Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wo damals der Sarg des Majors gestanden, steht
heute eine Wiege. Angstvolle Geberden und zornige
Scheltworte begrüßen den Eindringling, den man für
einen Betrunkenen oder Tollen hält.

Indessen waren auch die Nachbarn, die vor den
Thüren Dämmerstunde feierten, auf des Fremden
seltsames Gebahren aufmerksam geworden. Der Lärm
lockte spielende Kinder, Mägde vom Brunnen herbei,
eine dichte Gruppe bildete sich vor dem Thor. Die
Frauen näherten sich dem abgezehrten Mädchen, das
sich ermattet neben demselben niedergekauert hatte. --
"Wie heißt Du, Kleine?" fragte eine Nachbarin. --
"Hardine," lispelte das Kind mit schwacher Stimme.
-- "Ist der Mann Dein Vater?" -- Das Kind
nickte. -- "Wie heißt er?" -- Das Kind schüttelte
sein Haupt. -- "Was will er? Wen sucht er in diesem
Hause?" -- "Fräulein Hardinen."

"Fräulein Hardinen!" die Nachbarn steckten bei
dem Namen die Köpfe zusammen. Als aber nun auch
der Vater, gefolgt von der Schneiderfamilie, von
Gesellen und Lehrlingen, aus dem Hause zurückkehrte
und immer den nämlichen Namen wiederholte, da ent¬
stand ein Rumor, ein Gewirr von Kreuz- und Quer¬

wo damals der Sarg des Majors geſtanden, ſteht
heute eine Wiege. Angſtvolle Geberden und zornige
Scheltworte begrüßen den Eindringling, den man für
einen Betrunkenen oder Tollen hält.

Indeſſen waren auch die Nachbarn, die vor den
Thüren Dämmerſtunde feierten, auf des Fremden
ſeltſames Gebahren aufmerkſam geworden. Der Lärm
lockte ſpielende Kinder, Mägde vom Brunnen herbei,
eine dichte Gruppe bildete ſich vor dem Thor. Die
Frauen näherten ſich dem abgezehrten Mädchen, das
ſich ermattet neben demſelben niedergekauert hatte. —
„Wie heißt Du, Kleine?“ fragte eine Nachbarin. —
„Hardine,“ lispelte das Kind mit ſchwacher Stimme.
— „Iſt der Mann Dein Vater?“ — Das Kind
nickte. — „Wie heißt er?“ — Das Kind ſchüttelte
ſein Haupt. — „Was will er? Wen ſucht er in dieſem
Hauſe?“ — „Fräulein Hardinen.“

„Fräulein Hardinen!“ die Nachbarn ſteckten bei
dem Namen die Köpfe zuſammen. Als aber nun auch
der Vater, gefolgt von der Schneiderfamilie, von
Geſellen und Lehrlingen, aus dem Hauſe zurückkehrte
und immer den nämlichen Namen wiederholte, da ent¬
ſtand ein Rumor, ein Gewirr von Kreuz- und Quer¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0054" n="47"/>
wo damals der Sarg des Majors ge&#x017F;tanden, &#x017F;teht<lb/>
heute eine Wiege. Ang&#x017F;tvolle Geberden und zornige<lb/>
Scheltworte begrüßen den Eindringling, den man für<lb/>
einen Betrunkenen oder Tollen hält.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en waren auch die Nachbarn, die vor den<lb/>
Thüren Dämmer&#x017F;tunde feierten, auf des Fremden<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;ames Gebahren aufmerk&#x017F;am geworden. Der Lärm<lb/>
lockte &#x017F;pielende Kinder, Mägde vom Brunnen herbei,<lb/>
eine dichte Gruppe bildete &#x017F;ich vor dem Thor. Die<lb/>
Frauen näherten &#x017F;ich dem abgezehrten Mädchen, das<lb/>
&#x017F;ich ermattet neben dem&#x017F;elben niedergekauert hatte. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Wie heißt Du, Kleine?&#x201C; fragte eine Nachbarin. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Hardine,&#x201C; lispelte das Kind mit &#x017F;chwacher Stimme.<lb/>
&#x2014; &#x201E;I&#x017F;t der Mann Dein Vater?&#x201C; &#x2014; Das Kind<lb/>
nickte. &#x2014; &#x201E;Wie heißt er?&#x201C; &#x2014; Das Kind &#x017F;chüttelte<lb/>
&#x017F;ein Haupt. &#x2014; &#x201E;Was will er? Wen &#x017F;ucht er in die&#x017F;em<lb/>
Hau&#x017F;e?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Fräulein Hardinen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fräulein Hardinen!&#x201C; die Nachbarn &#x017F;teckten bei<lb/>
dem Namen die Köpfe zu&#x017F;ammen. Als aber nun auch<lb/>
der Vater, gefolgt von der Schneiderfamilie, von<lb/>
Ge&#x017F;ellen und Lehrlingen, aus dem Hau&#x017F;e zurückkehrte<lb/>
und immer den nämlichen Namen wiederholte, da ent¬<lb/>
&#x017F;tand ein Rumor, ein Gewirr von Kreuz- und Quer¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0054] wo damals der Sarg des Majors geſtanden, ſteht heute eine Wiege. Angſtvolle Geberden und zornige Scheltworte begrüßen den Eindringling, den man für einen Betrunkenen oder Tollen hält. Indeſſen waren auch die Nachbarn, die vor den Thüren Dämmerſtunde feierten, auf des Fremden ſeltſames Gebahren aufmerkſam geworden. Der Lärm lockte ſpielende Kinder, Mägde vom Brunnen herbei, eine dichte Gruppe bildete ſich vor dem Thor. Die Frauen näherten ſich dem abgezehrten Mädchen, das ſich ermattet neben demſelben niedergekauert hatte. — „Wie heißt Du, Kleine?“ fragte eine Nachbarin. — „Hardine,“ lispelte das Kind mit ſchwacher Stimme. — „Iſt der Mann Dein Vater?“ — Das Kind nickte. — „Wie heißt er?“ — Das Kind ſchüttelte ſein Haupt. — „Was will er? Wen ſucht er in dieſem Hauſe?“ — „Fräulein Hardinen.“ „Fräulein Hardinen!“ die Nachbarn ſteckten bei dem Namen die Köpfe zuſammen. Als aber nun auch der Vater, gefolgt von der Schneiderfamilie, von Geſellen und Lehrlingen, aus dem Hauſe zurückkehrte und immer den nämlichen Namen wiederholte, da ent¬ ſtand ein Rumor, ein Gewirr von Kreuz- und Quer¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/54
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/54>, abgerufen am 22.11.2024.