Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die zarteste und einfachste von allen fertig
dahängenden Roben ward sehr weislich für
heute ausgewählt, gleichsam um die An-
spruchslosigkeit der jungen Novice zu bezei-
chnen, die nur noch durch Schüchternheit
und Demuth interessiren kann. Wohl zehn-
mal ward das Kleid früherhin anprobirt.
Jetzt zeigt sich doch noch so manches Man-
gelhafte daran. -- Unzufrieden zieht und
zerrt die Mutter, stechen und heften Tanten,
Freundinnen und Kammerfrauen an Taille
und Ermel, indeß die arme Kleine mit den fun-
kelnagelneuen, eng angepreßten Schuhen kaum
auf ihren Füßen stehen kann, immer blasser
wird, Thränen ihr in die Angen treten, und
sie nichts mehr sieht und hört, und es un-
beachtet läßt, daß das Gesinde in den Thü-
ren übereinander hinsteht, und neugierig
gafft und prophetisch bewundert.

Unten im Thorweg stampfen schon lange
die ungeduldigen Pferde. Die Mutter hat
heut kaum einen Blick in den Spiegel ge-
worfen; sie beeilt, in lässiger Verwirrung
die verspätete Abfahrt. Auch der Verstän-

Die zarteſte und einfachſte von allen fertig
dahaͤngenden Roben ward ſehr weislich fuͤr
heute ausgewaͤhlt, gleichſam um die An-
ſpruchsloſigkeit der jungen Novice zu bezei-
chnen, die nur noch durch Schuͤchternheit
und Demuth intereſſiren kann. Wohl zehn-
mal ward das Kleid fruͤherhin anprobirt.
Jetzt zeigt ſich doch noch ſo manches Man-
gelhafte daran. — Unzufrieden zieht und
zerrt die Mutter, ſtechen und heften Tanten,
Freundinnen und Kammerfrauen an Taille
und Ermel, indeß die arme Kleine mit den fun-
kelnagelneuen, eng angepreßten Schuhen kaum
auf ihren Fuͤßen ſtehen kann, immer blaſſer
wird, Thraͤnen ihr in die Angen treten, und
ſie nichts mehr ſieht und hoͤrt, und es un-
beachtet laͤßt, daß das Geſinde in den Thuͤ-
ren uͤbereinander hinſteht, und neugierig
gafft und prophetiſch bewundert.

Unten im Thorweg ſtampfen ſchon lange
die ungeduldigen Pferde. Die Mutter hat
heut kaum einen Blick in den Spiegel ge-
worfen; ſie beeilt, in laͤſſiger Verwirrung
die verſpaͤtete Abfahrt. Auch der Verſtaͤn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="96"/>
Die zarte&#x017F;te und einfach&#x017F;te von allen fertig<lb/>
daha&#x0364;ngenden Roben ward &#x017F;ehr weislich fu&#x0364;r<lb/>
heute ausgewa&#x0364;hlt, gleich&#x017F;am um die An-<lb/>
&#x017F;pruchslo&#x017F;igkeit der jungen Novice zu bezei-<lb/>
chnen, die nur noch durch Schu&#x0364;chternheit<lb/>
und Demuth intere&#x017F;&#x017F;iren kann. Wohl zehn-<lb/>
mal ward das Kleid fru&#x0364;herhin anprobirt.<lb/>
Jetzt zeigt &#x017F;ich doch noch &#x017F;o manches Man-<lb/>
gelhafte daran. &#x2014; Unzufrieden zieht und<lb/>
zerrt die Mutter, &#x017F;techen und heften Tanten,<lb/>
Freundinnen und Kammerfrauen an Taille<lb/>
und Ermel, indeß die arme Kleine mit den fun-<lb/>
kelnagelneuen, eng angepreßten Schuhen kaum<lb/>
auf ihren Fu&#x0364;ßen &#x017F;tehen kann, immer bla&#x017F;&#x017F;er<lb/>
wird, Thra&#x0364;nen ihr in die Angen treten, und<lb/>
&#x017F;ie nichts mehr &#x017F;ieht und ho&#x0364;rt, und es un-<lb/>
beachtet la&#x0364;ßt, daß das Ge&#x017F;inde in den Thu&#x0364;-<lb/>
ren u&#x0364;bereinander hin&#x017F;teht, und neugierig<lb/>
gafft und propheti&#x017F;ch bewundert.</p><lb/>
          <p>Unten im Thorweg &#x017F;tampfen &#x017F;chon lange<lb/>
die ungeduldigen Pferde. Die Mutter hat<lb/>
heut kaum einen Blick in den Spiegel ge-<lb/>
worfen; &#x017F;ie beeilt, in la&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Verwirrung<lb/>
die ver&#x017F;pa&#x0364;tete Abfahrt. Auch der Ver&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0100] Die zarteſte und einfachſte von allen fertig dahaͤngenden Roben ward ſehr weislich fuͤr heute ausgewaͤhlt, gleichſam um die An- ſpruchsloſigkeit der jungen Novice zu bezei- chnen, die nur noch durch Schuͤchternheit und Demuth intereſſiren kann. Wohl zehn- mal ward das Kleid fruͤherhin anprobirt. Jetzt zeigt ſich doch noch ſo manches Man- gelhafte daran. — Unzufrieden zieht und zerrt die Mutter, ſtechen und heften Tanten, Freundinnen und Kammerfrauen an Taille und Ermel, indeß die arme Kleine mit den fun- kelnagelneuen, eng angepreßten Schuhen kaum auf ihren Fuͤßen ſtehen kann, immer blaſſer wird, Thraͤnen ihr in die Angen treten, und ſie nichts mehr ſieht und hoͤrt, und es un- beachtet laͤßt, daß das Geſinde in den Thuͤ- ren uͤbereinander hinſteht, und neugierig gafft und prophetiſch bewundert. Unten im Thorweg ſtampfen ſchon lange die ungeduldigen Pferde. Die Mutter hat heut kaum einen Blick in den Spiegel ge- worfen; ſie beeilt, in laͤſſiger Verwirrung die verſpaͤtete Abfahrt. Auch der Verſtaͤn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/100
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/100>, abgerufen am 22.11.2024.