf das Schiff gelaſſen werden ſollte: So mußten all-
dieſe Dirnen, nachdem ſie, lange genug vergebens, hin und her gerudert waren,
ganz unverrichteter Sachen wieder abziehen. Unmittelbar nach dem Fruͤhſtuͤck,
gieng der Capitain Cook, Dr. Sparrmann, mein Vater und ich, ans Land,
wo die Einwohner große Vorraͤthe von Pompelmußen und Yamwurzeln zu
Markte brachten. Piſangs und Cocos-Nuͤſſe waren ſparſamer vorhanden,
und Brodfrucht noch ſeltner, ohnerachtet wir viel dergleichen Baͤume antrafen.
Die Mannsperſonen giengen hier faſt gaͤnzlich nackend; ein ſchmaler Streifen
Zeug um die Huͤften, machte mehreutheils ihre ganze Kleidung aus, nur etli-
che wenige trugen, ſo wie durchgehends die Frauensperſonen, eine Art von Wei-
berrock, nemlich ein Stuͤck gefaͤrbtes, ſteifes Zeug von Baumrinde, welches in
der Gegend der Huͤften einigemal um den Leib herumgeſchlagen war und von da
bis auf die Fuͤße reichte.
1774.
Junius.
Kaum merkten die Inſulaner, daß uns mit Lebensmitteln gedient ſey, ſo
draͤngten ſich ganze Schaaren von Verkaͤufern herbey, und uͤberſchrieen einan-
der beym Ausbieten ihrer Waaren dermaaßen, daß wir uns dem Getuͤmmel
des Marktplatzes entzogen, und weiter ins Land hinauf zukommen ſuchten, deſſen
fruchtbares Anſehen ungemein viel erwarten ließ. Das Erdreich brachte von
ſelbſt eine Menge wilder Kraͤuter hervor, und die haͤufig angelegten Baumpflan-
zungen machten die ganze Inſel durchaus einem Garten aͤhnlich. Die Plan-
tagen waren hier nicht ſo wie zu Tongatabu, auf allen Seiten, ſondern nur
allein nach der oͤffentlichen Straße hin, eingehegt, mithin die Ausſicht ungleich
freyer. Die inneren Gegenden der Inſel ſind durch verſchiedene, mit Hecken
und Geſtraͤuch bepflanzte Huͤgel verſchoͤnert, ſonſt aber macht der Boden aller
Orten eine gerade Ebene aus. Der Weg gieng uͤber Wieſengrund, und war
zum Theil auf beyden Seiten mit hohen Baͤumen beſetzt, die ziemlich weit aus-
einander ſtanden, zum Theil mit bluͤhenden, ſchattichten und wohlriechenden
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/150 |
| Zitationshilfe: | Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/150>, abgerufen am 27.11.2024. |
