Aufgang, eine zärtlich vereinte, glückliche Fami- lie. Mein Vater war weich und freundlich, meine Mutter blasser als je, aber anscheinend ruhig und gefaßt. Emil betrieb lebhaft die Zu- rüstungen zur Abreise, und lächelte jedem von uns zu, um uns seine Bewegung zu verbergen. Mucius, nur mit seiner Liebe beschäftigt, wendete die aufmerksamste Sorgfalt an, meinen Muth aufrecht zu halten. Ach ich bedurfte des Bei- standes nur zu sehr! Jn Gefahr, die beiden geliebtesten Gegenstände meiner Zärtlichkeit auf immer zu verlieren, verließ mich mein sonstiger Heldensinn und das liebende Mädchen kämpfte fruchtlos mit seinen Thränen. Mein Vater sah den Kampf in meiner Seele, und gütig, wie er immer war, wollte er mir einen stützenden Trost geben. Zärtlich ergriff er Emils und Mucius Hände, und rief mit bewegter Stim- me: Meine beiden Söhne! O ich bin ein reicher Vater! ich weihe an einem Tage zwei Söhne dem Vaterlande. Seyd einer des an- deren Schutzengel, bleibt einander treu mit hülfreicher Liebe, bleibt euch treu im Leben und im Tode! Das Band der Freundschaft
Aufgang, eine zaͤrtlich vereinte, gluͤckliche Fami- lie. Mein Vater war weich und freundlich, meine Mutter blaſſer als je, aber anſcheinend ruhig und gefaßt. Emil betrieb lebhaft die Zu- ruͤſtungen zur Abreiſe, und laͤchelte jedem von uns zu, um uns ſeine Bewegung zu verbergen. Mucius, nur mit ſeiner Liebe beſchaͤftigt, wendete die aufmerkſamſte Sorgfalt an, meinen Muth aufrecht zu halten. Ach ich bedurfte des Bei- ſtandes nur zu ſehr! Jn Gefahr, die beiden geliebteſten Gegenſtaͤnde meiner Zaͤrtlichkeit auf immer zu verlieren, verließ mich mein ſonſtiger Heldenſinn und das liebende Maͤdchen kaͤmpfte fruchtlos mit ſeinen Thraͤnen. Mein Vater ſah den Kampf in meiner Seele, und guͤtig, wie er immer war, wollte er mir einen ſtuͤtzenden Troſt geben. Zaͤrtlich ergriff er Emils und Mucius Haͤnde, und rief mit bewegter Stim- me: Meine beiden Soͤhne! O ich bin ein reicher Vater! ich weihe an einem Tage zwei Soͤhne dem Vaterlande. Seyd einer des an- deren Schutzengel, bleibt einander treu mit huͤlfreicher Liebe, bleibt euch treu im Leben und im Tode! Das Band der Freundſchaft
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0130"n="120"/>
Aufgang, eine zaͤrtlich vereinte, gluͤckliche Fami-<lb/>
lie. Mein Vater war weich und freundlich,<lb/>
meine Mutter blaſſer als je, aber anſcheinend<lb/>
ruhig und gefaßt. Emil betrieb lebhaft die Zu-<lb/>
ruͤſtungen zur Abreiſe, und laͤchelte jedem von<lb/>
uns zu, um uns ſeine Bewegung zu verbergen.<lb/>
Mucius, nur mit ſeiner Liebe beſchaͤftigt, wendete<lb/>
die aufmerkſamſte Sorgfalt an, meinen Muth<lb/>
aufrecht zu halten. Ach ich bedurfte des Bei-<lb/>ſtandes nur zu ſehr! Jn Gefahr, die beiden<lb/>
geliebteſten Gegenſtaͤnde meiner Zaͤrtlichkeit auf<lb/>
immer zu verlieren, verließ mich mein ſonſtiger<lb/>
Heldenſinn und das liebende Maͤdchen kaͤmpfte<lb/>
fruchtlos mit ſeinen Thraͤnen. Mein Vater ſah<lb/>
den Kampf in meiner Seele, und guͤtig, wie<lb/>
er immer war, wollte er mir einen ſtuͤtzenden<lb/>
Troſt geben. Zaͤrtlich ergriff er Emils und<lb/>
Mucius Haͤnde, und rief mit bewegter Stim-<lb/>
me: Meine beiden Soͤhne! O ich bin ein<lb/>
reicher Vater! ich weihe an einem Tage zwei<lb/>
Soͤhne dem Vaterlande. Seyd einer des an-<lb/>
deren Schutzengel, bleibt einander treu mit<lb/>
huͤlfreicher Liebe, bleibt euch treu im Leben<lb/>
und im Tode! Das Band der Freundſchaft<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[120/0130]
Aufgang, eine zaͤrtlich vereinte, gluͤckliche Fami-
lie. Mein Vater war weich und freundlich,
meine Mutter blaſſer als je, aber anſcheinend
ruhig und gefaßt. Emil betrieb lebhaft die Zu-
ruͤſtungen zur Abreiſe, und laͤchelte jedem von
uns zu, um uns ſeine Bewegung zu verbergen.
Mucius, nur mit ſeiner Liebe beſchaͤftigt, wendete
die aufmerkſamſte Sorgfalt an, meinen Muth
aufrecht zu halten. Ach ich bedurfte des Bei-
ſtandes nur zu ſehr! Jn Gefahr, die beiden
geliebteſten Gegenſtaͤnde meiner Zaͤrtlichkeit auf
immer zu verlieren, verließ mich mein ſonſtiger
Heldenſinn und das liebende Maͤdchen kaͤmpfte
fruchtlos mit ſeinen Thraͤnen. Mein Vater ſah
den Kampf in meiner Seele, und guͤtig, wie
er immer war, wollte er mir einen ſtuͤtzenden
Troſt geben. Zaͤrtlich ergriff er Emils und
Mucius Haͤnde, und rief mit bewegter Stim-
me: Meine beiden Soͤhne! O ich bin ein
reicher Vater! ich weihe an einem Tage zwei
Soͤhne dem Vaterlande. Seyd einer des an-
deren Schutzengel, bleibt einander treu mit
huͤlfreicher Liebe, bleibt euch treu im Leben
und im Tode! Das Band der Freundſchaft
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/130>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.