Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vergnügtes Gesicht aufgelegt, daß die kleinste
Wolke tiefrer Regung sie stört und stören muß.
Man kann durch nichts lästiger und lächer-
licher werden, als wenn man das Jnnre
nach Außen wendet, und das Wesen durch
die Formen des Umganges durchschim-
mern läßt. Gleichwohl begegnet es jedem
Menschen, daß bei etwanigem Dazwischen-
treten der Umstände, seine Eigenthümlichkeit,
es seye verletzend oder wohlthuend, berührt
werde, die augenblickliche Erschütterung ruft
die Wahrheit allzumächtig an, sie kann nicht
stumm bleiben, sie verräth sich. Damit dies
nun ohne ridicule abgehe, müssen Spott und
Scherz die kleine Unbesonnenheit selbst be-
lächeln helfen. Geschieht das mit Verstand,
oder auch nur mit Grazie, so gewinnt die
gesellige Heuchelei entweder den Anstrich des
Humoristischen, oder sie wird interessant durch
das, was verführerische Anmuth jedwedem
Spiele mit Empfindungen leihet. Mischt
sich aber nüchterne Beschränktheit in die fal-
sche Schaam, will sie wieder gut machen,
was vielleicht einzig noch Gutes an ihr war,

*

vergnuͤgtes Geſicht aufgelegt, daß die kleinſte
Wolke tiefrer Regung ſie ſtoͤrt und ſtoͤren muß.
Man kann durch nichts laͤſtiger und laͤcher-
licher werden, als wenn man das Jnnre
nach Außen wendet, und das Weſen durch
die Formen des Umganges durchſchim-
mern laͤßt. Gleichwohl begegnet es jedem
Menſchen, daß bei etwanigem Dazwiſchen-
treten der Umſtaͤnde, ſeine Eigenthuͤmlichkeit,
es ſeye verletzend oder wohlthuend, beruͤhrt
werde, die augenblickliche Erſchuͤtterung ruft
die Wahrheit allzumaͤchtig an, ſie kann nicht
ſtumm bleiben, ſie verraͤth ſich. Damit dies
nun ohne ridicule abgehe, muͤſſen Spott und
Scherz die kleine Unbeſonnenheit ſelbſt be-
laͤcheln helfen. Geſchieht das mit Verſtand,
oder auch nur mit Grazie, ſo gewinnt die
geſellige Heuchelei entweder den Anſtrich des
Humoriſtiſchen, oder ſie wird intereſſant durch
das, was verfuͤhreriſche Anmuth jedwedem
Spiele mit Empfindungen leihet. Miſcht
ſich aber nuͤchterne Beſchraͤnktheit in die fal-
ſche Schaam, will ſie wieder gut machen,
was vielleicht einzig noch Gutes an ihr war,

*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="211"/>
vergnu&#x0364;gtes Ge&#x017F;icht aufgelegt, daß die klein&#x017F;te<lb/>
Wolke tiefrer Regung &#x017F;ie &#x017F;to&#x0364;rt und &#x017F;to&#x0364;ren muß.<lb/>
Man kann durch nichts la&#x0364;&#x017F;tiger und la&#x0364;cher-<lb/>
licher werden, als wenn man das Jnnre<lb/>
nach Außen wendet, und das We&#x017F;en durch<lb/>
die Formen des Umganges durch&#x017F;chim-<lb/>
mern la&#x0364;ßt. Gleichwohl begegnet es jedem<lb/>
Men&#x017F;chen, daß bei etwanigem Dazwi&#x017F;chen-<lb/>
treten der Um&#x017F;ta&#x0364;nde, &#x017F;eine Eigenthu&#x0364;mlichkeit,<lb/>
es &#x017F;eye verletzend oder wohlthuend, beru&#x0364;hrt<lb/>
werde, die augenblickliche Er&#x017F;chu&#x0364;tterung ruft<lb/>
die Wahrheit allzuma&#x0364;chtig an, &#x017F;ie kann nicht<lb/>
&#x017F;tumm bleiben, &#x017F;ie verra&#x0364;th &#x017F;ich. Damit dies<lb/>
nun ohne ridicule abgehe, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Spott und<lb/>
Scherz die kleine Unbe&#x017F;onnenheit &#x017F;elb&#x017F;t be-<lb/>
la&#x0364;cheln helfen. Ge&#x017F;chieht das mit Ver&#x017F;tand,<lb/>
oder auch nur mit Grazie, &#x017F;o gewinnt die<lb/>
ge&#x017F;ellige Heuchelei entweder den An&#x017F;trich des<lb/>
Humori&#x017F;ti&#x017F;chen, oder &#x017F;ie wird intere&#x017F;&#x017F;ant durch<lb/>
das, was verfu&#x0364;hreri&#x017F;che Anmuth jedwedem<lb/>
Spiele mit Empfindungen leihet. Mi&#x017F;cht<lb/>
&#x017F;ich aber nu&#x0364;chterne Be&#x017F;chra&#x0364;nktheit in die fal-<lb/>
&#x017F;che Schaam, will &#x017F;ie wieder gut machen,<lb/>
was vielleicht einzig noch Gutes an ihr war,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0215] vergnuͤgtes Geſicht aufgelegt, daß die kleinſte Wolke tiefrer Regung ſie ſtoͤrt und ſtoͤren muß. Man kann durch nichts laͤſtiger und laͤcher- licher werden, als wenn man das Jnnre nach Außen wendet, und das Weſen durch die Formen des Umganges durchſchim- mern laͤßt. Gleichwohl begegnet es jedem Menſchen, daß bei etwanigem Dazwiſchen- treten der Umſtaͤnde, ſeine Eigenthuͤmlichkeit, es ſeye verletzend oder wohlthuend, beruͤhrt werde, die augenblickliche Erſchuͤtterung ruft die Wahrheit allzumaͤchtig an, ſie kann nicht ſtumm bleiben, ſie verraͤth ſich. Damit dies nun ohne ridicule abgehe, muͤſſen Spott und Scherz die kleine Unbeſonnenheit ſelbſt be- laͤcheln helfen. Geſchieht das mit Verſtand, oder auch nur mit Grazie, ſo gewinnt die geſellige Heuchelei entweder den Anſtrich des Humoriſtiſchen, oder ſie wird intereſſant durch das, was verfuͤhreriſche Anmuth jedwedem Spiele mit Empfindungen leihet. Miſcht ſich aber nuͤchterne Beſchraͤnktheit in die fal- ſche Schaam, will ſie wieder gut machen, was vielleicht einzig noch Gutes an ihr war, *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/215
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/215>, abgerufen am 27.11.2024.