Sie ist eine Zauberin, rief Bertalda, eine Hexe, die mit bösen Geistern Umgang hat! Sie bekennt es ja selbst.
Das thue ich nicht, sagte Undine, einen ganzen Himmel der Unschuld und Zuversicht in ihren Augen. Ich bin auch keine Hexe; seht mich nur darauf an.
So lügt sie, und prahlt, fiel Bertalda ein, und kann nicht behaupten, daß ich dieser niedern Leute Kind sei. Meine herzoglichen Aeltern, ich bitte Euch, führt mich aus dieser Gesellschaft fort, und aus dieser Stadt, wo man nur dar- auf ausgeht, mich zu schmähen.
Der alte, ehrsame Herzog aber blieb fest stehen, und seine Gemahlin sagte: wir müssen durchaus wissen, woran wir sind; Gott sei vor, daß ich eher nur einen Fuß aus diesem Saale setze. -- Da näherte sich die alte Fi- scherin, beugte sich tief vor der Herzogin, und sagte: Ihr schließt mir das Herz auf, hohe,
H
Herzog in ſeinen Weg auf die gruͤne Wieſe legte.
Sie iſt eine Zauberin, rief Bertalda, eine Hexe, die mit boͤſen Geiſtern Umgang hat! Sie bekennt es ja ſelbſt.
Das thue ich nicht, ſagte Undine, einen ganzen Himmel der Unſchuld und Zuverſicht in ihren Augen. Ich bin auch keine Hexe; ſeht mich nur darauf an.
So luͤgt ſie, und prahlt, fiel Bertalda ein, und kann nicht behaupten, daß ich dieſer niedern Leute Kind ſei. Meine herzoglichen Aeltern, ich bitte Euch, fuͤhrt mich aus dieſer Geſellſchaft fort, und aus dieſer Stadt, wo man nur dar- auf ausgeht, mich zu ſchmaͤhen.
Der alte, ehrſame Herzog aber blieb feſt ſtehen, und ſeine Gemahlin ſagte: wir muͤſſen durchaus wiſſen, woran wir ſind; Gott ſei vor, daß ich eher nur einen Fuß aus dieſem Saale ſetze. — Da naͤherte ſich die alte Fi- ſcherin, beugte ſich tief vor der Herzogin, und ſagte: Ihr ſchließt mir das Herz auf, hohe,
H
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0127"n="113"/>
Herzog in ſeinen Weg auf die gruͤne Wieſe<lb/>
legte.</p><lb/><p>Sie iſt eine Zauberin, rief Bertalda, eine<lb/>
Hexe, die mit boͤſen Geiſtern Umgang hat!<lb/>
Sie bekennt es ja ſelbſt.</p><lb/><p>Das thue ich nicht, ſagte Undine, einen<lb/>
ganzen Himmel der Unſchuld und Zuverſicht in<lb/>
ihren Augen. Ich bin auch keine Hexe; ſeht<lb/>
mich nur darauf an.</p><lb/><p>So luͤgt ſie, und prahlt, fiel Bertalda ein,<lb/>
und kann nicht behaupten, daß ich dieſer niedern<lb/>
Leute Kind ſei. Meine herzoglichen Aeltern, ich<lb/>
bitte Euch, fuͤhrt mich aus dieſer Geſellſchaft<lb/>
fort, und aus dieſer Stadt, wo man nur dar-<lb/>
auf ausgeht, mich zu ſchmaͤhen.</p><lb/><p>Der alte, ehrſame Herzog aber blieb feſt<lb/>ſtehen, und ſeine Gemahlin ſagte: wir muͤſſen<lb/>
durchaus wiſſen, woran wir ſind; Gott ſei<lb/>
vor, daß ich eher nur einen Fuß aus dieſem<lb/>
Saale ſetze. — Da naͤherte ſich die alte Fi-<lb/>ſcherin, beugte ſich tief vor der Herzogin, und<lb/>ſagte: Ihr ſchließt mir das Herz auf, hohe,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[113/0127]
Herzog in ſeinen Weg auf die gruͤne Wieſe
legte.
Sie iſt eine Zauberin, rief Bertalda, eine
Hexe, die mit boͤſen Geiſtern Umgang hat!
Sie bekennt es ja ſelbſt.
Das thue ich nicht, ſagte Undine, einen
ganzen Himmel der Unſchuld und Zuverſicht in
ihren Augen. Ich bin auch keine Hexe; ſeht
mich nur darauf an.
So luͤgt ſie, und prahlt, fiel Bertalda ein,
und kann nicht behaupten, daß ich dieſer niedern
Leute Kind ſei. Meine herzoglichen Aeltern, ich
bitte Euch, fuͤhrt mich aus dieſer Geſellſchaft
fort, und aus dieſer Stadt, wo man nur dar-
auf ausgeht, mich zu ſchmaͤhen.
Der alte, ehrſame Herzog aber blieb feſt
ſtehen, und ſeine Gemahlin ſagte: wir muͤſſen
durchaus wiſſen, woran wir ſind; Gott ſei
vor, daß ich eher nur einen Fuß aus dieſem
Saale ſetze. — Da naͤherte ſich die alte Fi-
ſcherin, beugte ſich tief vor der Herzogin, und
ſagte: Ihr ſchließt mir das Herz auf, hohe,
H
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/127>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.