auch genug; wir wollen uns nicht mit tausend- fach vereinzelten Stichen das Herz durchprikkeln, sondern nur kurz dabei bleiben, daß es nun ein- mal so gekommen war, wie ich es vorhin sagte. Die arme Undine war sehr betrübt, die andern Beiden waren auch nicht eben vergnügt; sonder- lich meinte Bertalda bei der geringsten Abwei- chung von dem, was sie wünschte, den eifersüch- tigen Druck der beleidigten Hausfrau zu spüren. Sie hatte sich deshalb ordentlich ein herrisches Wesen angewöhnt, dem Undine in wehmüthiger Entsagung nachgab, und das durch den verblen- deten Huldbrand gewöhnlich auf's entschiedenste unterstützt ward. -- Was die Burggesellschaft noch mehr verstörte, waren allerhand wunder- liche Spukereien, die Huldbranden und Bertal- den in den gewölbten Gängen des Schlosses begegneten, und von denen vorher seit Menschen- gedenken nichts gehört worden war. Der lange, weiße Mann, in welchem Huldbrand den Oheim Kühleborn, Bertalda den gespenstischen Brun- nenmeister nur allzuwohl erkannte, trat oftmals
auch genug; wir wollen uns nicht mit tauſend- fach vereinzelten Stichen das Herz durchprikkeln, ſondern nur kurz dabei bleiben, daß es nun ein- mal ſo gekommen war, wie ich es vorhin ſagte. Die arme Undine war ſehr betruͤbt, die andern Beiden waren auch nicht eben vergnuͤgt; ſonder- lich meinte Bertalda bei der geringſten Abwei- chung von dem, was ſie wuͤnſchte, den eiferſuͤch- tigen Druck der beleidigten Hausfrau zu ſpuͤren. Sie hatte ſich deshalb ordentlich ein herriſches Weſen angewoͤhnt, dem Undine in wehmuͤthiger Entſagung nachgab, und das durch den verblen- deten Huldbrand gewoͤhnlich auf’s entſchiedenſte unterſtuͤtzt ward. — Was die Burggeſellſchaft noch mehr verſtoͤrte, waren allerhand wunder- liche Spukereien, die Huldbranden und Bertal- den in den gewoͤlbten Gaͤngen des Schloſſes begegneten, und von denen vorher ſeit Menſchen- gedenken nichts gehoͤrt worden war. Der lange, weiße Mann, in welchem Huldbrand den Oheim Kuͤhleborn, Bertalda den geſpenſtiſchen Brun- nenmeiſter nur allzuwohl erkannte, trat oftmals
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0140"n="126"/>
auch genug; wir wollen uns nicht mit tauſend-<lb/>
fach vereinzelten Stichen das Herz durchprikkeln,<lb/>ſondern nur kurz dabei bleiben, daß es nun ein-<lb/>
mal ſo gekommen war, wie ich es vorhin ſagte.<lb/>
Die arme Undine war ſehr betruͤbt, die andern<lb/>
Beiden waren auch nicht eben vergnuͤgt; ſonder-<lb/>
lich meinte Bertalda bei der geringſten Abwei-<lb/>
chung von dem, was ſie wuͤnſchte, den eiferſuͤch-<lb/>
tigen Druck der beleidigten Hausfrau zu ſpuͤren.<lb/>
Sie hatte ſich deshalb ordentlich ein herriſches<lb/>
Weſen angewoͤhnt, dem Undine in wehmuͤthiger<lb/>
Entſagung nachgab, und das durch den verblen-<lb/>
deten Huldbrand gewoͤhnlich auf’s entſchiedenſte<lb/>
unterſtuͤtzt ward. — Was die Burggeſellſchaft<lb/>
noch mehr verſtoͤrte, waren allerhand wunder-<lb/>
liche Spukereien, die Huldbranden und Bertal-<lb/>
den in den gewoͤlbten Gaͤngen des Schloſſes<lb/>
begegneten, und von denen vorher ſeit Menſchen-<lb/>
gedenken nichts gehoͤrt worden war. Der lange,<lb/>
weiße Mann, in welchem Huldbrand den Oheim<lb/>
Kuͤhleborn, Bertalda den geſpenſtiſchen Brun-<lb/>
nenmeiſter nur allzuwohl erkannte, trat oftmals<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[126/0140]
auch genug; wir wollen uns nicht mit tauſend-
fach vereinzelten Stichen das Herz durchprikkeln,
ſondern nur kurz dabei bleiben, daß es nun ein-
mal ſo gekommen war, wie ich es vorhin ſagte.
Die arme Undine war ſehr betruͤbt, die andern
Beiden waren auch nicht eben vergnuͤgt; ſonder-
lich meinte Bertalda bei der geringſten Abwei-
chung von dem, was ſie wuͤnſchte, den eiferſuͤch-
tigen Druck der beleidigten Hausfrau zu ſpuͤren.
Sie hatte ſich deshalb ordentlich ein herriſches
Weſen angewoͤhnt, dem Undine in wehmuͤthiger
Entſagung nachgab, und das durch den verblen-
deten Huldbrand gewoͤhnlich auf’s entſchiedenſte
unterſtuͤtzt ward. — Was die Burggeſellſchaft
noch mehr verſtoͤrte, waren allerhand wunder-
liche Spukereien, die Huldbranden und Bertal-
den in den gewoͤlbten Gaͤngen des Schloſſes
begegneten, und von denen vorher ſeit Menſchen-
gedenken nichts gehoͤrt worden war. Der lange,
weiße Mann, in welchem Huldbrand den Oheim
Kuͤhleborn, Bertalda den geſpenſtiſchen Brun-
nenmeiſter nur allzuwohl erkannte, trat oftmals
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/140>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.