Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wo ich so lange in Hoffnung glücklich war, sehe ich
Sie zum Voraus als die Meine, sehe ich Sie mit
Vertrauen auch fernerhin unter den Augen der hoch¬
verehrten Familie, in der Sie aufgewachsen sind,
unter Ihren Augen, Fräulein Hardine, die Sie der
Verlobten Siegmund Fabers Rath und Antheil nicht
versagen werden."

Ich hatte während der letzten Erklärung nicht
aufgeschaut, weil ich mich des feuchten Nebels über
meinen Augen schämte. Nun, wo der Sprecher mit
einem Aufruf an meine Freundschaft schloß, blickte ich
in ehrlicher Zustimmung zu ihm hinüber, dann aber
angstvoll gespannt auf die Kleine, die sich so plötzlich
über die unerwartetste Lebenswendung entscheiden sollte.
Was würde sie vorbringen, wie sich herauswinden, sie,
die vor kaum einer Stunde erklärt hatte: "mir graut
vor dem Mann!" die aufathmete wie erlöst, als er
von seinem Abschied, vielleicht auf Nimmerwieder¬
sehen sprach.

Und nun? o, der kleinen, beweglichen Dorl! o
des wunderbaren Wechsels in einem Mädchenherzen!
Wie der See, der grau und trübe unter einem Nebel¬
himmel gestanden hat, wenn plötzlich ein Sonnenstrahl
den Dunstkreis durchbricht, klar und himmelblau

wo ich ſo lange in Hoffnung glücklich war, ſehe ich
Sie zum Voraus als die Meine, ſehe ich Sie mit
Vertrauen auch fernerhin unter den Augen der hoch¬
verehrten Familie, in der Sie aufgewachſen ſind,
unter Ihren Augen, Fräulein Hardine, die Sie der
Verlobten Siegmund Fabers Rath und Antheil nicht
verſagen werden.“

Ich hatte während der letzten Erklärung nicht
aufgeſchaut, weil ich mich des feuchten Nebels über
meinen Augen ſchämte. Nun, wo der Sprecher mit
einem Aufruf an meine Freundſchaft ſchloß, blickte ich
in ehrlicher Zuſtimmung zu ihm hinüber, dann aber
angſtvoll geſpannt auf die Kleine, die ſich ſo plötzlich
über die unerwartetſte Lebenswendung entſcheiden ſollte.
Was würde ſie vorbringen, wie ſich herauswinden, ſie,
die vor kaum einer Stunde erklärt hatte: „mir graut
vor dem Mann!“ die aufathmete wie erlöſt, als er
von ſeinem Abſchied, vielleicht auf Nimmerwieder¬
ſehen ſprach.

Und nun? o, der kleinen, beweglichen Dorl! o
des wunderbaren Wechſels in einem Mädchenherzen!
Wie der See, der grau und trübe unter einem Nebel¬
himmel geſtanden hat, wenn plötzlich ein Sonnenſtrahl
den Dunſtkreis durchbricht, klar und himmelblau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="138"/>
wo ich &#x017F;o lange in Hoffnung glücklich war, &#x017F;ehe ich<lb/>
Sie zum Voraus als die Meine, &#x017F;ehe ich Sie mit<lb/>
Vertrauen auch fernerhin unter den Augen der hoch¬<lb/>
verehrten Familie, in der Sie aufgewach&#x017F;en &#x017F;ind,<lb/>
unter Ihren Augen, Fräulein Hardine, die Sie der<lb/>
Verlobten Siegmund Fabers Rath und Antheil nicht<lb/>
ver&#x017F;agen werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich hatte während der letzten Erklärung nicht<lb/>
aufge&#x017F;chaut, weil ich mich des feuchten Nebels über<lb/>
meinen Augen &#x017F;chämte. Nun, wo der Sprecher mit<lb/>
einem Aufruf an meine Freund&#x017F;chaft &#x017F;chloß, blickte ich<lb/>
in ehrlicher Zu&#x017F;timmung zu ihm hinüber, dann aber<lb/>
ang&#x017F;tvoll ge&#x017F;pannt auf die Kleine, die &#x017F;ich &#x017F;o plötzlich<lb/>
über die unerwartet&#x017F;te Lebenswendung ent&#x017F;cheiden &#x017F;ollte.<lb/>
Was würde &#x017F;ie vorbringen, wie &#x017F;ich herauswinden, &#x017F;ie,<lb/>
die vor kaum einer Stunde erklärt hatte: &#x201E;mir graut<lb/>
vor dem Mann!&#x201C; die aufathmete wie erlö&#x017F;t, als er<lb/>
von &#x017F;einem Ab&#x017F;chied, vielleicht auf Nimmerwieder¬<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;prach.</p><lb/>
        <p>Und nun? o, der kleinen, beweglichen Dorl! o<lb/>
des wunderbaren Wech&#x017F;els in einem Mädchenherzen!<lb/>
Wie der See, der grau und trübe unter einem Nebel¬<lb/>
himmel ge&#x017F;tanden hat, wenn plötzlich ein Sonnen&#x017F;trahl<lb/>
den Dun&#x017F;tkreis durchbricht, klar und himmelblau<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0145] wo ich ſo lange in Hoffnung glücklich war, ſehe ich Sie zum Voraus als die Meine, ſehe ich Sie mit Vertrauen auch fernerhin unter den Augen der hoch¬ verehrten Familie, in der Sie aufgewachſen ſind, unter Ihren Augen, Fräulein Hardine, die Sie der Verlobten Siegmund Fabers Rath und Antheil nicht verſagen werden.“ Ich hatte während der letzten Erklärung nicht aufgeſchaut, weil ich mich des feuchten Nebels über meinen Augen ſchämte. Nun, wo der Sprecher mit einem Aufruf an meine Freundſchaft ſchloß, blickte ich in ehrlicher Zuſtimmung zu ihm hinüber, dann aber angſtvoll geſpannt auf die Kleine, die ſich ſo plötzlich über die unerwartetſte Lebenswendung entſcheiden ſollte. Was würde ſie vorbringen, wie ſich herauswinden, ſie, die vor kaum einer Stunde erklärt hatte: „mir graut vor dem Mann!“ die aufathmete wie erlöſt, als er von ſeinem Abſchied, vielleicht auf Nimmerwieder¬ ſehen ſprach. Und nun? o, der kleinen, beweglichen Dorl! o des wunderbaren Wechſels in einem Mädchenherzen! Wie der See, der grau und trübe unter einem Nebel¬ himmel geſtanden hat, wenn plötzlich ein Sonnenſtrahl den Dunſtkreis durchbricht, klar und himmelblau

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/145
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/145>, abgerufen am 16.05.2024.