Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stärken, mein Fräulein, sagte der wackre Pfar-
rer. Virginia trägt das Göttliche im Busen
das über alle Form erhaben ist, erwiederte mein
Vater. Gerührt und begeistert hob ich die Hände
gen Himmel, und rief: "Jch will! willst du nur,
daß ich wolle."


Nun trieb mein Vater eifrig zu seiner Be-
waffnung. Ein Theil unsrer Dienerschaft und
viele der Einwohner folgten seinem Beispiel.
Man hoffte anfangs eine allgemeine Land-
wehr eingerichtet zu sehn, sie kam aber, we-
nigstens in unsern südlichen Provinzen, nicht
zu Stande. So müssen wir denn das Heer ver-
stärken, sagte mein Vater, und machte sich zur
Abreise bereit. Laß mich mit dir gehen Vater!
flehte ich. Weiber gehören nicht in den Kampf,
sagte er, ihre Theilnahme an kriegerischen Auf-
tritten ist eine Unnatur, welche sich nur entschul-
digen läßt, wenn sie unfreiwillig dazu gezwun-
gen werden. Auch erbebt mein Jnneres vor
Blut nnd Mord, erwiederte ich; aber laß mich
dir wenigstens nahe seyn, daß ich oft von dir

ſtaͤrken, mein Fraͤulein, ſagte der wackre Pfar-
rer. Virginia traͤgt das Goͤttliche im Buſen
das uͤber alle Form erhaben iſt, erwiederte mein
Vater. Geruͤhrt und begeiſtert hob ich die Haͤnde
gen Himmel, und rief: „Jch will! willſt du nur,
daß ich wolle.‟


Nun trieb mein Vater eifrig zu ſeiner Be-
waffnung. Ein Theil unſrer Dienerſchaft und
viele der Einwohner folgten ſeinem Beiſpiel.
Man hoffte anfangs eine allgemeine Land-
wehr eingerichtet zu ſehn, ſie kam aber, we-
nigſtens in unſern ſuͤdlichen Provinzen, nicht
zu Stande. So muͤſſen wir denn das Heer ver-
ſtaͤrken, ſagte mein Vater, und machte ſich zur
Abreiſe bereit. Laß mich mit dir gehen Vater!
flehte ich. Weiber gehoͤren nicht in den Kampf,
ſagte er, ihre Theilnahme an kriegeriſchen Auf-
tritten iſt eine Unnatur, welche ſich nur entſchul-
digen laͤßt, wenn ſie unfreiwillig dazu gezwun-
gen werden. Auch erbebt mein Jnneres vor
Blut nnd Mord, erwiederte ich; aber laß mich
dir wenigſtens nahe ſeyn, daß ich oft von dir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0168" n="158"/>
&#x017F;ta&#x0364;rken, mein Fra&#x0364;ulein, &#x017F;agte der wackre Pfar-<lb/>
rer. Virginia tra&#x0364;gt das Go&#x0364;ttliche im Bu&#x017F;en<lb/>
das u&#x0364;ber alle Form erhaben i&#x017F;t, erwiederte mein<lb/>
Vater. Geru&#x0364;hrt und begei&#x017F;tert hob ich die Ha&#x0364;nde<lb/>
gen Himmel, und rief: &#x201E;Jch will! will&#x017F;t du nur,<lb/>
daß ich wolle.&#x201F;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Nun trieb mein Vater eifrig zu &#x017F;einer Be-<lb/>
waffnung. Ein Theil un&#x017F;rer Diener&#x017F;chaft und<lb/>
viele der Einwohner folgten &#x017F;einem Bei&#x017F;piel.<lb/>
Man hoffte anfangs eine allgemeine Land-<lb/>
wehr eingerichtet zu &#x017F;ehn, &#x017F;ie kam aber, we-<lb/>
nig&#x017F;tens in un&#x017F;ern &#x017F;u&#x0364;dlichen Provinzen, nicht<lb/>
zu Stande. So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir denn das Heer ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rken, &#x017F;agte mein Vater, und machte &#x017F;ich zur<lb/>
Abrei&#x017F;e bereit. Laß mich mit dir gehen Vater!<lb/>
flehte ich. Weiber geho&#x0364;ren nicht in den Kampf,<lb/>
&#x017F;agte er, ihre Theilnahme an kriegeri&#x017F;chen Auf-<lb/>
tritten i&#x017F;t eine Unnatur, welche &#x017F;ich nur ent&#x017F;chul-<lb/>
digen la&#x0364;ßt, wenn &#x017F;ie unfreiwillig dazu gezwun-<lb/>
gen werden. Auch erbebt mein Jnneres vor<lb/>
Blut nnd Mord, erwiederte ich; aber laß mich<lb/>
dir wenig&#x017F;tens nahe &#x017F;eyn, daß ich oft von dir<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0168] ſtaͤrken, mein Fraͤulein, ſagte der wackre Pfar- rer. Virginia traͤgt das Goͤttliche im Buſen das uͤber alle Form erhaben iſt, erwiederte mein Vater. Geruͤhrt und begeiſtert hob ich die Haͤnde gen Himmel, und rief: „Jch will! willſt du nur, daß ich wolle.‟ Nun trieb mein Vater eifrig zu ſeiner Be- waffnung. Ein Theil unſrer Dienerſchaft und viele der Einwohner folgten ſeinem Beiſpiel. Man hoffte anfangs eine allgemeine Land- wehr eingerichtet zu ſehn, ſie kam aber, we- nigſtens in unſern ſuͤdlichen Provinzen, nicht zu Stande. So muͤſſen wir denn das Heer ver- ſtaͤrken, ſagte mein Vater, und machte ſich zur Abreiſe bereit. Laß mich mit dir gehen Vater! flehte ich. Weiber gehoͤren nicht in den Kampf, ſagte er, ihre Theilnahme an kriegeriſchen Auf- tritten iſt eine Unnatur, welche ſich nur entſchul- digen laͤßt, wenn ſie unfreiwillig dazu gezwun- gen werden. Auch erbebt mein Jnneres vor Blut nnd Mord, erwiederte ich; aber laß mich dir wenigſtens nahe ſeyn, daß ich oft von dir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/168
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/168>, abgerufen am 14.05.2024.